<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">静观尘事 澹守荒村</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">村隅古木,历五百年风霜!</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 雷劫而不摧!</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 伴野舍,阅烽烟!</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 默然独立,自守清襟!</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">感其苍劲寥远之态,因赋《念奴娇》一阕以咏之。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 念奴娇·古槐</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 清水(张化清)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">虬枝凝翠,阅沧桑五百,雷余神秀。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">苍干摩霄擎远碧,何惧皴皮枯皱。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">风护清阴,云扶高杪,静伴邻椽瘦。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">幽怀寥廓,独随村野昏昼。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">墟落屡历烽烟,流光如箭,霜柯凌依旧。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">翛抱涵容收晚籁,暗挹清辉凝岫。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">万象浮尘,层冠凝黛,遥向星河宙。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">斜阳栖鹊,长天澄澹无垢。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"></b></p><p class="ql-block">白话译文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">虬曲的枝条裹着青翠,它历经五百年世事变迁,受过雷霆轰击,反倒更显神韵秀挺。苍老的树干直抵云天,托举着长空的碧色,哪里会惧怕树皮皴裂、形貌枯老。</p><p class="ql-block">清风守护着它清凉的树荫,流云托着高高的树梢,静静陪伴旁边低矮简陋的农家老屋。它心怀悠远开阔,独自伫立,陪着这片村落,度过一个个清晨与黄昏。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">这片村落多次遭遇战火,时光飞逝如箭,饱经霜雪的枝干傲然挺立,一如从前。</p><p class="ql-block">它心怀洒脱淡然,容纳傍晚天地间的清音;悄悄掬取月色清辉,与远处的云山相融。</p><p class="ql-block">世间万千事物,都如同转瞬即逝的浮尘;浓密的树冠像一抹青黑黛色,心神遥寄浩瀚星河天地。</p><p class="ql-block">夕阳西下,喜鹊归栖枝头,辽阔长空清净淡远,一尘不染。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">关键词简注</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 杪(miǎo):树梢</p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block">- 挹(yì):舀取、掬揽</p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block">- 岫(xiù):山峦</p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block">- 翛(xiāo)然:自在无拘</p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block">- 澄澹(dàn):清净淡远</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">草木有心,历劫不改,观之令人意远!</b></p>