【游记】2026 德国 （1）亚琛 市景

Charles 沈

结束荷兰旅游后，马不停蹄前往德国，开始为期14天的游程。因为德国的博物馆大都在星期一闭馆谢客，不得不留意那一天的行程。

4/15 星期三，从荷兰鹿特丹坐火车到达德国亚琛，路途不顺。入住Aachen Aquis Grana 旅馆，就在老城区中心，出门就是大教堂。

4/16 星期四，亚琛：市政厅，街景。

4/17 星期五，火车前往埃尔福特，游克雷默桥。

4/18 星期六，魏玛：公爵夫人图书馆，席勒故居，歌德故居，包豪斯博物馆。

4/19 星期日，班贝格：新官邸与玫瑰园、主教座堂，老市政厅。

4/20 星期一，休整，埃尔夫特：主教座堂。

4/21 星期二，纽伦堡：美术博物馆、教堂、丢勒故居、城堡。

4/22 星期三，莱比锡：圣尼古拉教堂。

4/23 星期四，埃尔福特：克雷默桥、大教堂、城堡。

4/24 星期五 前往柏林，入住 IntercityHotel（Berlin Hauptbahnhof），游览柏林大教堂

4/25 星期六 波茨坦：巴贝里尼博物馆、无忧宫、波茨坦新宫。

4/26 星期日，柏林：查理检查站、柏林墙纪念馆、卡尔·马克思大道、欧洲被害犹太人纪念碑、蒂尔加滕公园、勃兰登堡门

4/27 星期一，柏林：恐怖地形、威廉皇帝纪念教堂、库达姆、哈克市场

4/28 星期二，柏林：旧博物馆、新博物馆、旧国家画廊

4/29 星期三，柏林：博德博物馆

4/30 星期四，飞回旧金山。

相机： Sony a7c, 镜头：24-105 f/4, 20 f/1.8。

从荷兰鹿特丹去德国亚琛，要换二次车，而且还有修路的提醒，火车没有按照既定车站停车，只得随大流，还不时东问西问。

终于在显示屏上看到亚琛中央车站的停靠时间了。

亚琛（Aachen）有26万居民，是德国最西端的主要城市，西南与比利时接壤，西北与荷兰接壤。亚琛有温泉，在公元1世纪左右，罗马先驱者在此定居，还修建了数座公共浴场。罗马军队撤离后，亚琛城在公元5世纪左右被法兰克化，9世纪初，加洛林王朝建成亚琛宫的建成，亚琛成为查理大帝统治下的法兰克帝国的主要皇家住所。亚琛成为“神圣罗马帝国”的一部分后，从936年到1531年（如果平替，则为五代十国的后晋至明嘉庆十年），共有31位神圣罗马帝国皇帝在亚琛加冕为德意志国王，此后，法兰克福成为新的加冕地。总之，亚琛的重要性在于：查理曼大帝被誉为欧洲的第一位统一者，建立了“神圣罗马帝国”，并且选择亚琛作为他最喜爱的皇宫。

注：加洛林王朝（英語：Carolingian dynasty）是自751年后统治法兰克王国的王朝。在此之前，其王朝成員以“宮相”的身分涉理王國朝政。751年，加洛林家族取代墨洛溫家族，正式坐上法兰克王国的王位。在王朝其后的鼎盛时期，加洛林家族在名义上继承了古典时期的罗马帝国，也即是开创了后世所谓的“神圣罗马帝国”，这使得加洛林王朝成为最为世人所铭记的法兰克王朝。

亚琛中央火车站，新艺术风格设计，于1905年启用，其入口处保留了历史悠久的石砌外立面。

DB 是德语 Deutsche Bahn（德国铁路）的缩写。德语 Hauptbanhhof 是中央火车站的意思，地图上简缩成 Hbh。

我们入住Aachen Aquis Grana旅馆的顶楼，有二个老虎天窗，窗外就是亚琛大教堂。

亚琛王宫复原图。图后方是宫廷礼拜堂（即如今亚琛大教堂的圆形大厅），前景是王室大厅（位于现今亚琛市政厅所在地，其塔楼至今仍存），左侧则是皇家浴场。

亚琛宫是一组兼具居住、政治和宗教功能的建筑群，由查理大帝的加洛林帝国的权力中心。加洛林宫殿的大部分建筑建于790年代（约唐宪宗朝代），但相关工程一直持续到814年查理大帝去世。作为宫殿建筑群一部分的帕拉蒂尼礼拜堂保存至今，被视为加洛林建筑的杰作及“加洛林文艺复兴”时期建筑的典型代表。此外，王室大厅（Aula Regia，即议事厅）的地基和下层墙体，以及其方形塔楼（即格拉努斯塔，Granus Tower）的底层三层结构，也都保留在现今的市政厅建筑之中。

亚琛大教堂（Aachener Dom）正门。亚琛大教堂正确的名字是“亚琛主教座堂”，读起来拗口，就称之为“大教堂”。其意义不凡，是联合国科教文组织于1978年最早认定的12处世界遗产之一。

大教堂的后殿。

大教堂立体模型，参观者可看懂建筑的整体，盲人也能靠触摸弄清大概。

大教堂（Aachener Dom）的资讯板，兼备募捐功能。上：航拍照片，已有1226年。右下：西塔高76米，中央八角形建筑高30.47米，等等。左下：捐款投币口。

老城区中心的地面，镶嵌铜制的徽标，是查理大帝的字母组合，作为“查理大帝之路”的标记，连接亚琛市中心的多个重要地标，引导游客徒步历史游览路线。该路线的起点是“查理大帝中心/亚琛新城市博物馆”，该馆坐落于市政厅与大教堂之间的卡奇霍夫广场上。沿途的各个站点包括市政厅、大教堂、埃利森喷泉、草屋、国际报业博物馆以及“Super C”大楼。

徽标以中央的菱形为核心，辅音字母 K、R 和 S 位于外围尖端，而元音字母 A（顶部三角形）、O（中央菱形）、U（底部钩形）以及 L（融入边框设计中）则聚集在中心区域，拼写出“KAROLUS”字样。由于查理大帝很不识字，便使用这个符号作为官方签名。

卡奇霍夫广场（Katschhof）北端是市政厅（背面）。

卡奇霍夫广场（Katschhof）南端是大教堂（北侧）。

鱼市广场（Fischmarkt），离大教堂数步之遥。修复的历史建筑以及石块铺就的步道，颇具古城特色。左侧红白相间建筑隔壁是“草屋”。

“草屋”（Grashaus）建于1267年，是亚琛的第一座市政厅，使用至1349年。

大教堂广场（Münsterplatz）上的“麻雀泉池”（Spatzenbrunnen），1978年创作。雕塑上栖息着形态各异的青铜麻雀，上方设有个球体，兼作按压式饮水泉。

大教堂隔壁是圣福伊兰教堂（St. Foillan Church），建于12世纪的教区教堂。

亚琛大教堂珍宝馆（Domschatzkammer），其入口为15世纪的哥特式尖拱门。该珍宝馆收藏了阿尔卑斯山以北最重要的一些宗教艺术品，其中包括来自加洛林王朝和奥托王朝时期的珍贵藏品。成人门票7.50欧元，不准拍照。

亚琛市政厅（Rathaus），现在仍然是市政府。查理曼大帝（748-814 年）于公元 800 年左右在亚琛建造了一座宏伟的宫殿，作为权力中心。亚琛市政厅就建在宫殿北侧边界，也就是昔日皇家大厅的遗址之上。成人参观票价10欧元。

市集广场（Marktplatz）就在市政厅门前。广场中央是查理大帝喷泉（Karlsbrunnen），建于1620年，其顶端是查理大帝的青铜雕像。背景中的哥特式风格（尖顶）的勒文施泰因之家（Haus Löwenstein），始建于1344年，在1656年亚琛大火中得以幸存。

市集市广场上的“邮车”餐厅，紧邻市政厅，其特色在于黑红配色木桁架结构及凸窗设计。在改建为餐厅之前，这里曾是供马拉邮车使用的邮局。

库文博物馆（Couven Museum）邻近市政厅，坐落于历史悠久的蒙海姆故居（Haus Monheim）内，展示了18世纪及19世纪初市民阶层的家居生活风貌，还有历史悠久的药房、传统厨房，以及大量彩釉陶砖藏品可供参观。

埃利森温泉（Elisenbrunnen）的古典主义风格纪念建筑，建于​​1822年至1827年间，既是饮泉亭，也是亚琛古老温泉文化的象征。建筑特色为开放式半圆形柱廊，两侧有侧翼走廊。亭内设有饮水喷泉，源自该市富含硫磺成分的温泉水。前的开放式广场经常举办露天市集、美食餐车活动及各类公共聚会。

罗马人曾在此建造别墅和大型温泉浴场群，也查理大帝十分推崇这里的硫磺温泉。位于埃利森花园（Elisengarten）内的“考古展示区”（Archaeological Showcase）陈列着从新石器时代到中世纪晚期的各类文物。“查理大帝之路”与“考古展示区”共同象征着亚琛历史的起点。

饮泉亭内景。

饮泉亭有二个饮水池，天然温热含硫矿泉水涌出时的水温约为52°C，深色石材水池上有金色狮头造型的出水口，供游客接取矿泉水。

出水口。

到访过温泉的人物，公元150至1717年。

到访过温泉的人物，1723至1768年。

饮泉亭背后是埃利森花园（Elisengarten），花园里的“考古展示区”陈列着从新石器时代到中世纪晚期的各类文物。

考古展示区的遗迹展示。防护玻璃内展示了层层叠压的建筑遗迹，跨越五千多年的人类历史。遗迹包括新石器时代的燧石加工点、凯尔特人的防御壕沟、罗马时期的温泉浴场基座，以及加洛林王朝至中世纪时期的居住区地基。编号白色小方块为地层标识，标示出特定的历史时期土壤层次。

现代极简风格（无特色）的喷泉水池。

埃里森花园内的“金钱循环”（Kreislauf des Geldes）喷泉，制作于1976年。

温泉水注入的圆形水池，周围环绕着象征人类对待金钱不同态度的青铜人物雕像，如贪婪、慷慨与吝啬。

亚琛剧院（Theater Aachen），新古典主义风格，采用古希腊神庙风格设计，最初于1825年开放，二战后重建，并于1951年重新开放。广场上青铜雕塑名为“欢乐种马”（Der fröhliche Hengst）。该剧院是亚琛举办歌剧、戏剧和管弦乐音乐会的主要场所，也是亚琛交响乐团的驻地。

“霍夫”（Hof）广场上的“罗马柱廊”。公元1世纪和2世纪，亚琛是一处繁荣的罗马温泉聚落，最初的柱廊建于这一时期，作为一条建筑通道，连接了聚落中心的两大温泉建筑群：比歇尔温泉（Bücheltherme）和主教座堂温泉（Domtherme）。这座柱廊的地基遗迹被掩埋了近两千年。直到第二次世界大战后进行重建工作期间，才重见天日。由于挖掘出的原始立柱和拱门非常脆弱，这些建筑构件已被移走，收藏于波恩的LVR州立博物馆。广场上看到的这座建筑，是一个精确的等比例复刻品。

木偶喷泉（Puppenbrunnen），制作于1975年，就在老城中心，位于亚琛大教堂和市政厅之间。泉池上的青铜雕像可以由游客移动。这些雕像描绘了城市生活和历史的各个方面，例如主教、教授和马术运动。

公鸡。

（上）马和骑手，（下）狂欢节面具。

学者和小丑。

市场妇女和戴方帽的主教。

送快递的电动车。

Nobis Printen 烘焙店就在大教堂后边，自1858年起开始营业。该店主打“普林滕饼”（Printen），一种香料味浓郁的传统德国姜饼。店里面包种类繁多，目不暇接。喝杯咖啡，吃个简便午餐，都十分方便。

早上，巧克力羊角面包和南瓜子面包。

中午，荤素三明治各一。

店内查理大帝金像。墙上是配方的片段，大意是：橘子酱、糖浆、蜂蜜、肉桂、芫荽籽、豆蔻、多香果、食用丁香等香料，混合在一起。

店外的大教堂广场上，小提琴手在演奏。

还有一个工人，在小土坑里刨，似乎在考古。

亚琛工业大学（RWTH Aachen University）的 SuperC 服务中心。采用了现代建筑风格，有一个巨大且独特的悬挑结构。建筑因其独特的侧面”C”型轮廓而得名（SuperC）。该中心集成了多项校内服务功能，并设有会议室、展览区及研讨室。

路过一家咖啡馆，户外的每个椅背上都搭了一条毯子，供食客保暖之需。

眼镜店的橱窗陈列。

一处停车场玻璃幕墙上反射出圣米迦勒教堂（圣米迦勒与圣德米特里奥斯希腊正教会）的倒影。这座17世纪的教堂有巴洛克风格立面与装饰华丽的山墙。