访阜平抬头湾村丁玲小院 作者:婆婆丁

婆婆丁

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">上次去丁玲小院,被导航导偏了,一位在四川的阜平藉战友说,丁玲小院就在阜平县不远的抬头湾村,也就半小时的车程。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">今天有空,再去找找丁玲小院,这次不导丁玲小院,直接导抬头湾村。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">果真,从我们住的酒店出发,顺着动员令公园左边的路,半小时就到了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">进村首先看到这个标志性的牌子,再往里走是一条小路,可以开车进去,路的两旁房屋的墙上画着各种图片展板。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">​丁玲小院及文化街提升项目是由开滦集团于2023年捐建的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">左边是一个大的广告牌。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">红色文化街墙上的图片介绍着曾在抬头湾村居住过的作家丁玲、萧三、康濯、萧也牧以及群众剧社文艺骨干,还有战斗在阜平的各位作家的故事。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">萧三属于抬头湾作家群成员,1947年携家人驻在阜平抬头湾村。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 《毛泽东同志的青少年时代》是他的代表作。因为他早年和毛泽东同学,这篇传记文字朴实,是研究青年毛泽东很重要的早期文献,流传极广。</span></p><p class="ql-block">​</p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">他在晋察冀等地收集整理大量边区民间歌谣,写了《草命民歌集》,记录了老百姓的革命心声。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在抬头湾期间,除了写作,他也常给当地文艺青年讲诗、改稿子,和群众剧社来往密切。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:22px;">萧三是抬头湾作家群里的诗人与传记作家。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">萧三及其夫人甘露,丁玲和陈明两对夫妇是在邓拓的安排下,从张家口转移到阜平的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">萧三和丁玲两家人曾在抬头湾这个小院居住过一段时间,丁玲夫妇住东屋,萧三一家住西屋,共用院子、伙房。白天经常一起聊天、讨论文稿。</span></p><p class="ql-block">​<span style="font-size:22px;">没过多久,萧三因为工作需要,全家搬到城南庄,离开了抬头湾。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">丁玲和陈明依旧留在这个小院继续写完《太阳照在桑干河上》。</span></p><p class="ql-block">​</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">图片左边文字介绍,萧三正在撰写《毛主席传》。1946年7月1日的《晋察冀日报》上,就发表过大革命时期的一章。此时,又在冀晋区的《新群众》杂志上发表了青年时代的另一章。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《新群众》创刊于1945年12月15日,终刊于1946年12月,诗人田间和曼晴分任主编和副主编。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">曼晴与丁玲、萧三常有往来,能得到萧三的两篇大作在《新群众》上发表,他十分高兴地说:两篇大作为《新群众》增色不少!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">这是墙上萧三手稿影印件画版。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">画家徐悲鸿画的萧三。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">.萧也牧曾在抬头湾参加土改,收集乡村素材。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">​ 代表作:《我们夫妇之间》、短篇集《山村纪事》多篇取材晋察冀山区乡村。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">萧也牧也是抬头湾作家群成员,1947年在阜平抬头湾驻村参加土改,和丁玲、陈明、康濯、萧三一家同在胭脂河畔,他还帮丁玲誊抄过《太阳照在桑干河上》的手稿。</span></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:22px;">在抬头湾,他和丁玲、康濯经常串门交流文稿。他把亲身经历土改山村的生活体验,直接写进了《我们夫妇之间》。他既是抬头湾土改亲历者,也是把抬头湾名字写进小说文本里的作家。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">看到展版上这段话:高中语文课外阅读名作精选萧也牧《黄昏》创作于抬头湾。我有点不解是哪年的高中语文课外阅读?问了一下豆包,才知,展板写的萧也牧《黄昏》,并不是独立的一篇散文,是他的《我们夫妇之间》里的段落,很多地方选编时单独摘出,标题叫《黄昏》。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">原文那句:“山村的夜是那样的静寂,远远地能听见胭脂河的流水,‘哗哗’地流过村边,时间该是半夜了吧。” 出自《我们夫妇之间》开篇,写作时间是:1947年3月18日夜,写于抬头湾。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在抬头湾,萧也牧还有许多创作,最能体现他在边区小说创作成就和风格的,是以“山村纪事”为总题目的一组反映边区农村和农民斗争的作品。他有多篇小说写于阜平。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">康濯 是抬头湾作家群核心成员。1947年,在阜平抬头湾驻村参加土改,主编晋察冀《时代青年》,和丁玲朝夕相处,还写下回忆文章《丁玲在抬头湾》,记录丁玲在小院写作《太阳照在桑干河上》的往事 。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《我的两家房东》写晋察冀农村青年冲破封建包办婚姻,追求婚恋自由。文风清新质朴,当年轰动边区,郭沫若评价这篇小说“达到完善的地步”,是解放区乡村小说的标杆之作 。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">​还有描写土地改革之后农村的巨大变迁的长篇小说《东方红》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">他的散文回忆文章《丁玲在抬头湾》记录抬头湾小院作家们油灯下谈创作、和村民交往的真实细节。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">康濯擅长写普通农村青年、乡土人情,没有激烈宏大的厮杀场面,侧重普通人思想、情感的变化,语言干净细腻,属于解放区乡土文学代表。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">抬头湾作家群里面,康濯是最直接留下文字记录丁玲在抬头湾写作往事的人。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">墙上写着孙犁在阜平起步,他没有住进抬头湾,不属于抬头湾作家群。孙犁文学起步是1939年在阜平鲜姜台。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">孙犁的《荷花淀》,写白洋淀水生嫂等妇女在抗战时期支前的故事,我们这代人记忆犹新。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在儿子保存的由人民教育出版社中学语文室编的高中语文实验课本《文学读本》下册中,我找到孙犁的《荷花淀》。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">孙犁的《菏花淀》也编入1991年的高中课本语文第二册中。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">田间没有在抬头湾村长期居住,他当时主要活动在雁北、盂平、张家口一带,史料没有记载他住进抬头湾;有可能短暂到访开会,但不是驻点在此写作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《给战斗者》长篇抒情诗,抗战名篇,被称为时代的战歌,是他的成名作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">​街头短诗《假使我们不去打仗》,短小锋利,当年在边区广为传诵。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">写晋察冀子弟兵母亲戎冠秀,和阜平直接相关,寻访阜平红色文学很值得一读。老伴说,小沈(戎冠秀的外孙女,老伴的同事)应该最清楚。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在由人民教育出版社中学语文室编的高中语文实验课本《文学读本》上册中,有田间的《假如我们不去打仗》。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">军旅作家刘白羽,也没有在抬头湾长期居住,不属于抬头湾作家群。他抗战时期在晋察冀一带采访、短暂到过阜平,但1947年抬头湾土改作家聚居这段时间,他主要在东北战场当随军记者。</span></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:22px;">代表作《长江三日》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 长简小说《第二个太阳》,获第三届茅盾文学奖,写解放战争南下征程,是他长篇巅峰 。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">​中篇小说《火光在前》解放战争渡江题材,当年影响很大。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">周立波没有在抬头湾村长期居住,不属于抬头湾作家群。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">他抗战时期来过晋察冀边区采访,写过《晋察冀边区印象记》,但1947年抬头湾土改写作阶段,他已经去东北参加土改,在东北写的《暴风骤雨》,小时候看过这本书。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">这本长篇土改小说,1951年和丁玲《太阳照在桑干河上》同获斯大林文学奖。</span></p><p class="ql-block">​<span style="font-size:22px;">翻译肖洛霍夫《被开垦的处女地》,当年影响也很大。</span></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">周立波笔下的阜平是十分明亮的,他在他的《晋察冀边区印象记》一书中这样写到:“因为是新年,少妇、姑娘和小女孩子,都穿着绣花鞋子和新的红裤或红衣,发髻上插着红绿色的纸花,倚在门口,惊奇地看着过路的生客。她们的上面是灿烂的彩灯,她们的两边,是用红纸写的春联。今年的春联有些异样了,大都是“驱逐日寇”,“最后胜利’,有的是中华万岁’的横额。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">这本书是第一部全面介绍晋察冀抗日根据地的报告文学集,它以简洁明快的文字真实地报道了边区军事、政治、经济、文化和社会生活各方面情况,展示了根据地初建时期人民群众奋起抗敌的壮丽图景,成为许多战士奔赴晋察冀的灯塔。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">周立波英语也非常好。翻译肖洛霍夫《被开垦的处女地》,当年影响也很大。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">邵子南是晋察冀西北战地服务团重要作家,是他最早收集到阜平“白毛仙姑”民间传说,写出了诗剧版本的《白毛女》,但试排之后,大家觉得形式不合适,他不愿修改,退出创作组。这份初稿没有成为最终公演版本,但提供了故事框架。</span></p><p class="ql-block">​</p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">最后甴贺敬之主笔,丁毅补写最后一幕。马可、张鲁等作曲,1945年为七大献礼首演,这就是后世传遍全国的《白毛女》。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">剧作家张学新,当年群众剧社撤回到阜平抬头湾驻扎,和丁玲同村而居 。</span></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:22px;">丁玲此时正在村里创作《太阳照在桑干河上》。剧社的青年文艺工作者,抓住机会,经常登门向丁玲、萧三请教文学创作问题,张学新就是其中一员。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">张学新是群众剧社骨干,当时正写反映土改的剧本,专门向丁玲请教如何写农村人物、扎根生活的创作方法。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1983年,张学新和诗人田间重访抬头湾,写下散文《我从“老家”回来——给丁玲的》,发表在《新观察》杂志。康濯把文章拿给丁玲看,丁玲读后很高兴,还谈起阜平红枣,怀念抬头湾那段岁月。</span></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">杨沫,虽没在抬头湾村长期居住,但属于晋冀边区作家。不在抬头湾作家群。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《青春之歌》是她最核心代表作。1958年出版。写知识青年林道静从苦闷彷徨,冲破旧家庭,在革命洪流里成长为共产党员的故事。取材于杨沫本人和身边战友的真实经历,影响了几代青年,后来改编成经典同名电影。我们这代人看过她这本书,也看过她妹妹主演的这部电影。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">走到红色图展的尽头,就来到丁玲小路。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">从这里往里走,就是丁玲住过的小院。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1947年3月,丁玲和丈夫陈明,随同萧三一家,从红土山搬迁到胭脂河畔的抬头湾村,住进这座土坯大院(后世叫丁玲小院),在这里住了9个多月,一边参加村里土改工作,一边写长篇《太阳照在桑干河上》,在这里写完书稿主体,人物张裕民、程仁、黑妮等形象都在这间小屋打磨成型的。全书最后的收尾定稿,是次年在正定完成的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">大门锁着,我从门缝里可以看到东边小屋的炕和小桌。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">院门外的老石碾,是丁玲常坐的地方。她坐在碾盘上,和村里农民聊天,收集农村真实的人物、故事,为小说汲取素材。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">闲暇时,丁玲和陈明会爬后山,到那棵老橡树下散步谈心。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">如今的丁玲小院,人去院空,却依然诉说着曾被毛主席赞誉:昨天文小姐,今日武将军的丁玲作家,在这搞创作的故事。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">致敬,这群一手拿笔,一手拿枪的红色作家!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">感谢,开滦集团有限责任公司!是他们精心打造的抬头湾村红色展版一条街,让晋察冀的文化战旗永远飘扬!</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2026.10.5</b></p>