<p class="ql-block">昵称：南山悠客，</p><p class="ql-block">美篇号：511866851。</p><p class="ql-block">图片：来自网络，致谢！</p> <p class="ql-block">儿子从小在省城长大，家中姥姥与姥爷都上过学，都说普通话。幼儿园的老师同学也都说普通话，儿子对吉林乡村土话不太了解。7岁时又一次跟随爸爸妈妈，到吉林老家探望爷爷奶奶。一周时间，便从爷爷奶奶的土语中，参透了话语中的含义。</p><p class="ql-block">孙子要回省城，奶奶恋恋不舍。便告诫孙子：夜个（ge）（昨天）和你说的可败（bài）（别）忘了，坐火车时间长了，漂乎（piào hu）（屁股）会疼，就起来走走。凿上（záo shang）（早上）揍（zòu）的饭吃的饱饱的，败（bài）（别）奈讷（nāi nè）（挨饿）。上车败（bài）（别）着急，败（bài）（别）卡倒了（摔倒了）给波勒盖儿（膝盖）卡秃噜皮了（受伤出血）。跟着你爸，败（bài）（别）跑丢喽！</p> <p class="ql-block">儿子似懂非懂地答应着，仿佛听进去了。等离开爷爷奶奶回到家后，出于好奇，他将夜个（ge）（昨天）、漂乎（piào hu）（屁股）、奈讷（nāi nè）（挨饿）、揍（zòu）（做）饭，几句由奶奶说的土语，时而挂在嘴上，并会让爸爸妈妈笑上一阵子。孩子的语言天赋真不可小觑。</p><p class="ql-block">爷爷奶奶对孙子的爱是永恒不变的。乡音里的土语土话，虽不如普通话顺口易懂，却藏着来时路，是家族生生不息的根。</p>