“赏白洋淀/백양전 감상”

金秋秀迹（泰秀）

　　背景音乐：“赏荷记”

请欣赏鞠兴才同学新创的两首佳诗

　　（一）“赏白洋淀”

赏白洋淀

鞠兴才

一方阔淀号白洋

自古天灵美冀乡

暑夏荷田碧天远

霜秋芦絮荡风长

雁翎袭寇听奇传①

淀派白描奉墨香②

故事风光难望断

蒹葭湖水厚收藏

2026.9.28.

注：

① 雁翎，抗日之雁翎队

② 淀派，孙犁作品之称

【诗大意汉译朝：泰秀】

백양전 감상

국흥재

한폭의 넓은 호수 이름을 백양전이라 불리니

예로부터 하늘빛이 영롱한 아름다운 기주 땅

무더운 여름 연꽃밭은 푸른 하늘 멀리 이어지고

서리 내린 가을 갈대꽃은 바람에 길게 흩날리네

안령대가 적을 습격한 기이한 전설 들려오고

연꽃늪의 백묘의 필치 먹향기 찐하게 풍기네

옛 이야기와 풍광은 다 바라볼 수 없어

갈대와 호수 물결이 깊이 간직하리라

2026.9.28.

주：

①안령, 항일 무력 '안영대'를 가리킴②전파, 손려 문학작품(연꽃늪)을 일컫는 칭호

【诗文赏析】

一、体裁介绍

此作为七言律诗。全诗共八句，每句七字，讲究平仄对仗，中间两联（颔联、颈联）对仗工整。押平水韵下平七阳韵（洋、乡、长、香、藏），首句入韵。从内容看属纪游抒情诗，兼有咏史怀古成分。

二、深刻寓意

全诗以白洋淀为歌咏对象，层层递进地展现了这片华北水乡的自然之美、历史之重与人文之厚。首联总写白洋淀的地理气韵，以“天灵”二字点出其钟灵毓秀；颔联以“暑夏荷田”与“霜秋芦絮”对举，概括四时风光之美；颈联转入人文历史——雁翎队的抗日传奇代表民族气节，孙犁“荷花淀派”的文学成就代表文化积淀；尾联以“蒹葭湖水厚收藏”收束，寓意白洋淀不仅风光无限，更如一部厚重史书，将自然与人文、历史与传说尽藏于湖水芦苇之间，表达了对家乡深切的热爱与文化自豪。

三、艺术特色

1. 时空交织：自然时序（夏荷秋芦）与历史纵深（抗日传奇、文学流派）交融，使短短八句涵盖广阔时空。

2. 对仗精工：颔联“暑夏荷田”对“霜秋芦絮”、“碧天远”对“荡风长”，颈联“雁翎袭寇”对“淀派白描”、“听奇传”对“奉墨香”，工稳而自然。

3. 用典贴切：以“雁翎”“淀派”两个具有白洋淀地域标志性的典故入诗，并自注说明，既显学识又接地气。

4. 虚实相生：前六句写景叙事偏实，尾联“难望断”“厚收藏”转入虚写，以拟人化手法赋予湖水芦苇以情感与记忆，余韵悠长。

5. 语言凝练：全诗无一废字，“号”“美”“碧”“荡”“袭”“奉”“厚”等动词形容词精准传神，兼具古典韵味与时代气息。



（二）稚命

稚命

鞠兴才

一朝下土寂无声

孰料齐齐几日萌

何以嫩芽惹青眼

远超浓绿与鲜红

2026.9.30.

【诗大意汉译朝：泰秀】

어린 생명

국흥재

한순간 흙속에 내려앉아 적막함이 감돌더니

누가 알았으랴 가지런히 며칠 만에 싹틀 줄을

어찌하여 이 어린 싹이 푸른 눈길을 끄는고

짙은 녹색과 선홍색을 훨씬 초과하겠으니

2026.9.30.

【诗歌深刻寓意及艺术特色赏析】

一、深刻寓意

这首诗以“稚命”为题，写的是一粒种子被埋入土中后，短短几日便齐齐萌发新芽的景象。诗人借此表达了几层深意：

1. 生命的顽强与不可遏止

种子入土，看似归于沉寂，实则孕育着勃勃生机。“寂无声”与“几日萌”形成强烈对比，揭示生命在沉默中积蓄力量、终将破土而出的道理。

2. 新生事物的珍贵与震撼力

嫩芽虽小，却“惹青眼”，甚至“远超浓绿与鲜红”。诗人以“嫩芽”象征新生、希望与未来——凡初生之物，虽稚弱却蕴含无限可能，其价值与意义往往超越那些已经成熟、绚丽的事物。

3. 对“稚命”的敬畏与礼赞

标题“稚命”二字，饱含对幼小生命的敬重。诗人以极简的笔触，写出对生命初始阶段的深情注视与由衷赞叹。

二、艺术特色

1. 对比鲜明，张力十足

全诗多处运用对比——“下土寂无声”与“几日萌”、“嫩芽”与“浓绿鲜红”，在反差中凸显主题，使诗歌充满内在张力。

2. 以小见大，寓意深远

诗人选取极细微的自然景象——种子发芽，却寄寓了关于生命、希望、新生与未来的宏大主题，做到了“一粒沙中见世界”。

3. 语言凝练，古韵盎然

四句七言，节奏明快，用词典雅。“青眼”一词化用古人典故（阮籍青白眼），赋予嫩芽以人格化的被珍视之感；“浓绿与鲜红”以色彩入诗，画面感极强。

4. 结句有力，境界升华

末句“远超浓绿与鲜红”以否定比较的方式收束全诗，不直说嫩芽之美，而说其超越一切成熟艳丽之色，余韵悠长，令人回味。