<p class="ql-block"> 這一通碑刻，很有意思，記述的是兩村在風俗習慣上的爲爭上風而雙方互懟，引發村落姓氏之間的矛盾，須要衙門出示公告來平息爭端。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">告示碑</b><b style="font-size:18px;">（台山譚先生供圖）</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 告 示</b></p><p class="ql-block">欽加四品銜賞戴花翎署新甯縣事補用縣正堂加十級紀錄十次倪 為出示嚴禁事，查得縣属鄉村俗例：每年元旦，子時，各鄉人多出田間，齊呼“好禾”，逐麻雀，以祈得豐年，習俗相沿，年不可破。有湾頭村余姓，與蠄蟧地村朱姓，每年元旦，必彼此齊出扵呼好禾之時，遂彼呼打湾頭老，此呼打蠄蟧网，此屢生閗毆之禍。朱、余兩姓，不啻世仇，此䓁陋習，殊屬累濟無理，亟應嚴行禁芷，以挽澆風，合行出示曉諭。為此，示仰湾頭、蠄蟧地两村諸色人䓁知悉，爾䓁須知，彼此鄉隣，宜敦和睦，閗毆争訟，無非兩敗俱傷。自示之後，務宜將此䓁陋俗改革，以期两姓相安，如仍不遵，則是甘為横蛮，不能理諭，某村先行呼打者即属違禁，定將該村違禁之人一律從嚴究办，以示惩儆。此為挽回陋習起見，自應永遠遵守，期免衅端。該村人切以本縣在任為日無幾，而視若其文也，凜之切切，特示！</p><p class="ql-block">光緒三十三年¹三月十九日 告示</p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">【注釋】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">1、光緒三十三年：1907年。</b></p> <p class="ql-block"> 這類文獻的碑刻，不是土地紛爭，田畝灌溉水源之爭，而是在風俗習慣上的氣勢高下之爭，對扵研究清末基層的鄉村民俗、民風，社會治理等方面，極有價值。</p>