昔日京师翰苑文人圈子的实证

中国历史文化名村高林微官网

收藏的书法作品落款原文：李崇诚 近作十首之八，仪卿廖鸿藻，这是廖鸿藻抄写李崇诚诗作的册页，诗的作者是李崇诚，书写者是廖鸿藻。

廖鸿藻，字仪卿，福建侯官人，清代嘉道年间文人，是廖鸿荃兄长，和海南探花张岳崧交游密切；这件手稿也是张岳崧一脉流传的藏品（藏者张昌赋），属于和高林村张岳崧相关的地方文史旧物。开篇诗句：双行杨柳碧垂，下马来寻贞观碑，是咏古怀古诗《题寄园》。

双行杨柳碧垂，下马来寻贞观碑。

崇效寺建林，有相碑，行过枣林街十里，知有圣花儿。

十里下注：观元年，橡明，原文，无人二字。古林。

落花飞白纸坊西，宿麦肥。欲向东湖礼佛后，

有李宸妃。古菴松阴绿影多，轣辘轳轂急西磬。

门前石井汲花间，何限吟眉耸，不及祗园快活，菡萏。

谷云盖百和，和尚真赞旃檀风味，称禅家底事龙窟。

舁十方饭，唱快活歌。

豔葩老衲也趋时，眼贵旧时栀子欠繁华。

欄面护香风，微雨纔过，日影笼，铭后姚王。

逢时且避洗妆红，寺中牡丹，后陀脩竹一戒，但使此君清节在。

质蕾生面开，空翠照人。

富出巡人来，偶然半偈驱红尘，鸿爪何劳。

頻赏罷名花，攬陈迹，茶烟禅榻是何因。

翻此，予有拙菴和尚书，像题詠百餘家，名篇聚句，不勝情，都為珠林感慨。寫仁旁。

因有漁洋竹垞二先生題句，遂踵詠。

弥盛至，吾慨想和尚而沾襟者，殊可笑。日算寄園門外過。

無題壁，沈雲卿、趙恒夫寄園在鞍子栅，興，七。

酒旗歌扇，士尚有題寄園句云：莫話寄園全盛事，

總蒼涼。

李崇誠　近作十首之八　儀卿廖鴻藻

简读：

• 两行杨柳垂碧，下马寻访贞观古碑。
• 走过枣林街十里，寻访崇效寺的圣花。
• 落花飘飞在白纸坊以西，麦苗肥美。礼佛向东湖，寻访李宸妃旧庵。
• 古庵松影重重，井泉在花间，禅园清幽，自在悠然。
• 繁花虽盛，老僧亦随俗赏玩，只是少了栀子的风华。
• 栏畔护花香，微雨初停，日影朦胧，追思前朝旧事。
• 牡丹盛放如美人洗妆，修竹亭亭，愿保有君子清节。
• 游人往来，偶得禅偈，世事如鸿爪，不必劳神牵挂。
• 赏遍名花，抚览旧迹，茶烟禅榻，思绪万千。
• 前人王渔洋、朱彝尊已有题咏，我接续赋诗，心生感慨。
• 遥想当年寄园盛况，而今只剩苍凉。沈云卿、赵恒夫都曾留题寄园，
• 尚有诗句流传：莫话寄园全盛事，满目总苍凉。
• 李崇诚 近作十首之八，仪卿廖鸿藻 录

廖鸿藻与张岳崧交游述略

廖鸿藻，字仪卿，福建侯官人（今福州），嘉道年间翰林，其弟廖鸿荃为嘉庆十四年榜眼，和张岳崧同科（嘉庆十四年己巳恩科，1809），一榜之中，张岳崧探花、廖鸿荃榜眼，二人同入翰林院，由此牵起廖鸿藻与张岳崧的交谊纽带。

张岳崧、廖鸿荃同榜，廖鸿藻是廖鸿荃兄长，同为闽地文苑名家，与林则徐、张岳崧同属嘉道京师翰苑文人圈子。

同榜之缘，翰苑同游

嘉庆十四年（1809）殿试，廖鸿荃高中一甲第二名榜眼，张岳崧一甲第三名探花，一同入翰林院，教习庶吉士、史馆纂修，日常参与馆课、雅集、诗文酬唱。廖鸿藻长于诗文书法，虽不是同榜进士，但依托弟弟廖鸿荃的关系，在京城与张岳崧结识，纳入同一个文人交游圈。

这个圈子里还有林则徐，廖氏兄弟和林则徐是鳌峰书院旧交，相知甚深；张岳崧后来又和林则徐在禁烟、赈灾诸事上同心共事，文脉、政见一脉相通，廖鸿藻、张岳崧便以诗文为媒，往来唱和。

诗文传观，手迹留藏

手中这件廖鸿藻手抄李崇诚《近作十首之八》诗稿，正是这一交游脉络留存下来的实物。

嘉道文人雅集常有“传钞时贤诗篇”的风气：京师文人游览崇效寺、寄园，咏怀古迹，写下怀古诗作，互相传抄、赏鉴。廖鸿藻精于行书，常手抄京中名家诗作，分赠同好。

这件诗稿之所以能流传到海南、归入张岳崧后裔（高林张氏）收藏，就是张岳崧在京师时，与廖鸿藻诗文往还，这类钞本、诗笺，是他们雅集酬赠的信物，随张岳崧的行囊带回琼州，代代相传，藏于探花故里高林村。

这件藏品的价值不是张岳崧写的，却是张岳崧在京城翰苑交游圈的实物物证，印证探花郎在京华和东南文人圈的交游网络。

志趣相契：重文教、尚清节

廖鸿藻为官之后，历翰林院编修、江西督粮道，多次主持乡试，重视书院教化，为官清廉，革除粮政积弊，主张士人读书当守清节，和张岳崧“读有用之书，处为醇儒，出为循吏”的理念高度契合。

张岳崧历任陕甘学政，捐俸兴修湟中书院，撰碑劝学；廖鸿藻同样以奖掖后学、吟咏自持为乐，二人论学、论士风，多有共鸣。

廖鸿藻性格沉静，喜吟咏题跋，留心京城古迹风物；张岳崧一生爱搜罗诗文碑刻、掌故史料，二人有共同的金石、诗文爱好。

流传脉络

廖鸿藻与张岳崧，并非有长篇书信存世的密友，而是同属嘉道翰苑清流、以诗文金石相交的文友。依托廖鸿荃与张岳崧的同榜榜眼、探花之契，他们在京师雅集唱酬，诗文钞册互相流布。这件仪卿廖鸿藻的手抄诗稿，跨越山海，随张岳崧归琼，在定安高林村张氏家族代代保存，成为探花郎京华交游一段难得的纸上遗存，也是高林村文脉藏品里很有分量的一件。

廖鸿藻，字仪卿，福建侯官人，清代嘉道文士，其弟廖鸿荃与张岳崧同为嘉庆十四年己巳恩科鼎甲（榜眼、探花），同入翰林。以此因缘，廖鸿藻与张岳崧结识于京师翰苑，同游雅集、诗文传钞，都推崇士人清节、重视书院教化。这件廖鸿藻手抄李崇诚咏古诗歌稿，就是当年文人酬唱的实物，由张岳崧带回海南，珍藏于探花故里高林村，见证了远在琼州的探花郎，和中原翰苑文坛的文脉联结。