临赵孟頫行书《千字文》及行书习作(5)

姚秀芬

<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(一)临 帖</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赵孟頫行书《千字文》用笔特点:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">以中锋为主,转折多圆转,少棱角方折,线条温润饱满,绵里藏针,柔而不弱,有“圆活遒媚”之感。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">提按含蓄,起伏内敛,没有强烈夸张的顿挫,变化藏于细微处;起收笔干净,连带自然,牵丝不多,行笔从容舒缓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">开篇偏楷,越往后越发流动,由工整楷书慢慢过渡到流畅行书,笔势逐步放开,末尾笔势矫健,一气贯通。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">绢本书写,墨色清淡,便于看清点画、使转的细节变化。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">糟糠。亲戚故旧,老少异粮。妾御绩纺,侍巾帷房。纨扇圆絜,银烛炜煌。昼眠夕寐,蓝笋象床。弦歌酒宴,接杯举觞。矫手顿足,悦豫且康。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">嫡后嗣续,祭祀烝尝。稽颡再拜,悚惧恐惶。笺牒简要,顾答审详。骸垢想浴,执热愿凉。驴骡犊特,骇跃超骧。诛斩贼盗,捕获叛亡。布射僚</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">丸,嵇琴阮啸。恬笔伦纸,钧巧任钓。释纷利俗,并皆佳妙。毛施淑姿,工颦妍笑。年矢每催,曦晖朗曜。璇玑悬斡,晦魄环照。指薪修祜,永绥</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">吉劭。矩步引领,俯仰廊庙。束带矜庄,徘徊瞻眺。孤陋寡闻,愚蒙等诮。谓语助者,焉哉乎也。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(二)行书习作古文《与朱元思书》</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">《与朱元思书》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">南朝·吴均</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">烟雾都消散尽净,高爽的晴空和山峰是一样的颜色。乘船随着江流漂荡,任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。从富阳到桐庐一百里左右,山水奇特独异,天下独一无二。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">水都是淡青色的,深深的江水清澈见底。游动的鱼和细小的石头,一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">江两岸的高山上,全都生长着苍翠的树木,一看便让人心生寒意,高山凭依高峻的地势,争着向上,仿佛都在争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上,直插云天,形成无数山峰。泉水拍打在山石上,发出泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久不断地鸣叫,猿猴千百遍地啼叫不绝。像老鹰一样极力追求功名利禄的人,看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。忙于治理社会事务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树木在上面遮蔽着,即使在白天,也好像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条互相掩映,有时可以见到阳光。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">感谢您的光临,祝您秋日愉快!</span></p>