<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">天宇秋聚 月满人间</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">——桃李天宇社同题创作优秀作品分享会暨文艺联欢会圆满举行</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">文/ 醉雪、杜初民</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">桃李微刊讯</b><span style="font-size:22px;">“天宇秋聚，月满人间。”10月9日晚7时，桃李天宇社同题创作优秀作品分享会暨文艺联欢会在《99》投稿群线上举行。桃李文化传媒总部领导、天宇社文友及部分主播齐聚云端，共同见证这场文学与艺术的交融盛宴。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">以笔为舟，泛游文海。</b><span style="font-size:22px;">九月初，桃李天宇社启动第二期同题创作活动，确定《秋凉》《望月》两个参赛主题。“一石激起千层浪”，本次同题创作，很快得到了众文友的积极响应。本次活动共收到参赛作品52篇。经过该社评委会认真、细致的初选并报总部终审，最终12篇作品成功入选“优秀作品”名单。该平台总裁助理、天宇社社长醉雪在分享会上对评选的原则进行了阐述，并正式公布本次‘优秀作品’入围名单。醉雪对入围的12篇作品给予了高度评价，她说：“这些作品在选题与构思、语言表达等方面都呈现了不同风格、不同背景，充分展现了入选者的创作实力。”同时，她也提醒所有参赛者：“入围不是终点，而是新的起点。希望大家心怀热爱，不忘初心，细心打磨，争取在下一期征文活动中取得更好的成绩，共同推动天宇社文学创作的整体提升。”</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">墨香聚桃李，文韵会天宇。</b><span style="font-size:22px;">本次分享会暨文艺联欢会夜以“同题创作”为核心，共分两个篇章：第一篇章是《秋凉》分享会，第二篇章是《望月》分享会，其间还穿插歌曲、京剧表演等文艺节目，共同书写属于三千余名桃李人的文学与艺术的交汇盛典。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">秋风贺喜无言语，硕果累累满桃李。</b><span style="font-size:22px;">随着主持人春风化雨“闪亮登场”，桃李天宇社同题创作优秀作品分享会暨文艺联欢会拉开序幕。首先，成功入选同题《秋凉》“优秀作品”的作者刘旺林老师分享了自己创作的心得体会。他说：“这篇文章的灵感，缘起于九月黄石一个普通的清晨</span><b style="font-size:22px;">——</b><span style="font-size:22px;">推开窗子，一阵凉风吹进来，持续一整个夏天的闷热悄悄退了。我忽然想到，黄石的秋天，跟别处不一样，它不是一夜变冷，它的秋凉是慢慢浸出来的，就想把这份感受写下来。写这篇散文，我其实藏了两层意思</span><b style="font-size:22px;">——</b><span style="font-size:22px;">一是自然层面的秋凉，是湖山晚风带来的体感；二是人心上的沉静。站在湖边吹风，看着江水缓缓东流去，很多遗憾，慢慢也就释怀了。所以，我尽量从小处落笔，避开空洞抒情。不堆砌意象，抓生活化的小场景，让读者读起来有代入感。总的来说，《秋凉》没有复杂构思，就是抓住黄石独有的秋日质感，把眼前的山水和内心的感受融合在一起。秋凉不是萧瑟，是热烈过后，学会的从容淡然。这也是我写这篇散文，最想表达的一点······”接下来，在幸福太阳花老师演唱的歌曲《我和我的祖国》后，邵高廷、徐新红、郑方、蒲公英、恩恩老师分别分享了同题《秋凉》的创作心得体会，意华、马润章、戴时春、恩恩老师分别演唱了歌曲《等你在金秋》《今天是你的生日》《茶韵》、京剧《龙江颂》选段《让革命的红旗插遍四方》。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在第二篇章作品《望月》分享会上，“优秀作品”获得者梁兆秋、雨知、意华、马润章、金晚霞、霍续婵老师先后分享了自己的创作心得体会。其间，马润福双语朗诵贾金桃总裁的诗歌《歌颂祖国》和主播禾子老师演诵的《今夜星光灿烂》、主播春风化雨老师表演的京剧《状元媒》选段、于瑞生演唱的歌曲《驼铃》等节目轮番上演，将现场氛围推向高潮，联袂呈现了文学与艺术的多元共生。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“花开一段故事一生的缘，花飞一段传奇风中的香。”</b><span style="font-size:22px;">桃李天宇社同题创作作品分享会暨文艺联欢会，在主播杰瑞老师演唱的《一路芬芳》歌声中圆满落幕。此次活动，不仅为文友提供了更多的创作机会与展示舞台，促进了文学爱好者与主播之间的深度交流与情感联结。正如歌曲所唱：</span><b style="font-size:22px;">无论前方有多少风雨，我都会为你一路芬芳，共赴下一场文学之约！</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">附：</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">马润福朗诵贾金桃总裁的诗歌《歌颂祖国》（中俄双语版）</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">ПрославляюРодину</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《歌颂祖国》（中俄双语朗诵）</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">автор:Цзя Дзиньтао</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">文/ 贾金桃</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">[1]</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Родина</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Ты— могучий дракон, парящий над небесами истории,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">перелистывающийветхие свитки тысячелетий.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Нашнарод поднял достоинство, что было когдато попрано,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">ипроизнёс под небом и землёй твёрдую, непоколебимую клятву.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Сдревних дорог Чанъаня двухтысячелетней давности,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">изрядов терракотовых воинов древней Цинь,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">ревяи сопротивляясь</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">祖国</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你是翱翔在历史天空中的一条巨龙</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">用沧桑翻阅着岁月的竹简</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一个民族捧起曾被践踏的尊严</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在天地间吟诵一篇铮铮誓言</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">从两千年的长安古道</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">从古老的秦俑军阵</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">咆哮着抗争着</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">------</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">героическийнарод</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">пересёкгоры и реки, прошёл сквозь кровавые бури,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">сражалсядо последнего, шёл вперёд под дождём и ветром.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Кровьюи слезами он оставил трагические страницы в летописях,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">веройвоздвиг великий Китай на руинах, исстрадавшихся от войны.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一个英雄的民族</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">越过千山万水越过血雨腥风</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">浴血搏杀风雨兼程</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">用血泪在史册斑驳的扉页上 写满悲壮的记忆</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">用信仰在满目疮痍的废墟上缔造了一个伟大的中国</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">[2]</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Родина</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Ты— дракон, устремлённый в полёт!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">С1949го по 2026й год</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">тыпрошла 77лет трудного, славного пути.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Отнаучных инноваций до научнотехнической революции,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">отнародного хозяйства до оборонной мощи,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">отпроцветания страны и благополучия народа до мирового авторитета —</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">новыйКитай,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">могущественныйКитай</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">неудержимодвижется к передовым рубежам всего мира.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">祖国</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你是一条正在腾飞的巨龙</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">从一九四九到二零二六</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你跨越了七十七年的艰辛历程</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">从科技创新到科技革命</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">从国富民强到国际地位</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一个崭新的中国</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一个强大的中国</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">正以不可阻挡的姿态迈向世界最前沿</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">[3]</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Родина</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Тыпережила землетрясения, наводнения, эпидемии и другие стихийные бедствия,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">нобеды оставляют раны — и делают нас ещё сильнее.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Времяпроходит сквозь страдания и свидетельствует о возрождении.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Несгибаемыйдух китайского народа, явленный в тяжёлых испытаниях,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">будетсиять вечно!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">祖国，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">尽管你经历了地震、洪水、疫情等自然灾害，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">但灾难留下创伤，也会让我们更加坚强。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">时光穿越苦难，也见证重生</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">灾难中彰显的中华儿女顽强不屈的民族精神，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">将永放光芒！</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">------</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Сегодня</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">мири геополитика переживают потрясения.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Каждыйиз нас, китайцев, своей плотью и кровью строит новую Великую Китайскую стену,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">готовдать отпор любому врагу, что осмелится напасть.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Ввеликой Хуася каждый человек — это хребет нации.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Вмогучем Китае каждый город, каждый уголок неприступен.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Каждыйнаш голос —</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">священнаяклятва защищать Родину!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">当前</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我们正面临着世界格局及地缘政治格局的动荡，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">每一个中华儿女用血肉之躯筑成了新的长城，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">敢于同一切来犯之敌决战</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我泱泱华夏，一撇一捺都是脊梁</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我巍巍中华，一城一池，必定固若金汤，我们发出的每一个声音</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">都是捍卫祖国的神圣誓言</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">[4]</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Родина</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Ты— девятьсот шестьдесят тысяч квадратных километров родной земли.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Я— одна из 1,4 миллиарда твоих детей，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Я— горячая душа, которую ты взрастила.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Я— отблеск зелени на твоих величественных горах,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">я— волна в твоих бурных, несущихся реках.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Однаждымои шаги остановятся,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">ия пущу корни в траву под снежным покровом,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">амоя кровь сольётся с твоими безбрежными морями.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">祖国，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你是九百六十万平方公里的总和，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我是你的十四亿分之一，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我是你托起的一个沸腾的灵魂，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在你巍峨的群山上泛起一抹绿意，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在你奔腾的江河里漾起一朵浪花，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">总有一天我的双脚会停下来，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">把根扎进你雪被下的草丛，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">把血融进你浩瀚无垠的海疆</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">------</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Явозьму землю за лист бумаги, речную воду — за чернила,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">чтобыписать для тебя стихи.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Дажеесли я отдам всю свою жизнь,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">яне опишу до конца тёмные крыши и белые стены Южного Китая,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">невоспою до конца бескрайние осенние просторы Севера.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Твояширота —</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">кактвоя древняя история и безграничное будущее.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我要用大地作剑，以江水为墨</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">为你写诗，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">即使穷尽一生</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">也写不尽你江南的黛瓦粉墙，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">也饮不完你塞北的秋水天长，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你的辽阔</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">如同你悠久的历史和无尽的未来</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">О,Родина!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Пустья всего лишь одна из 1,4 миллиарда,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">пустья всего лишь потомок Янь и Хуан,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">нотам, где я стою — это Китай!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Дажеесли меня разотрут в прах,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">вмоей душе навсегда выгравировано большое слово: «КИТАЙ».</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Ялюблю тебя, Китай!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Ябуду вечно прославлять тебя, великая Родина!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">祖国啊，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">尽管我只是你的十四亿分之一，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">尽管我只是你托起的一个炎黄子孙，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">但我脚下站立的地方就是中国，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">即使将我碾碎成泥，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我的灵魂里依然镌刻着大写的中国，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我爱你，中国</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我要永远歌颂你伟大的祖国</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">审核：贾金桃</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">制作：杜初民</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">作者简介</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">主播简介</b></p> <p data-nest-level="4"><strong data-nest-level="5">桃李成蹊总裁</strong></h3></br>