【纪念长征胜利90周年】翻唱经典 No 3 《十送红军》

快乐虎

<p class="ql-block"><b><i>翻唱 :《十送红军》</i></b></p><p class="ql-block"><b><i>编辑制作 :快乐虎 10301707</i></b></p> <p class="ql-block"><b><i>  点光标请欣赏我的翻唱音频</i></b></p> <p class="ql-block"><b><i>创作背景 :</i></b></p><p class="ql-block">《十送红军》源自江西赣南地区的客家民歌,原型是当地流传很久的民间小调《送郎调》。 </p><p class="ql-block">1934年10月,中央红军第五次反“围剿”失利,中央主力红军要离开中央苏区(江西瑞金一带),开始长征。苏区的老百姓舍不得红军离开,家家户户送别子弟兵,男女老少含泪相送,一路送了一程又一程。 </p><p class="ql-block">1961年,音乐家张士燮、朱逢博等人来到江西采风,收集当年红军长征时老百姓送别红军的故事,借用赣南《送郎调》的曲调, 把老百姓依依不舍送别红军的真实场景,整理改编成歌曲《十送红军》。 </p><p class="ql-block">小补充:这首歌写的不是虚构故事,是当年苏区老百姓真实发生的离别。红军要远征,百姓心里既盼望红军打胜仗,又害怕亲人再也回不来, 满心不舍。</p> <p class="ql-block"><b><i>歌曲鉴赏 :</i></b></p><p class="ql-block"><b><i>曲调 :</i></b></p><p class="ql-block">客家山歌,婉转忧伤曲调是江西客家民歌风格,旋律悠扬、哀婉,没有激昂的吶喊,像老百姓口头诉说心里话,一句一句,如泣如诉。 </p><p class="ql-block"><b><i>内容 :</i></b></p><p class="ql-block">一送写到十送,层层递进一共十段歌词,一送一程,越送越远。 从家门口送,送到大路旁、山坳上、江边码头,老百姓送鞋送干粮,千叮万嘱;一边盼红军早日胜利回家,一边又担心前路凶险。军民鱼水情,全部藏在送别里面。 </p><p class="ql-block"><b><i>艺术特点 :</i></b></p><p class="ql-block">每一段结尾都有衬词“里格”"介支个”,是江西客家方言的语气词,充满地方味道。 歌曲没有写宏大打仗场面,就写普通人的离别,所以格外感人。 </p><p class="ql-block"><b><i>小知识 :</i></b></p><p class="ql-block">电视剧《长征》播出以后,这首《十送红军》被更多人熟知。</p> <p class="ql-block"><b><i>歌曲《十送红军》歌词 :</i></b></p><p class="ql-block">一送(里格)红军(介支个)下了山, </p><p class="ql-block">秋风(里格)细雨,(介支个)缠绵绵。 </p><p class="ql-block">山上(里格)野鹿,声声哀号, </p><p class="ql-block">树树(里格)梧桐,叶呀叶落光。 </p><p class="ql-block">问一声亲人红军啊, </p><p class="ql-block">几时(里格)人马,(介支个)再回山。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三送(里格)红军,(介支个)到哪山, </p><p class="ql-block">山上(里格)包谷,(介支个)金灿灿,</p><p class="ql-block">包谷种子(介支个)红军种,</p><p class="ql-block">包谷棒棒, 咱们穷人搬。</p><p class="ql-block">紧紧拉住红军的手,红军啊,</p><p class="ql-block">撒下的种子,(介支个)红了天。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">五送(里格)红军,(介支个)过了坡,</p><p class="ql-block">鸿㕍(里格)阵阵,(介支个)空中过,</p><p class="ql-block">鸿雁(里格)能够,捎来书信,</p><p class="ql-block">鸿雁(里格)飞到,天涯海角。</p><p class="ql-block">千言万语嘱咐,红军啊,</p><p class="ql-block">捎书(里格)多把,(介支个)革命说。</p> <p class="ql-block">七送(里格)红军,(介支个)五斗江, </p><p class="ql-block">江上(里格)船儿,(介支个)穿梭忙,</p><p class="ql-block">千军万马(介支个)江畔站,</p><p class="ql-block">十万百姓泪汪汪,恩情似海不能忘,</p><p class="ql-block">红军啊, 革命成功,(介支个)早回乡。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">九送红军,上大道,</p><p class="ql-block">锣儿无声鼓不敲,鼓不敲,</p><p class="ql-block">双双(里格)拉着长茧的手,</p><p class="ql-block">心像(里格)黄连,脸在笑,</p><p class="ql-block">血肉之情怎能忘,红军啊。</p><p class="ql-block">盼望(里格)早日,(介支个)传捷报。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">十送(里格)红军,(介支个)望月亭,</p><p class="ql-block">望月(里格)亭上(介支个)搭高台。</p><p class="ql-block">台高(里格)十丈,白玉柱,</p><p class="ql-block">雕龙(里格)画凤,放呀放光彩。</p><p class="ql-block">朝也盼来晚也想,</p><p class="ql-block">红军呀,这台(里格)名叫(介支个)望红台。</p>