米芾秋暑憩多景楼诗

迟志鸿

纵目天容旷，披襟海共开。

山光随眦到，云影度江来。

世界渐双足，生涯付一杯。

横风多景梦，应似穆王台。

米芾秋暑憩多景楼 迟志鸿

白话译文：

放眼四望，天空是如此开阔；敞开衣襟，觉得大海也与我一同敞开。

山色在眼前闪烁，仿佛随着我的视线而到来；云影在江上漂浮，仿佛渡过江面来到我的身旁。

面对如此壮美的世界，我感到自己的双脚是如此渺小；一生的事业和追求，也只不过是一杯酒而已。

在这多景楼上，我仿佛做了一场大梦，梦中我乘着横风飞翔，这感觉应该就像当年周穆王梦游昆仑台一样吧。