<p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释文:</span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">昨风起西北,万艘皆乘便。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">今风转而东,我舟十五纤。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">力乏更雇夫,百金尚嫌贱。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">舡工</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">大意是:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">昨天刮起西北风,许多船都乘着顺风航行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">今天风向转东,我的船要靠十五根纤绳拉行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">船工力乏,再雇人,出百金还嫌少。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">船工</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">(临摹尺寸:140 x 48 cm,下同)</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释文:</span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">怒斗语,夫坐视而怨。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">添槹亦复车,黄胶生口咽。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">河泥若祐夫,粘底更不转。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">大意是:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:15px;">怒争吵闹,拉纤人坐视抱怨。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:15px;">添了桨橹也像推车一样费力,河泥黄胶般粘稠,堵住船口。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:15px;">河泥像在帮助船夫似的,粘住船底,船更不转动。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释文:</span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">添金工不怒,意满怨亦散。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">一曳如风车,叫噉如临战。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">傍观鸎窦湖,渺渺无涯岸。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">大意是:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">加了工钱,船工不再恼怒,怨气也消散了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">一起拉纤如风车转动,呼喊声像面临战斗。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">旁观鸎窦湖,烟波浩渺望不到岸边。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释文:</span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">一滴不可汲,况彼西江远。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">万事须乘时,汝来一何晩。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">朱邦彦自秀寄纸,吴江舟中作,米元章。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">大意是:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">一滴水都汲不到,何况西江那么远。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">万事都要趁时机,你来得太晚了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">朱邦彦从秀州寄来纸,我在吴江舟中写下这首诗,米元章。</span></p> <p class="ql-block">(原帖)</p>