<p class="ql-block">(在这个地图中,密河最初60英里就是从Lake Itasca 开始向东到达那个蓝色小湖那段路。那个湖叫作Bemidji 湖,听起来很像“白母鸡湖”。)</p> <p class="ql-block">【读书随笔】 独航密西西比河(3)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">绫子 10/9/26 周五</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">艾迪第一天只划船前进了三英里。除了他是划艇新手外,河段情况复杂多变是主要原因。我估计所有人的印象里,“河”的定义就是流动的水。但是密西西比河的前60英里并不是一直“流动”的。在干旱地带,如果你往地上泼一盆水。水会立刻被泥土吸收到地下,立刻消失;而在北明州,地表和地下到处都是积水,你泼一盆水,水会“漫过”地表,向四处流淌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这一段河,河道很窄,河水很浅,勉强浮得起船。河道时有时无,时深时浅,有时是一条河道,有时会变成纵横交错的河道网,变幻莫测。不但弯弯曲曲,有时还会变成一个环形河道。河水还会频繁流进流出途中遇到的众多的小湖。这也是为什么白人在350年里找不到密河源头的原因,因为它缺乏明显的连续流动性。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">小河上频繁出现低矮的步道小桥。低到船都过不去,必须人力拖着绕过桥头。除了桥,还频繁出现河狸筑的拦水坝。艾迪尽量保持自身待在船上“闯过去”。所有这些没有想到过的困难,远比会不会划船复杂得多。为了通行,他不时要站在冰冷的水里拖船过坝,结果一整天都浑身冰凉湿透。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他和女友斯基约好会面的第一站是“咖啡壶”。这是个地名。北明州有很多河名叫“咖啡溪”“咖啡河”,可能因为水浑浊像咖啡一样?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">直到半夜,又冷又饿又累的他才抵达咖啡壶,与斯基汇合。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">白天行船的时,当河道比较平直的时候,艾迪就会有很多思考。他对密西西比河的看法是:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“凝视密西西比河,我看到的是美国的象征——国家的脊梁,力量、自由与自豪的象征,也是漫游渴望、历史积淀与无限想象的载体。这条河同时也是我们时代的缩影:它正与美国陆军工程兵团进行着一场殊死搏斗,因为后者执意不让它顺应天性、自行流淌。工程兵团动用科技手段与强大的智力去强行扭转河道,迫使其屈从于社会需求——为了保全本可能遭洪水吞噬的家园,为了便利航运,也为了剥夺河流本身的力量、意志与天然尊严。没人征询过河流的意愿;而这条渴望自由的河流,正为此愤怒咆哮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唉!时间所剩无几——对河流而言,对我而言,对我们所有人而言。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">周遭的世界正步步紧逼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一切都变得高度计算机化、机械化、条目化、程式化,而最危险的,是那无孔不入的标准化。法律法规将我们层层束缚,把我们拒之门外,剥去我们的个性,将行为举止强行统一。连锁酒店和快餐店让旅行与饮食变得千篇一律。达拉斯、丹佛、塔科马、塔拉哈西——这些城市看起来简直一模一样。旅行,真的成了“异乡的家”:没有意外惊喜,没有用餐时的灾难,没有失望,也没有刺激。只有平稳的心跳和茫然空洞的神情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这难道不让人气得想大声怒吼、愤而唾弃吗?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">去冒险。这不正是生活的真谛吗?有时你会赢,有时你会输。但若没有失败的风险,何来胜利的荣光?若没有死亡的阴影悬于头顶,生命又有什么价值!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">正因如此,我才想做这件看似愚蠢的事。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“独航密河。就像一段婚姻。如果它是真挚的,你步入其中时便怀着将其维系到底的决心——直到死亡将彼此分离。你打算与伴侣共度风雨与寒夜,同享阳光与温暖,好在年华老去、旅程终结时,拥有满满的回忆。然而有时,无论你如何努力、如何竭尽全力去经营,甚至倾尽所有力量去抗争,结果却事与愿违,你最终被迫退出。这既令人悲伤又充满痛楚,但即便这段经历早已成为过去,它依然是你生命的一部分。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这是一场冒险,一项挑战;没有燕尾服,没有领带,也没有制服。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这里既不讲究文明礼数,也不受既定规则束缚。一切回归最原始的状态:辛勤劳作,双手沾满泥土。你不需要文凭,也不需要经验,只需具备常识与胆识。任何人都能胜任。只要投入其中,看看自己能否应付,看看能走多远。那晚,河流正是这样对我诉说,向我发出成功的挑战——就像我儿时父亲常做的那样:激将我尝试新鲜事物,鞭策我变得坚强勇敢,以此为我的人生做好准备。我接受了父亲的挑战,也接受了河流的挑战。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">但我内心依然感到恐惧。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">艾迪说的一段话,我特别欣赏。他说:旅游是外在的体验;朝圣是内心的历炼,独航密河是两者的结合。”</p>