<h1><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">【导读】</b><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">中华文化，博大精深！</b></h1><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">神奇的汉字中文！造诣浅的读了发晕，造诣深的读了笑晕！初学中文的外国佬，读了直接哭晕！</b></p><p class="ql-block"><br></p><h1><b style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">别以为你是地道的中国人就不发晕，发给你一个评说中文之神奇的最新桥段：</b><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">中国人迟早被中国话玩晕！</b></h1><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">不信？那请你进来看一看——</b></p> <h3></h3><h1><b>最近，一个刷屏的中文游戏被网友们玩坏了：</b><br></h1><h1><b>很多网友看完都表示</b></h1><h1><b>舌头打结，不会说话了</b></h1><h1><b>没想到长这么大</b></h1><h1><b>居然被母语套路了</b></h1><h1><b>要看懂这些</b></h1><h1><b>必须过「中文十级」</b></h1><h1><b>哈哈哈哈哈</b></h1><h1><b>一起见证中文的神奇吧！</b></h1> <h3><h1><b><font color="#ed2308">初试牛刀：</font><font color="#1564fa">舌头打结的汉字</font></b></h1><b>
</b><h1><b>1.我有一个小<font color="#ed2308">本本本</font>来很干净。</b></h1><h1><b>2.这几<font color="#1564fa">天天天天</font>气不好。</b></h1><h1><b>3.今天下雨，我骑车差点摔倒，好在我一<font color="#ed2308">把把把把</font>住了！</b></h1><h1><b>4.来到杨过曾经生活的地方，小龙女动情地说：“我想<font color="#ed2308">过过过过过过过过</font>的生活”。</b></h1><h1><b>5.多亏跑了两步，差点没<font color="#ed2308">上上上上</font>海的车。</b></h1><h1><b>6.用<font color="#ed2308">毒毒毒</font>蛇毒蛇会不会被<font color="#ed2308">毒毒</font>死？</b></h1><h1><b>7.<font color="#ed2308">明明明明明白白白</font>喜欢他，可她就是不说。</b></h1><h1><b>8.校长说：校服上除了校徽<font color="#ed2308">别别别</font>的，让你们<font color="#ed2308">别别别的别别别</font>的你们非<font color="#ed2308">别别</font>的！</b></h1><h1><b>9.人要是<font color="#ed2308">行</font>，干一<font color="#ed2308">行行</font>一<font color="#ed2308">行</font>，一<font color="#ed2308">行行行行行</font>，<font color="#ed2308">行行行</font>干哪<font color="#ed2308">行</font>都<font color="#ed2308">行</font>。要是不<font color="#ed2308">行</font>，干一<font color="#ed2308">行</font>不<font color="#ed2308">行</font>一<font color="#ed2308">行</font>，一<font color="#ed2308">行</font>不<font color="#ed2308">行行行</font>不<font color="#ed2308">行</font>，<font color="#ed2308">行行</font>不<font color="#ed2308">行</font>干哪<font color="#ed2308">行</font>都不<font color="#ed2308">行</font>。</b></h1></h3> <h1><b><font color="#1564fa">觉得小菜一碟？别急，献上一份老外学中文考级试题，老外被考晕，中国人笑晕：</font></b></h1><h3><b><font color="#1564fa"><br></font></b></h3><h3></h3><h1><b>近日，一套由语文考试名人“小明”领衔的汉语听力考级试题在微博上爆红，考题命名《小明汉语听力》。考题分四级、六级、八级、十级，网友利用汉字的多意性结合最新网络流行，打造出了“最坑爹”的题目，要“考晕”外国人“报仇雪恨”。</b></h1> <h3></h3><h1><b><font color="#ed2308">外国人学中文，汉语专业四级听力考题：</font></b></h1><h3><b><font color="#ed2308"><br></font></b></h3><h1><b>一：录音：“小明，窗台上落了鸟屎，去擦一下好么?"“我擦!!我不擦!!”</b><br></h1><h1><b>问：小明擦不擦窗台？</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b>二：录音：“小明，今晚上有思修课呢!你去不去??”“我去!!我不去!!”</b></h1><h1><b>问：小明去不去思修课?</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b>三：录音：“小明，你饿不饿?我们晚上吃什么好呢?”“额。。。我不饿。。”</b></h1><h1><b>问：小明饿不饿?</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b>四：录音：“小明，你要他那个礼物呢还是我这个礼物呢?”“那个。。。这个吧”</b></h1><h1><b>问：小明要哪个?</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b>五：录音：“小明，你想好了么?”“想好了”“你先说还是我先说?”“我说。。。你说吧。。”</b></h1><h1><b>问：谁先说？</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b>六：录音：“小明，昨天下午你抱着的是谁啊?你女朋友吧?”“你妹!!!我妹!!”</b></h1><h1><b>问：小明抱着的是谁?</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b>七：录音：“小明，这碟是小红的吗?”“你大爷的!我的!”</b></h1><h1><b>问：这碟是谁的?</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b>八：录音：“小明，今天我妹妹来看我，要不要和我一起去见她啊?”“见你妹啊，不见”</b></h1><h1><b>问：小明到底要不要去见人家妹妹?</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b>九：录音：“小明，今天上课用不用带笔啊?”“带毛笔啊”</b></h1><h1><b>问：小明意思带不带笔?</b></h1><h3><b><br></b></h3><h3><b style="font-size: 20px;">十：录音：“小明，要大扫除了，赶紧去干活。”“干!!我不干!!”</b></h3><h1><b>问：小明到底要不要去干活?</b></h1> <h3></h3><h1><b><font color="#1564fa">外国人学中文，汉语专业六级听力考题：</font></b></h1><div><b><font color="#1564fa"><br></font></b></div><h1><b>一：录音：小芳：“你妹啊，老娘这个月大姨妈还没来，愁死姐了，简直就是坑爹啊!”问：短文中谁很着急?</b></h1><h1><b> A. 小芳她妹妹 B. 小芳她老娘 C. 小芳她姐姐 D.小芳她爹 </b></h1><h1><b> E .小芳她大姨妈 F. 小芳。G.小芳的男友小明</b></h1><div><b><br></b></div><h1><b>二：录音：小芳：“小明，你他妈的快把书还给我” “哦 奶奶的，我把这茬给忘了”</b></h1><h1><b>-----问小芳的书现在在谁手里？</b></h1><h1><b> A 小芳 B小明 C 小明的妈妈 D小明的奶奶</b></h1><div><b><br></b></div><h1><b>三：小明送给领导两个红包，</b></h1><h1><b>领导：“你这是什么意思?”</b></h1><h1><b>小明：“没什么意思，意思意思。”</b></h1><h1><b>领导：“你这就不够意思了。”</b></h1><h1><b>小明：“小意思，小意思。”</b></h1><h1><b>领导：“你这人真有意思。”</b></h1><h1><b>小明：“其实也没有别的意思。”</b></h1><h1><b>领导：“那我就不好意思了。”</b></h1><h1><b>小明：“是我不好意思。”</b></h1><h1><b>Q：分别解释每个“意思”的意思。</b></h1> <h3></h3><h1><b><font color="#1564fa">外国人中文十级考试题</font></b></h1><div><b><font color="#1564fa"><br></font></b></div><h1><b>一、请写出以下两句话的区别在哪里？</b></h1><h1><b>1.单身人的来由：原来是<font color="#ed2308">喜欢一个人</font>，现在是<font color="#ed2308">喜欢一个人</font>。</b></h1><div><b><br></b></div><h1><b>2.两种人容易被甩:一种<font color="#ed2308">不知道什么叫做爱</font>，一种<font color="#ed2308">不知道什么叫做爱</font>。</b></h1><div><b><br></b></div><h1><b>3.想和某个人在一起的两种原因:</b><b>一种是<font color="#ed2308">喜欢上人家</font>，</b><b>另一种是<font color="#ed2308">喜欢上人家</font>。</b></h1><div><b><br></b></div><h1><b>4.女孩与男孩约会，男孩迟到有两个原因：</b></h1><h1><b>①<font color="#ed2308">睡过了</font>。②<font color="#ed2308">睡过了</font>。</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b>二、请按要求改写下面这首七律诗：</b></h1><h1><b>要求：1.可改变或增减原诗句的标点符号；2.不得改变原诗句的语言顺序。</b></h1><h1><b> 清明时节雨纷纷，路或行人欲断魂。</b></h1><h1><b> 借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。</b></h1><h1><b>㈠将原诗改写成一首词（长短句）；</b></h1><h1><b>㈡将原诗改写成简短小剧本。</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b>三、下面的句子读法不同，则表达的意思不同。你能用不同的读法读出这些句子所表达的不同意思吗？（至少读出两种不同意思）</b></h1><h1><b>1.下雨天留客天留人不留</b></h1><h1><b>2.养猪大似象老鼠个个瘟</b></h1><h1><b>3.今年正好晦气全无财福进门</b></h1><h1><b>4.今日逢春好不晦气终年倒运少有余财</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1><b><font color="#1564fa">据说参加考级的老外，看了试题都懵了，泪流满面地说了句：太TM难考了！最终交了白卷，离开考场，回国了。</font></b><br></h1> <h1><font color="#1564fa"><b>看了这些试题，不知道你们晕不晕？反正我已经晕了——笑晕了！</b></font></h1><h3><font color="#1564fa"><b><br></b></font></h3><h1><b><font color="#ed2308">【再试牛刀】</font><font color="#1564fa">内涵丰富的汉字</font></b></h1><h3><b><font color="#1564fa"><br></font></b></h3><h1><b>有些字词放在不同的情境下，往往有着不同的意思，下面的一句多义，你读懂了吗：</b></h1><h1><b>1.冬天，<font color="#ed2308">能穿多少穿多少</font>；夏天，<font color="#ed2308">能穿多少穿多少</font>。</b></h1><h1><b>2.剩女产生的原因有两个，一是<font color="#ed2308">谁都看不上</font>，二是<font color="#ed2308">谁都看不上</font>。</b></h1><h1><b>3.地铁里，一女孩给男朋友打电话：我快到西华门了，你快到地铁站来接我。<font color="#ed2308">如果你到了，我还没到，你就等着吧</font>；<font color="#ed2308">如果我到了，你还没到，你就等着吧</font>。</b></h1><h1><b>4.中国有两个体育项目大家根本不用看，也不用担心。一个是乒乓球，<font color="#ed2308">谁也赢不了</font>！一个是男足，<font color="#ed2308">谁也赢不了</font>！</b></h1><h1><b>5.一个男同事和一个女同事上班同时迟到，但女的没被扣工资，男的被扣了，男的就问女同事：“你为什么没有被扣工资？” 女的说：“因为<font color="#333333">我</font><font color="#ed2308">睡过头了</font>。” 男的说：“我也<font color="#ed2308">睡过头了</font>呀。” </b></h1> <h3></h3><h1><b><font color="#1564fa">单看一句话也许绕不晕你，来读读故事吧：</font></b></h1><div><b><br></b></div><h1><b><font color="#ed2308">《豆腐》</font></b></h1><h1><b>顾客：“豆腐多少钱？”</b></h1><h1><b>老板：“两块。”</b></h1><h1><b>顾客：“两块一块啊？”</b></h1><h1><b>老板：“一块。”</b></h1><h1><b>顾客：“一块两块啊？”</b></h1><h1><b>老板：“两块。”</b></h1><h1><b>顾客：“到底是两块一块，还是一块两块。”</b></h1><h1><b>老板：“是两块一块。”</b></h1><h1><b>顾客：“那就是五毛一块呗！”</b></h1><h1><b>老板：“去你的，不卖你了！都把老子整糊涂了！”</b></h1><h1><b><font color="#1564fa">那么问题来了，豆腐到底怎么卖呢？</font></b></h1> <h3><b style="font-size: 20px;"><font color="#ed2308">《方便》</font></b></h3><h1><b>一位刚学过一点中文的美国人来到中国，中国朋友请他吃饭。</b></h1><h1><b>到了饭店落座，中国朋友说：“对不起，我去<font color="#1564fa">方便</font>一下。”</b></h1><h1><b>那老外没明白，“<font color="#1564fa">方便</font>”是哪里？在座的另一位中国朋友告知“方便”就是上厕所的意思。</b></h1><h1><b>哦，老外意会了。</b></h1><h1><b>席间，中国朋友对老外说：“我下次到美国，希望你能帮忙提供些<font color="#1564fa">方便</font>。”</b></h1><h1><b>老外纳闷了：他去美国，让我提供些厕所干嘛？</b></h1><h1><b>道别时，另一位在座的中国朋友热情地对老外说：“我想在你<font color="#1564fa">方便</font>的时候请你吃饭。”</b></h1><h1><b>见老外吃惊发愣，中国朋友接着说：“如果你最近不<font color="#1564fa">方便</font>的话，咱们改日……”</b></h1><h1><b>老外无语......</b></h1><h1><b>“咱找个你我都<font color="#1564fa">方便</font>的时候一起吃饭吧。”</b></h1><h1><b>老外随即晕倒。</b></h1><div><b><br></b></div><h1><b><font color="#1564fa">“方便”的各种用法，你学会了吗？</font></b></h1> <h3></h3><h1><b><font color="#ed2308">《说不清的称谓》</font></b></h1><h1><b>某人被组织约谈，说起生活问题，颇多困惑，于是向组织交代：</b></h1><h1><b>“几年前，我跟一个寡妇结了婚，她有一个刚成年的女儿，后来嫁给了我的父亲。我继女就成了我的继母，而我父亲也就成了我的女婿。</b></h1><h1><b>两年后我妻子为我生了一个儿子，他是我继母的同母异父的弟弟，我儿子管我叫爸爸，我管我儿子叫舅舅。我的继女又为我父亲生了一个儿子，他是我的弟弟，但他又必须叫我外公。我是我妻子的丈夫，我妻子却是我继母的母亲，所以我是我自己的外公。”</b></h1><h1><b>听完之后，约谈的同志哭了：“当年地下党工作的时候，密码也没这么复杂啊！ ”</b></h1><h1><b><font color="#1564fa">这乱麻一样的关系，真是怎么叫都不对呀！</font></b></h1> <h3></h3><h1><b><font color="#ed2308">《别误会我的意思》</font></b></h1><h1><b>端午节单位发了一大箱粽子，太沉，女同事叫男同事帮她送回去。</b></h1><h1><b>到了楼下。她对男同事说：“你在楼下等等我，我上去看看，要是我老公在，我就叫他下来搬；若是他不在，那就得麻烦你帮我搬上去。”</b></h1><h1><b>过了一会儿，女同事站在17层她家的阳台上朝下叫：“你上来吧！我老公不在家！”</b></h1><b>此话一出，惊动了左邻右舍，大家都跑出来看。搞得男同事在众目睽睽下，上也不是，走也不是。
</b><h1><b>女同事以为对方没有听清楚，双手做了一个喇叭状放在嘴巴边更大声叫道：“我老公不在家，快点上来！”</b></h1><h1><b>听到此言，男同事顿时觉得面红耳赤，掏出手机想打电话叫她别嚷嚷。结果女同事又喊：“不用打电话，快上来，完事就让你走，抓紧时间，赶快！”</b></h1><h1><b>男同事气血攻心，提起粽子奔向楼梯……</b></h1><h1><b><font color="#1564fa">假如你是女同事的邻居，会不会误会她的意思呢？</font></b></h1><div><b><font color="#1564fa"><br></font></b></div><h1><b><font color="#ed2308">这么多个故事，读完有没有稀里糊涂的感觉？汉字含义的千变万化，有时真的让人摸不着头脑！</font></b></h1> <h3><h1><b>中华文化博大精深，这是只有数千年的文明积淀才能孕育出来的成果。</b></h1><div><b><br></b></div><h1><b>这个伟大的发明不但魅力无边，还十分有趣，每天看一看，既能让心情舒畅，还能锻炼脑子！今天分享给朋友们，愿你开心快乐每一天！</b></h1></h3> <h5 style="text-align: right; "><font color="#808080">（依据网络素材整理改编，版权归属原作者）</font></h5>