<p class="ql-block">题蔺相如使秦图应乐山公子之征</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">秋山玉山</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">奉使为秦饵,由来一璧轻。</p><p class="ql-block">便能将七尺,争死动连城。</p><p class="ql-block">短发冲冠上,英风倚柱生。</p><p class="ql-block">渑池高会日,大奋赵王名。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">秋山玉山(1702—1764),名仪(亦作定政),字子羽,通称仪右卫门,别号青柯。他出生于丰后国鹤崎(今大分市),是熊本藩的儒者与诗人。</p><p class="ql-block">他早年师从林凤冈,在昌平黉研习儒学长达十年。后出仕肥后细川侯,力主兴建学校与圣堂,并参与创立了熊本藩校时习馆,出任首任提学(教授),亲撰学规。其诗文造诣深厚,著有 《玉山诗集》、《玉山遗稿》及《校正墨子全书》等。</p><p class="ql-block">这首诗歌为日本汉诗人秋山玉山《玉山先生遗稿》所收题画诗,应“乐山公子”之征而作。全诗五言四联,取径唐人咏史,字句凝练,格律严整。</p><p class="ql-block">首联“奉使为秦饵,由来一璧轻”,起笔即翻案:世人重璧,诗人却谓“一璧轻”。秦以十五城为饵,相如以七尺之躯赴险,玉璧之贵,反衬臣节之重。次联“便能将七尺,争死动连城”,写其以身许国、以死争璧,寸步不让,气魄雄直。</p><p class="ql-block">三联“短发冲冠上,英风倚柱生”,化用《史记》“怒发上冲冠”“持璧倚柱”之典,画面感极强,正是“完璧归赵”图中最惊心动魄的一瞬。末联“渑池高会日,大奋赵王名”,由章台转至渑池,以击缶折秦王之傲作结,将个人勇烈升华为国家尊严。</p><p class="ql-block">全诗以“轻璧—重身—怒发—奋名”为脉络,层层递进,无一闲字。用韵清劲,对仗工稳,气脉贯通,足见日本汉诗人对《史记》叙事的熟稔与对唐人咏史笔法的纯熟驾驭,亦可见中华典籍在东亚汉文化圈中的深远浸润。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">河北省邯郸市磁县北贾璧村蔺增喜</p><p class="ql-block">2026年10月16日于磁县磁州镇光明社区整理</p>