<div style="text-align: center;">翻阅这篇《美丽中国》,山河辽阔,风光万千。</div><div style="text-align: center;">青山藏诗意,江海纳温柔,每一寸土地都藏着独属于一方水土的温柔与惊艳。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">北国雪原苍茫,江南烟雨温婉,西南山水灵秀,海滨风光浪漫,祖国大地处处皆是美景。</div><br><div style="text-align: center;">一方水土养一方人,最美的风景永远抵不过心中的家乡。</div><div style="text-align: center;">屏幕前的各位朋友,不妨在评论区留下你的城市 / 家乡地名,</div><div style="text-align: center;">看看这篇图集里,能不能遇见同乡,共叙故土情怀,一同绘出完整的华夏山河地图。</div> 北京·故宮(The Palace Museum, Beijing)<br>明、清兩代的皇宮,也是世界上現存規模最大、保存最完整的木結構宮殿建築群。擁有近六百年的歷史,以宏偉的宮殿建築與豐富的文物典藏聞名,並被列為世界文化遺產。<br>The Forbidden City served as the imperial palace of the Ming and Qing dynasties. It is the world's largest and best-preserved complex of ancient wooden palace buildings. With nearly 600 years of history, it is renowned for its magnificent architecture and vast collection of cultural relics, and is recognized as a UNESCO World Heritage Site. 河北邯鄲·東太行風景區|站在山頂往下看, 才真正明白為什麼太行山會給人一種如此強烈的壓迫感。<br>Handan, Hebei – Dongtaihang Scenic Area | Only when looking down from the summit do you truly understand why the Taihang Mountains evoke such an intense sense of overwhelming grandeur. 河北秦皇島·北戴河大潮坪濕地|隨着9月至11月候鳥遷徙季的到來,數萬隻鷗類、鴴鷸類等水鳥在退潮的灘塗上群聚,因此迎來了最佳觀鳥季。<br>Beidaihe Dachaoping Wetland, Qinhuangdao, Hebei | With the arrival of the migratory season for birds from September to November, tens of thousands of waterbirds—including gulls and various shorebirds—gather on the tidal flats at low tide, marking the prime season for birdwatching. 江蘇南京·梧桐大道|南京最美秋季梧桐大道位於中山陵園風景區的陵園路,每年11月中下旬至12月是金黃落葉的最佳觀賞期。<br>Nanjing's most beautiful autumn avenue of plane trees is located along Lingyuan Road in the Sun Yat-sen Mausoleum Scenic Area; the period from mid-to-late November through December offers the best time to view the golden fallen leaves. 來到南京明孝陵,一定要抬頭看看這座六角井亭。古人巧思,以亭為框,綠樹雲天盡收眼底,不用作畫,滿眼皆是東方美學。<br>When visiting the Ming Xiaoling Mausoleum in Nanjing, be sure to look up at the hexagonal pavilion. Through the ingenious design of the ancients, the pavilion serves as a frame that captures the lush greenery and the open sky; without the need for a painting, the view itself embodies the essence of Eastern aesthetics. 江蘇蘇州·網師園丨為蘇州當地規模最小,同時也是最精緻小巧的一座園林,但是卻名列江南四大園林之一。<br>Master of the Nets Garden, Suzhou, Jiangsu — the smallest and most exquisitely compact garden in Suzhou, yet ranked among the four great gardens of the Jiangnan region. 上海·武康大樓丨建於1924年,是法國文藝復興式公寓大樓,亦是上海著名的中國文化歷史建築。<br>Shanghai · Wukang Mansion | Built in 1924, this French Renaissance-style apartment building is a renowned historic and cultural landmark in Shanghai. 上海·東方明珠廣播電視塔|位於上海浦東新區陸家嘴的標誌性建築,總高468公尺,與外灘隔黃浦江相望。<br>Shanghai · Oriental Pearl Radio & TV Tower | An iconic landmark located in Lujiazui, Pudong New Area, Shanghai; it stands 468 meters tall and faces the Bund across the Huangpu River. 安徽黃山·休寧登封橋|位於齊雲山腳下,橫江之上,建於明代,歷經400餘年,為登齊雲山的要道。<br>Dengfeng Bridge, Xiuning County, Huangshan, Anhui — Situated at the foot of Mount Qiyun and spanning the Hengjiang River, this bridge was built during the Ming Dynasty; having stood for over 400 years, it serves as a key route for ascending Mount Qiyun. 安徽黃山·宏村鎮丨宏村的古建築為徽式特色,整個村落選址、佈局和建築形態,與地形、地貌、山水等自然風光和諧統一。<br>Hongcun Town, Huangshan, Anhui | Hongcun’s ancient architecture features the distinctive Huizhou style; the village’s overall site selection, layout, and architectural forms exist in harmonious unity with the natural landscape—including the terrain, landforms, and surrounding mountains and waters. 安徽黃山·呈坎鎮丨璀璨的魚燈穿梭於呈坎的八卦水系巷陌與永興湖畔,與白牆黛瓦、古橋古巷相映成趣。<br>Chengkan Town, Huangshan, Anhui | Brilliant fish lanterns weave through the lanes and alleys of Chengkan’s Bagua-style water network and along the shores of Yongxing Lake, creating a striking contrast with the white walls, dark-tiled roofs, ancient bridges, and historic lanes. 安徽·黃山|以自然景觀為特色的山嶽旅遊風景區,奇松、怪石、雲海、溫泉素稱黃山「四絕」,倍受遊人稱贊。<br>Huangshan, Anhui | A mountain scenic area renowned for its natural landscapes; its unique pines, grotesque rock formations, seas of clouds, and hot springs are celebrated as the "Four Wonders" of Huangshan and are highly acclaimed by visitors. 安徽省休寧縣·齊雲山|這裡不僅是一個山嶽風景區,同時又是一座道教名山,而且還有着濃厚的道、佛合璧的色彩。<br>Qiyun Mountain, Xiuning County, Anhui Province — This is not only a scenic mountain area but also a renowned Taoist mountain, characterized by a rich blend of Taoist and Buddhist influences. 浙江湖州·雙林三橋|橋均400歲的雙林三橋,藏著極致的中式美學和江南風味。<br>Shuanglin’s Three Bridges, Huzhou, Zhejiang — With an average age of 400 years, these bridges embody the ultimate in Chinese aesthetics and the distinctive charm of the Jiangnan region. 浙江杭州·雷峰塔|經年不朽的古塔,訴說著眷眷深情。雷峰塔,由白娘子和許仙的愛情故事而聞名,被譽為西湖十景之一。<br>Leifeng Pagoda, Hangzhou, Zhejiang — An ancient pagoda that has endured through the ages, telling a tale of deep, abiding love. Renowned for the romance of Lady White Snake and Xu Xian, Leifeng Pagoda is celebrated as one of the Ten Scenes of West Lake. 福建泉州·元妙觀|始建於西晉太康年間,是道教傳入福建後所建的第一座道觀。<br>Yuanmiao Temple, Quanzhou, Fujian | Originally built during the Taikang era of the Western Jin Dynasty, it was the first Taoist temple constructed in Fujian after Taoism was introduced to the region. 福建·泉州|泉州古名「刺桐」,寫滿海洋記憶,宋元時期曾有直通世界的商港,千年海絲、多元開放、閩南煙火氣,都是這座城市獨特的氣質。<br>Quanzhou, Fujian | Once known as "Citong" (Coral Tree City), Quanzhou is steeped in maritime history. During the Song and Yuan dynasties, it served as a bustling commercial port with global connections. A legacy spanning a millennium of the Maritime Silk Road, a spirit of diversity and openness, and the vibrant, down-to-earth atmosphere of Minnan culture—these elements define the city's unique character. 福建龍岩·永定初溪土樓群|獨一無二的大型民居建築,是中國傳統民居的藝術瑰寶。<br>Chuxi Tulou Cluster, Yongding, Longyan, Fujian | A unique, large-scale residential architectural complex—an artistic treasure of traditional Chinese dwellings. 福建南平·武夷山國家公園|是世界文化與自然雙重遺產,以「碧水丹山」與武夷岩茶聞名。<br>Wuyishan National Park, Nanping, Fujian — a UNESCO World Heritage site (recognized for both cultural and natural significance), renowned for its "emerald waters and vermilion peaks" and Wuyi rock tea. 山西忻州·塔院寺|是中國山西省五台山核心景區的標誌性寺院與地標,以寺內的巨大大白塔聞名。<br>Tayuan Temple, Xinzhou, Shanxi — An iconic temple and landmark within the core scenic area of Mount Wutai in Shanxi Province, renowned for the massive Great White Pagoda located on its grounds. 山西襄汾·汾城古建築群丨系明清時期的太平縣城所在,現存有城隍廟、文廟、貢院、縣衙、關廟、鼓樓、洪濟橋等多處金元明清歷代古建築,整體規模頗為可觀。<br>Fencheng Ancient Architectural Complex, Xiangfen, Shanxi — This site marks the location of the former Taiping County seat (dating back to the Ming and Qing dynasties). It preserves a substantial array of ancient structures spanning the Jin, Yuan, Ming, and Qing dynasties—including the City God Temple, Confucian Temple, Imperial Examination Hall, County Magistrate's Office, Guan Yu Temple, Drum Tower, and Hongji Bridge—forming a complex of impressive scale. 湖南張家界·張家界國家森林公園|雲霧繚繞的懸崖之巔,已經吸引無數海外遊客前來參訪。<br>Zhangjiajie, Hunan – Zhangjiajie National Forest Park | The mist-shrouded cliff tops have attracted countless overseas visitors. 河南洛陽·龍門石窟|是中國三大石刻藝術寶庫之一,同時被譽為世界最偉大的古典藝術寶庫之一。<br>Longmen Grottoes, Luoyang, Henan — one of China's three great treasure troves of stone-carving art, and hailed as one of the world's greatest treasure houses of classical art. 江西·龍虎山景區|自然遺產、世界地質公園,是中國道教的重要繁衍地。<br>Longhushan Scenic Area, Jiangxi — a Natural Heritage site and Global Geopark, and a major cradle of Chinese Taoism. 江西贛州·西昌圍丨是徐氏家族世代棲居的祖地,也是贛南不規則圍屋的典範。<br>Xichang Wei in Ganzhou, Jiangxi — the ancestral home where the Xu family has resided for generations, and a prime example of the irregular *weiwu* (walled compound) architecture of southern Jiangxi. 江西·婺源|篁嶺景區是著名的「曬秋」文化起源地,居民因地無三尺平的山區地形,將農作物擺在屋頂竹匾內晾曬,形成獨特的視覺奇觀。<br>Wuyuan, Jiangxi | Huangling Scenic Area is the renowned birthplace of the "Shaiqiu" (sun-drying the autumn harvest) tradition; due to the mountainous terrain—where flat land is scarce—residents dry their crops in bamboo trays on their rooftops, creating a unique visual spectacle. 江西上饒·三清山|奇峰雲海好似仙境,如同走進水墨畫。<br>Sanqingshan, Shangrao, Jiangxi | Unique peaks and seas of clouds create a fairyland—like stepping into an ink-wash painting. 江西上饒·婺女洲度假區|以徽派建築與江南水鄉風貌為特色,融合非遺文化、民俗演藝與夜遊體驗。古色古香的街巷與璀璨燈火交相輝映,被譽為沉浸式體驗徽州文化的熱門旅遊目的地。<br>Featuring traditional Huizhou-style architecture and the charm of a Jiangnan water town, it combines intangible cultural heritage, folk performances, and immersive night tours. Its ancient streets and dazzling lights create a unique atmosphere, making it a popular destination for experiencing Huizhou culture. 江西南昌·滕王閣(Tengwang Pavilion, Nanchang, Jiangxi)<br>落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色 湖北武漢·地鐵12號線武昌站丨武漢地鐵武昌站東廣場站內巨型漢白玉浮雕牆,展現了黃鶴樓、長江大橋、龜山電視塔、古琴台等武漢經典地標,細節豐富,氣勢恢宏。<br>Wuhan, Hubei – Metro Line 12, Wuchang Station | Inside the East Plaza station of Wuhan Metro's Wuchang Station, a massive white marble relief wall showcases iconic Wuhan landmarks—such as the Yellow Crane Tower, the Yangtze River Bridge, Guishan TV Tower, and the Ancient Lute Pavilion—featuring rich detail and a magnificent scale. 湖南郴州·飛天山|以丹霞地貌和喀斯特溶洞為主要特色,曾被大旅行家徐霞客大力稱讚。<br>Featuring Danxia landforms and karst caves, it was highly praised by the great traveler Xu Xiake. 四川省·黃龍風景名勝區|以壯麗的彩池與鈣華地貌聞名,有「人間瑤池」之稱。<br>Huanglong Scenic and Historic Interest Area, Sichuan Province | Renowned for its magnificent colorful pools and travertine landforms, it is known as a "fairyland on earth." 四川甘孜·青繞神山|海拔4048m,是藏傳佛教神山之一。 左邊是亞拉雪山,傳說青繞是亞拉的妻子,日日相依為伴。<br>Qingrao Sacred Mountain, Garzê, Sichuan (Elevation: 4,048m) — one of the sacred mountains of Tibetan Buddhism. To the left stands Yala Snow Mountain; legend has it that Qingrao is Yala’s wife, and the two remain inseparable companions, side by side, day after day. 甘肅張掖·七彩丹霞旅遊景區|色彩豔麗、層理交錯、氣勢磅礴、場面壯觀而稱奇,是北方乾旱地區發育最典型的丹霞地貌,也是唯一的丹霞地貌與彩色丘陵景觀高度複合區。<br>Zhangye, Gansu – Colorful Danxia Scenic Area: Renowned for its brilliant colors, intricate layering, and majestic, awe-inspiring scale, it represents the most typical Danxia landform in China's arid northern regions and is the only area where Danxia landforms and colorful hilly landscapes are intricately combined. 貴州·畢節·九洞天溶洞|乘船探秘地下暗河,沈浸式體驗地心探險。<br>Bijie, Guizhou: Jiudongtian Karst Caves — Explore the underground river by boat and immerse yourself in a journey to the Earth's core. 貴州遵義·烏江寨|融合黔北吊腳樓與山水風光的旅遊景區。<br>Wujiang Village, Zunyi, Guizhou | A tourist destination blending Northern Guizhou stilt houses with scenic mountain and water landscapes. 廣東惠州·惠州西湖|歷史上曾與杭州西湖、潁州西湖並稱為中國三大西湖,更是北宋大文豪蘇東坡貶謫至惠州時的遊覽勝地,留下了豐富的東坡文化與古蹟。<br>Historically, it was known as one of the three major West Lakes in China, along with West Lake in Hangzhou and West Lake in Yingzhou. It was also a popular tourist destination for Su Dongpo, a great writer of the Northern Song Dynasty, when he was exiled to Huizhou, leaving behind a wealth of Dongpo culture and historical sites. 廣西桂林|當你遇到桂林的陰天,就會收穫一幅水墨江山圖。<br>When you encounter an overcast day in Guilin, you are rewarded with a landscape that looks like a traditional ink-wash painting. 廣西桂林·灕江風景名勝區|灕江的兩岸山峰偉岸挺拔,形態萬千,是桂林風光的精華,其中「黃布倒影」景觀也是人民幣20元紙幣背面的取景地。<br>Li River Scenic Area, Guilin, Guangxi | The towering peaks lining both banks of the Li River display a myriad of shapes and embody the essence of Guilin's scenery; notably, the "Reflection at Huangbu" (Yellow Cloth Shoal) is the vista featured on the back of the 20-yuan RMB banknote. 廣西桂林·日月雙塔|坐落於桂林兩江四湖景區,是世界上最高的銅塔組合之一。日塔與月塔隔湖相望,夜晚燈光璀璨,成為桂林最具代表性的城市地標之一。<br>Located in the Two Rivers and Four Lakes Scenic Area of Guilin, it is one of the world's tallest copper tower complexes. The Sun Tower and Moon Tower stand across the lake from each other, and their brilliant nighttime illumination makes them one of Guilin's most iconic landmarks. 廣西桂林·相公山觀景台|是俯瞰灕江山水與「灕江第一灣」的絕佳制高點。<br>Xianggong Mountain Observation Deck, Guilin, Guangxi | An excellent vantage point for overlooking the landscapes of the Li River and the "First Bend of the Li River." 內蒙古·呼倫貝爾丨莫爾道嘎國家森林公園<br>(Hulunbuir, Inner Mongolia | Mo'erdaoga National Forest Park)<br>目前中國最大的森林公園,以我國北部特色的針葉原始森林為主,有很多森林、河流的風光。<br>Currently the largest forest park in China, it is characterized primarily by the primeval coniferous forests typical of the country's north and offers abundant forest and river scenery. 走進大興安嶺的秋天🍂。踩過鬆軟的落葉,看過晨霧漫過河道,最治癒的秋天,藏在大興安嶺的山野之間。<br>Step into autumn in the Greater Khingan Range 🍂. Tread upon soft, fallen leaves and watch the morning mist drift over the river—the most soul-soothing autumn is hidden amidst the wild mountains and forests of the Greater Khingan Range. 青海·黑獨山|山體表面覆蓋著因鐵質和錳質元素氧化形成的黑色「沙漠漆」薄膜,在周邊白色與黃褐色戈壁的映襯下,呈現出極致的黑白對比,遠望猶如大自然中的水墨畫。<br>Heidu Mountain, Qinghai | The mountain's surface is coated with a thin layer of black "desert varnish"—formed by the oxidation of iron and manganese. Set against the surrounding white and yellowish-brown Gobi landscape, it creates a striking black-and-white contrast; from a distance, it resembles a natural ink-wash painting. 西藏山南市·羊卓雍湖丨羊卓雍措在藏語的意思是「天鵝池」,是喜馬拉雅山北麓最大的內陸湖泊,景色十分優美。<br>Yamdrok Yumtso, Shannan City, Tibet — In Tibetan, the name "Yamdrok Yumtso" means "Swan Lake." It is the largest inland lake on the northern slopes of the Himalayas and boasts stunning scenery. 大自然給的浪漫❤️<br>在📍青海哈拉湖看見了心形的雪<br>A touch of romance from Mother Nature ❤️<br>Spotted heart-shaped snow at Lake Hala, Qinghai <b>【备注】图片及资料来自于 @美麗中國-BeautifulChina</b>