【读书随笔】 独航密西西比河(1)

绫子

<p class="ql-block">(作者,艾迪-哈里斯 Eddy Harris)</p> <p class="ql-block">【读书随笔】 独航密西西比河(1)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">绫子 10/6/26 周二</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">从明尼苏达州密西西比河源头Itasca 湖旅游归来,意犹未尽。恨不得亲自去密河上漂流一番,至少最开头那60英里小河段!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自知本人不具备去漂流的条件,于是询问AI有关密河漂流的书籍。果然找到了一本单人独自漂流密河全程的纪实书籍。书名是Mississippi Solo。出版于1988年。作者是艾迪-哈里斯 Eddy Harris。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">书中记载了他在1985年10月中旬开始的漂流经历。写得非常吸引人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">由于书出版的时间还算新,版权还有效,我无法全书翻译。只能作为书评介绍,所以写成读书笔记。从阅读的角度看1988年的书不算新了,连有声书都没有。必须一字一句读散发着霉味的纸书。书上的图书馆标签显示,上一个借此书的人是在2023年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我读每本书,都对作者的背景非常关注。因为只有懂得了作者是什么样的人,才能更好地理解他写的东西。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第一个震惊我的信息是:作者是位只比我大一岁的黑人。第二个震惊我的信息是他1977年毕业于斯坦福大学,学的是文学写作。网上几乎没有关于他身世的信息。只简单地说“他出生在印第安纳普里斯,一岁半到了圣路易斯。一生出版了七本书。“独航密河“是他的处女作。2014年他又独航一次密河,这次拍摄了全程纪录片。2017年发表。目前他旅居法国。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他32岁时写的文字里显示他童年家境不错。他说“我是个城里人,举止文雅,彬彬有礼。我总是正确使用叉子。我的餐巾放在腿上。就像个听妈妈话的好孩子一样,我吞咽前会咀嚼食物五到六下。我理想中的旅行和乐趣是在拉斯维加斯掷骰子,或者在蒙特卡洛大赌场玩轮盘赌,在比米尼岛附近钓马林鱼,在加勒比海的珊瑚礁潜水,徒步瑞士阿尔卑斯山,在奥地利滑雪,在巴黎享受美食美酒,骑自行车穿越苏格兰。我穿着燕尾服、喝着香槟,而不是吃着廉价的豆子配香肠,身上穿着同一套臭烘烘的衣服好几个星期。“ (最后28个字是描写他独航密河时的状态)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他说他上斯坦福时他的文学教授对他说:“你应该去学习管工技术。” 77年他毕业后,连续八年一事无成。直到85年决定独航密河,然后把经历写成书,这回他成功了。88年出版了他的第一部书。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(未完待续)</p>