【纪念长征胜利90周年】翻唱《情深谊长》

虹桥

美篇昵称 虹桥 上海

美篇编号 10880525

　　“五彩云霞空中飘，天上飞来金丝鸟……”每当这婉转柔美的旋律响起，人们便会想起长征路上那段滚烫的民族团结佳话。《情深谊长》由王印泉作词、臧东升作曲，创作于1962年，原是济南军区前卫歌舞团舞剧《红流》第二幕的插曲。1964年，在周恩来总理亲自关怀下，大型音乐舞蹈史诗《东方红》排演，总理特意指示在表现长征的一幕中，加入红军过彝区、执行党的民族政策的情节。导演组最终选中此曲，由邓玉华演唱，歌声自此传遍大江南北。

　　歌曲取材于1935年5月的真实历史。中央红军巧渡金沙江后，为北上抢渡大渡河，必须穿越百里大凉山彝区。由于长期遭受压迫，彝族同胞对陌生军队深怀戒备。红军发布布告、严明军纪、尊重风俗，先遣队司令员刘伯承与彝族果基家支首领小叶丹在彝海边以水代酒、歃血为盟，结为兄弟。此后，彝族群众引路送粮、护送红军七天七夜顺利出山，为强渡大渡河、飞夺泸定桥赢得了宝贵战机。

　　作品最动人之处，在于它没有从宏大的行军视角落笔，而是站在彝族群众的立场歌唱。旋律汲取彝族民间音乐养分，高亢中有柔肠，跌宕处见深情；歌词以云霞、金丝鸟起兴，把红军称作“亲兄弟”，朴素而滚烫。邓玉华创造性地融汇西洋唱法，使歌声圆润甜美，将欢迎红军的喜悦与信赖表现得真挚动人。

　　九十载岁月流转，山河无恙。这首诞生于舞台、扎根于史实、传唱于人民的歌曲，早已超越一首插曲的分量。它唱的是民族政策的力量，是“江山就是人民，人民就是江山”的朴素真理，也提醒后来者：长征的胜利，从来是军民同心、生死相依的双向奔赴。