上海桂林公园 （2026年10月）

蔡侬瑞

上海桂林公园原称“黄家花园”，是旧上海法租界捕房督察长黄金荣的私人花园别墅。桂林公园始建于民国二十年（1931年），于民国二十三年（1934年）竣工。1957年5月29日，根据上海市规划建筑管理局批文，该处土地由上海市园林管理处辟为公园。经政府拨款整修后，于1958年8月1日开放。公园是一个以桂花为特色的具有中国古典园林风格和近代建筑结构的公园，布局协调，建筑风格明快。2025年7月16日起，公园闭园，启动整体修缮工程。2026年7月重新开放。

桂林公园大门（南门）门楼朝南，是昔日黄家花园的正门。作为公园的主门，造型别致，采用重檐歇山顶风格，翘角斗拱；门上方两端饰有龙凤图案，屋顶四座金黄色螭吻颇具特色。

进门有一条长83米，宽5米的南北通道。通道两旁龙墙蜿蜒。

四十六扇图案各异的花窗可透视园内绿荫花影。这是其中的几扇。

走过通道，直达二道门，这是正园的入口。形制简化，低调内敛，金黄色螭吻与主色调及旁侧百年古银杏相得益彰。游人经甬道至此，颇有“柳暗花明”之感。

穿过二道门，即可闻到阵阵桂花香，只见一群游人围着一棵桂花树频频拍照。走近了，才发现是一棵丹桂，橙红色桂花正盛开迎客。

桂林公园是以桂花为特色的公园，正值金秋时节，随处可见盛开的桂花。

公园的建筑以四教厅为中心，四教厅又称四面厅，为四面厅建筑样式。厅南面五开间，砖木结构，呈十字形，四周环以两米多宽的迴廊，厅四周门、窗、梁、柱、檐均刻有相关历史故事的浮雕，刀法精湛，图案精美。厅名源自孔子《论语》“子以四教：文、行、忠、信”。

四教厅中央悬挂三只大铜灯，这里曾是聚会、赏戏娱乐的场所。

九曲长廊位于四教厅北侧，为木结构建筑，长60余米，因九曲蜿蜒，两侧设吴王靠，故而得名。

在长廊两端各有一个六角形小亭。小亭高约5米，亭角以斗拱挑出，亭顶置石质莲花座及葫芦状承露盘。

在西端的小亭内立有一石碑，一面刻有四教：“文行忠信”；另一面则刻有四教内容：“子以四教：文行忠信；诗书六经曰文，礼道于身曰行，尽己曰忠，待物以实曰信”。

九曲长廊中间腰亭为八角亭，高约10米，亭顶雕有四个龙头，称“多角龙头亭”，腰亭四面开门，南北连通长廊，东西通向园内通道，是上海亭榭建筑艺术的佳作代表。

鸳鸯楼是桂林公园核心历史建筑，原名“静观庐”，为黄家花园中的内宅，底楼原称“槐荫堂”。建筑为上下两层，东西两楼对称相守，飞檐翘角，精雕细刻，整体庄严气派，兼具古典园林韵味与特色。在建筑结构上采用钢筋混凝土结构在当时较为先进。1937年东楼遭日军焚毁，1992年徐汇区政府按原样复建。

般若舫位于九曲长廊东侧荷花池内，舫身由花岗岩砌成，长18米，首尾宽2.2米 中间宽2.5米。西侧建筑为卷棚歇山顶，东侧建筑为四角攒尖顶。“般若”读音为“bo re”，源自《般若波罗蜜多心经》首两字，是佛教用语，意为通过直觉洞察获得的最高智慧。

荷花池中建有东西相连的两座小石桥，被誉为“双虹卧波”。

颐亭是公园内标志性建筑，建在约300平方米的长方形水池中央，南北两侧有水泥曲桥相连，又称“湖心亭”“水上轿楼”。这是一座中西合璧的四角亭，为钢筋混凝土结构的两层建筑，屋脊呈卷棚式。建筑以红砖白墙为主，底层有雕花长门，清水壁面配白色嵌线，楼上三面环凉台，台边设鉄栏杆。四面环水的格局，让这座建筑在幽静中透着神秘，是国内少见的特色建筑。

飞香厅位于桂林公园东园内，系1986年扩建东园所建，为木结构歇山顶建筑。

步云门是典型的江南古典园林月洞门建筑风格，是桂林公园南园的标志性入口。

哈哈亭是公园里的一座六角亭，名字寓意欢笑愉悦，是园内一处轻松有趣的休憩景点。关于它的名字，流传最广的说法与哈哈镜有关。传说旧上海青帮头子黄金荣为给自己六十大寿祝寿，购置了当时很新奇的哈哈镜，最初放在这座园子里。来祝寿的人第一次看到哈哈镜，都觉得滑稽得不得了，哈哈大笑。于是就把离哈哈镜最近的这座亭子取名“哈哈亭”。不过这属于坊间传说，并非官方定论。

合欢亭是公园里一座圆形亭子，在江南古典园林中比较少见。其外观是圆亭样式，六根柱子，单檐结构，式样简洁，周围树木茂密，地势略高。圆形设计增添了几何美感，也寓意团圆、和谐和美满。

这是观音阁，原供观音像，阁前有两株龙柏古树。

在九曲长廊西南角有座大假山，山顶东西两端各有一座木结构亭子，遥相呼应。两个亭子顶篷均用马口铁结顶，顶尖上都有一只仙鹤，故合称双鹤亭。

这座醉月亭为少见的长六角半亭，是六角亭的加长版。亭名取意于月下赏景之雅趣。亭北侧有徵阳亭，颐晚亭两座六角亭相伴，三者相映成趣，共同构成园内绝佳的赏月胜地。

这是位于醉月亭北侧的徵阳亭。

这是位于醉月亭北侧的颐晚亭。

桂林公园有造型各异的亭阁，这是其中的几个。这个是馨香厅。

这是鹿亭，亭顶上立有一只陶鹿。

这是半山亭。

这是留春亭。

这是四面八方亭。

这是知春亭。

桂林公园内有造型各异的洞门。这是其中的几座。

这是桂林公园内的木化石。木化石又称硅化木，是地质历史时期的树木经历地质变迁，最后埋藏在地层中，经历地下水的化学交换、填充作用，化学物质结晶沉积在树木的木质部分，将树木的原始部分保留下来，于是就形成为木化石。

这是有百年树龄的广玉兰。

这是公园内的一组塑像。