唐诗三百首书法（23）

一疆

156、蝉李商隐本以高难饱，徒劳恨费声。五更疏欲断，一树碧无情。薄宦梗犹泛，故园芜已平。烦君最相警，我亦举家清。译文蝉栖在高枝，本来就难以饱腹，满怀怨恨不停鸣叫，只是白费声音。五更时分蝉声稀疏几乎断绝，满树青翠，却漠然无动于衷。我官职卑微，像断梗一样四处漂泊；故乡田园早已荒芜，杂草长齐。劳烦你的蝉声警醒了我，我全家也是清贫高洁。写作亮点上段（前四句，咏蝉）托物起兴，刻画蝉的处境。用拟人写蝉的悲苦；“一树碧无情”以绿树的苍翠冷漠，反衬蝉的孤苦，情景对照，凄冷含蓄。下段（后四句，自抒身世）由蝉转到写自己。借用“梗泛”典故写漂泊宦游；由蝉自警，把蝉与诗人合二为一，咏物转为咏怀，过渡自然。名句五更疏欲断，一树碧无情主题思想借蝉自喻，抒发诗人清高却仕途困顿、漂泊无依的感慨。感叹世态冷漠，同时表明自己坚守品格、清贫自守。 157、风雨李商隐凄凉宝剑篇，羁泊＾欲＾穷年。黄叶＾仍风雨，青楼自管弦。新知遭薄＾俗＾，旧好隔＾良缘。心断新丰酒，销愁又几千。译文我纵然能写出《宝剑篇》那样抒发壮志的诗篇，却只能凄凉漂泊，几乎耗尽一生。枯黄的落叶又遭风吹雨打，华丽楼阁里，权贵依旧歌舞奏乐。新结识的知己，被浅薄世俗排挤；旧日好友，也被世事阻隔难以相聚。早已不再幻想像马周那样遇明君得重用，只能借酒消愁，哪怕一斗酒价值几千钱。写作亮点上段（前四句）用典故开篇，对比强烈。以黄叶遭风雨比喻自身坎坷；青楼管弦写富贵之人享乐。一苦一乐对照，写出世道不公，沉郁悲凉。下段（后四句）转向人情与内心。写新交旧友都离散，世情凉薄；再用新丰酒典故，写理想破灭，只剩借酒排遣苦闷，由外界写到内心，情感层层加深。名句黄叶仍风雨，青楼自管弦主题思想这是一首咏怀诗。借风雨比喻人世磨难，抒发诗人长年漂泊、怀才不遇的苦闷，感叹人情淡薄、命运坎坷。 158、落花李商隐高阁＾客＾竟去，小园花乱飞。参差连曲＾陌＾，迢递送斜晖。肠断未忍扫，眼穿仍欲＾归。芳心向春尽，所得＾是沾衣。译文高阁上的宾客全都散尽，小园之中花瓣四处纷飞。落花错落铺满曲折小路，悠悠飘飞，伴送落日余晖。心中凄恻不忍扫去残花，望眼欲穿想留住春光，春天依旧要归去。花朵倾尽芳心陪伴春光直到消逝，最后只落得花瓣（泪水）沾湿衣衫。写作亮点上段（前四句）写景开篇。先写人去园空，再铺写落花满地、落日飘红的画面。动静结合，景中藏落寞，营造清冷寂寥的氛围。下段（后四句）由景入情，托物自伤。写惜花的深情，最后物我合一，以落花喻自身，含蓄抒发身世之感，情感深沉委婉。名句芳心向春尽，所得是沾衣主题思想这是咏物怀人诗。借落花飘零的景象，抒发春光难留的伤感，以花自比，感叹自己一腔美好热忱，最终只落得失意悲凉，身世孤寂。 159、凉思李商隐客＾去波平槛，蝉休露满枝。永怀当此节＾，倚立＾自移时。北＾斗兼春远，南陵寓使迟。天涯占梦数＾，疑误有新知。槛，jiàn；数，shuò译文客人离去，池水涨平栏杆；蝉声停歇，寒露挂满枝头。面对这凉秋时节，我心中长久思念，凭栏静静伫立，不觉过了许久。遥望北斗，思念之人远如隔了一整个春天；寄往南陵的书信，捎信人迟迟没有音讯。身在天涯，我屡次占卜梦境打探消息，不由得暗自疑心，莫非对方已有新的知己。写作亮点上段（前四句）以秋景起笔，客散、蝉静、露浓，勾勒清冷安静的秋夜画面。由景引出人的情态，凭栏久立，情景相融，淡淡的思念藏在景物之中。下段（后四句）由眼前思念转入写相隔遥远、音信难通。最后写反复占梦、心生猜疑，细腻写出思念带来的忐忑不安，情绪委婉含蓄。名句北斗兼春远，南陵寓使迟主题思想秋夜触景怀人。秋日凉景勾起思念，因路途遥远、书信迟迟不到，生出牵挂与不安，写出相隔两地的惆怅、久候音讯的敏感与落寞。 160、北青萝李商隐残阳西入＾崦，茅屋＾访孤僧。落＾叶＾人何在，寒云路几层。独＾敲初夜磬，闲倚一＾枝藤。世界微尘里，吾宁爱与憎。崦，yān；磬，qìng译文夕阳落入西山，我来到茅屋寻访一位孤僧。落叶满山，不见僧人在哪里；寒云缭绕，山路层层幽深。黄昏刚至，他独自敲击磬声，悠然斜倚一根藤杖。大千世界，不过一粒微尘；我又何必执着于世间的爱与憎恨。写作亮点上段（前四句）叙事写景。写黄昏进山寻访孤僧，落叶寒云，山路幽深，营造空灵寂静的山林氛围，寻访不见人的留白，增添神秘感。下段（后四句）见到僧人，刻画人物，末尾转入禅理感悟。由孤僧淡泊的形象，升华出人生哲思，由写景写人过渡到抒怀悟道，意境深远。名句世界微尘里，吾宁爱与憎主题思想记叙秋日进山拜访孤僧的所见所感。借清幽山景与僧人清静的生活，抒发内心感悟：世间万物渺小，不必深陷爱恨得失。暗含诗人仕途失意之后，想要放下俗世烦恼、寻求精神解脱的心愿。

唐诗三百首 书法（23）

一疆

唐诗三百首书法（23）