母语句型168 Much as …（让步倒装）

雍阳

✅ 母语句型168 Much as …（让步倒装）

✨ 句型说明

Much as + 从句 虽然 / 尽管……

让步倒装结构，much 提前表强调，等同于 Although / Though…，书面及考试高频句型。

📝 20组 英｜中｜日 三语例句

Much as I like this book, I don’t want to buy it now.

虽然我很喜欢这本书，但我现在不想买。

この本がとても好きだが、今は買いたくない。

Much as he tried, he still failed the exam.

尽管他努力了，考试还是没通过。

一生懸命頑張ったが、試験に落ちた。

Much as she loves traveling, she has no time this year.

虽然她热爱旅行，但今年没有时间。

旅行が大好きだが、今年は時間がない。

Much as we respect him, we cannot agree with this idea.

尽管我们尊敬他，但不能认同这个想法。

彼を尊敬しているが、この考えには賛成できない。

Much as I want to help you, I have my own work to finish.

虽然我很想帮你，但我还有自己的工作要完成。

助けてあげたいが、自分の仕事を終わらせなければならない。

Much as he hates waiting, he has to stand here.

虽然他讨厌等待，但不得不站在这里。

待つのが嫌いだが、ここに立っていなければならない。

Much as the task is tough, we will finish it on time.

尽管任务艰巨，我们会按时完成。

仕事は厳しいが、時間通りに終わらせる。

Much as I admire your courage, it is still a risky plan.

虽然我佩服你的勇气，但这个计划仍有风险。

あなたの勇気に感心するが、この計画にはリスクがある。

Much as she wanted to speak, she kept silent.

虽然她很想发言，但保持了沉默。

話したかったが、黙っていた。

Much as they enjoy the party, they need to go home early.

尽管他们很喜欢这场聚会，但需要早点回家。

パーティを楽しんでいるが、早く帰らなければならない。

Much as I regret what I did, I can’t change the past.

虽然我对所做之事感到后悔，但无法改变过去。

自分の行いを後悔しているが、過去は変えられない。

Much as he enjoys chatting, he needs to focus on study.

虽然他喜欢聊天，但需要专心学习。

おしゃべりが好きだが、勉強に集中しなければならない。

Much as we hope for success, we must prepare for failure.

尽管我们渴望成功，但必须做好失败的准备。

成功を願っているが、失敗の準備もしなければならない。

Much as she dislikes getting up early, she has to go to work.

虽然她讨厌早起，但必须去上班。

早起きが嫌いだが、仕事に行かなければならない。

Much as I miss my family, I choose to stay here.

虽然我想念家人，但我选择留在这里。

家族が恋しいが、ここに残ることを選ぶ。

Much as he tries to hide his worry, we can feel it.

尽管他努力掩饰焦虑，我们还是能感受到。

不安を隠そうとしているが、私たちには伝わる。

Much as the movie is popular, I don’t think it is good.

虽然这部电影很火，但我并不觉得它好看。

この映画は人気だが、私は良いと思わない。

Much as I want to rest, there is still work to do.

虽然我很想休息，但还有工作要做。

休みたいが、まだやる仕事がある。

Much as they trust him, they still check the data.

尽管他们信任他，但仍然核对数据。

彼を信頼しているが、データを確認する。

Much as she hopes to win, she knows competition is hard.

虽然她渴望获胜，但知道竞争很激烈。

勝ちたいと願っているが、競争は厳しいと知っている。

🎤 英语朗读模块（纯英文）

Much as I like this book, I don’t want to buy it now.

Much as he tried, he still failed the exam.

Much as she loves traveling, she has no time this year.

Much as we respect him, we cannot agree with this idea.

Much as I want to help you, I have my own work to finish.

Much as he hates waiting, he has to stand here.

Much as the task is tough, we will finish it on time.

Much as I admire your courage, it is still a risky plan.

Much as she wanted to speak, she kept silent.

Much as they enjoy the party, they need to go home early.

Much as I regret what I did, I can’t change the past.

Much as he enjoys chatting, he needs to focus on study.

Much as we hope for success, we must prepare for failure.

Much as she dislikes getting up early, she has to go to work.

Much as I miss my family, I choose to stay here.

Much as he tries to hide his worry, we can feel it.

Much as the movie is popular, I don’t think it is good.

Much as I want to rest, there is still work to do.

Much as they trust him, they still check the data.

Much as she hopes to win, she knows competition is hard.

继续下一个句型169 Try as …（让步倒装）吗？