山崩奇观翠华山

甄国祚

翠华山，坐落于西安长安区终南山北麓，是国家 4A 级景区、世界地质公园，以山崩地貌闻名，誉称“中国山崩奇观”。山崩形成巨石堆叠，形成了现在的天池、冰洞、风洞，奇峰与碧水相融，属于秦岭终南山世界地质公园的独特景观。亿万年山崩造就这片奇景，林木繁茂，山风清凉。踏入山门，便远离市井喧嚣，在山水间感受自然造物的雄浑与灵秀。

朱红山门迎青山

大门两侧楹联：

“翠鸟葱林如诗如画，一路风光增雅增趣

千年奇石可游可赏，万载烟霞可览可怀”。

翠华湖又名天池，它是山崩形成的堰塞湖，也是翠华山的著名景观，由崩塌石块堵塞太乙峪形成，近观群山环抱碧水，远眺青山满目苍翠。碧绿湖水静卧山谷，快艇驶过，水面划出洁白浪迹，打破一湖清幽增无穷活力，湖光山色相映成趣，铺展开一幅悠然的山水画卷。

这是翠华山景区标志性古树 ——迎客松（油松），坐落于天池北侧原五佛殿前.相传栽种于明代景泰年间，树龄约 570 年。树高 19 米，胸围 3 米，需要两人合抱。枝干舒展，一侧长枝向外伸出，如同伸臂迎接来客，因此得名迎客松。

并不是所有的秋天都温柔似水，秦岭的秋，带着大山的硬朗与热烈。灰白的岩壁冷峻如铁，红叶却开得肆意张扬，像是把这一年的热情都在此刻燃尽。

大洞通幽

巨石上镌刻 “大洞通幽” 四个大字，这里就是翠华山著名冰洞与风洞的入口，巨大岩体都是远古山崩滚落的花岗岩巨石.

巨石顺着平整光滑的节理面崩裂开又相互偎依形成狭窄的洞穴通道，长 30 余米，宽 1.5–2 米。由于狭管效应，空气对流，凉风习习，夏日尤甚。

一般先走风洞，再往里走就进入冰洞，两处相连，同属山崩石海片区。这里是风洞入口。

冰洞洞口题字 ——千载寒冷三九地，四季冰封六月天。

特点：由于洞分内外两层，岩体隔热锁冷，夏天洞内依然结冰，洞内外温差最高可达 23℃，有 “六月冰封” 的特点，被誉为天然冰柜。

据说，现在年代久了，受气候影响，冰洞内部冰层相比早年变薄，但洞内依旧寒气很重，进洞建议备薄外套，地面湿滑，注意脚下。

这是翠华山冰洞内部通道

这是翠华山冰洞内的岩壁景观，属于山崩洞穴里的次生钙华沉积（人工灯光渲染色彩）。

翠华峰是翠华山的核心山峰，海拔 1414 米，山体陡峭，崖壁如同刀削一般。山峰连同东边玉案峰的断崖，崖壁高度约 200 米。远古山体崩裂，从这座崖上脱落的巨石，滚落堆积在崖底，形成翠华山著名的山崩地貌，这里是山崩石块的源头之一

石上横写篆书四字顺序（右→左）：山、崩、奇、观

巨石倾斜横卧，古朴篆书苍劲有力，旁边点缀红叶灌木，背景是层层堆叠的崩塌乱石，尽显终南山亿万年地质巨变。

这是翠华山山崩石海的标志性奇石剑石，巨石崖壁摩崖题刻 “长剑倚天”。属于远古大地震山崩滚落形成的巨型花岗岩崩石，也是翠华山九大奇石之一。