英国行

安迪

26年英伦之旅

第1天 周二 26.10.20

北京-伦敦 CA937/13:35-17:40

一年一度伦敦再出发，

从跑道起飞，向着英伦，奔赴老友之约。

伦敦WTM，这次先不急着参展，慢下来看看这个国家。英伦风光里藏着考察的灵感，也藏着放空的奖励。

第2天 周三 26.10.21

英国第一天，威尔特郡寻古一日。

早上一路车行大雨，抵达巨石阵雨停，到巨木阵时云开，邂逅这道彩虹。

风雨过后，虹光如约，是旅途最好的馈赠！

巨石阵：

四千年前旷野之上的史前石环圣殿。

巨木阵：

和巨石阵呼应的远古木桩仪式遗址。

老塞勒姆：

铁器山岗要塞，诺曼古城遗迹。

索尔兹伯里大教堂：

英国最高哥特尖塔，藏着珍贵的大宪章原稿。

王在法下

本文是1215年《大宪章》全文的译本。译文重在传达原文含义，而非对拉丁文原文逐字直译。

译本里给条款编了序号，但原始版本并没有编号，文字是连贯书写的。

加粗标注的四项条款，至今仍是英国现行法律的一部分。

《大宪章》文中出现的“我们”“吾等”“我们的”，指代约翰国王及其继承人。

这是索尔兹伯里大教堂官网的介绍，这座教堂藏有现存四份原版《大宪章》之一。

Magna Carta = 《大宪章》，是英国历史上非常重要的一份文件。

第3天 周四 26.10.22

英国第二天，晴空万里，阳光明媚，蓝天白云。

驱车240英里至约克，行至160英里处，抵达查茨沃斯庄园（Chatsworth House），它是英国规模最大的庄园，气势恢宏，周边原野景致壮阔，环境清幽秀美。

漫步庄园之中，身心舒展，惬意悠然。

工作游览两不误。

第4天 周五 26.10.23

英国第三天，漫步约克古城。

登上古老的中世纪古城墙，游览约克大教堂，登顶中央塔楼，俯瞰整座老城全貌。

约克大教堂是欧洲顶级中世纪哥特式大教堂，历时两百五十余年建成，拥有世界最大的中世纪彩色玻璃窗，恢弘庄严，雄踞城市中心。

世人常说：约克的历史，就是英国的历史。这座两千多年的老城，从罗马要塞、维京重镇一路走到中世纪，古韵悠长；著名的肉铺古街，也是《哈利波特》对角巷的灵感原型，充满魔法气息。温馨别致，一步一千年。

第5天 周六 26.10.24

英国第四天，清晨从纽卡斯尔出发，全程110英里。

先驻足哈德良长城，这是两千多年前古罗马时代修建的界墙，坐落在英格兰一侧。

继续北上，跨过英格兰与苏格兰的边境线，沿途旷野辽阔，牛羊散落在原野两旁。

1997年初访爱丁堡，2016年再来，如今是第三次。

一晃近三十年，时光匆匆，依旧满心期盼明天一整天的游览。

第6天 周日 26.10.25

英国第五天，爱丁堡

狂风席卷老城，却丝毫扫不掉游览的兴致。

这是一座被砂岩筑起的城市，老城区中世纪街巷蜿蜒交错，新城区是典雅的乔治亚古典建筑，暖调的石头楼宇历经岁月沉淀，自带厚重沉静的质感。

一日行程满满：探访古堡、漫步街巷及爱丁堡大学，咖啡馆里闲坐喝咖啡，在200余年历史的小酒馆尝健力士黑啤与威士忌，打卡苏格兰网红餐厅品味红酒炖羊腿与慢炖牛肩肉。

风吹不散兴致，老城的浪漫，尽数收下。