<p class="ql-block">关中口语里的枉泪,本义是白白流淌、不值当的眼泪,引申之后,更常用来形容生计窘迫,日子熬得艰难,处处为难,有心无力。</p><p class="ql-block">不单指落泪,是把生活里那种委屈、拮据、万般努力却收效甚微的困顿,一并收在这个词里。如同泪水空落,万般奔忙也是徒耗心力。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">用法与例句</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1. 这两年日子过得枉泪得很,开销压人,处处捉襟见肘。</p><p class="ql-block">2. 家里底子薄,遇事便枉泪,想办点啥事都掣肘。</p><p class="ql-block">3. 你再哭也是枉泪,人家主意已定,不会回心转意。</p><p class="ql-block">4. 莫枉泪了,哭破喉咙,也没人替你担这个难处。</p><p class="ql-block">5. 当年为他枉泪多少,到头来只落一场空。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">词义辨析</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一层是本意:眼泪白流,哭错人、哭无益,徒然伤悲。</p><p class="ql-block">一层是引申义:生计窘迫,日子艰难拮据,手头紧,做事处处受牵绊,奔忙辛苦却难有起色,心力白白耗费。</p><p class="ql-block">近似“枉费”一脉,枉费口舌、枉费心力,枉泪便是枉费眼泪,更进一步,指人生境遇的窘迫煎熬。关中老人口中,既可以劝人莫为不值得的人落泪,也常感叹家境艰难:日子枉泪。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">语感</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">秦地乡土的叹词,带着饱尝生活艰辛的沉郁。不是单纯贫穷,重点在于:拼尽全力,依旧窘迫无奈,心力白白消耗。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">七绝</p><p class="ql-block">生计艰难步步摧,</p><p class="ql-block">百般奔忙事多违。</p><p class="ql-block">人间多少枉泪味,</p><p class="ql-block">不是伤心是苦累。</p><p class="ql-block"> </p>