<p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="font-size:15px;">欧洲田园揽胜 科茨沃尔德</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">前面地图上标出,科茨沃尔德景区有几个乡村是难以利用公交到达的。幸亏我们第一次去是自驾,所以没有漏掉。</p> <p class="ql-block">在中部地区的三个分别是 Stanton、Lower Slaughter 和 Upper Slaughter。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">斯坦顿 (Stanton)依山而建,风景颇佳。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">因为不在科茨沃尔德主要公共交通线路上,游客少了许多。减轻旅游商业化的污染,能够使这个小镇保持相对宁静。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">斯坦顿最显眼的景物是别具一格的英格兰传统小农舍:蜜色的石墙和独特的茅草屋顶。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">茅草屋顶小屋的起源可以追溯到史前时代。从简易的狩猎采集者住所演变为欧洲乡村遗产的永恒象征。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">不过,建筑这种茅草屋顶的小房子现在已经不便宜,而且维护起来耗资巨大,所以现在剩下的都是豪宅或高级旅店。</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;">上沼和下沼 (Lower Slaughter, Upper Slaughter) 是一对姐妹村,由一条潺潺溪流相连。</p><p class="ql-block" style="text-align:justify;">原来以为 Slaughter 是通用英语中的屠宰场,其实在这里是另一个意思,源自古英语单词 slohtre,“泥沼”。</p><p class="ql-block" style="text-align:justify;">所以查询资讯时不要被网上中文译名“屠宰场”误导。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">同样是因为公共交通问题,这里没有云集的游客。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">溪流两岸房舍低矮、道路平坦,道口有简易石桥联结两村,是漫步赏景的好地方。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">下沼的老磨坊有千年以上的历史,是水利磨坊的杰作。改建后以红砖为墙,与周围景色对照鲜明。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">下沼百多年来没有任何重大的新建筑工程,面貌仍似当年。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">上沼在两次世界大战中竟无人员伤亡,是英格兰罕见的“双重感恩”村庄之一。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">下沼和上沼是科茨沃尔德景区最具田园风光的地方,没有便利交通对游客是一大遗憾,对当地居民则是一大幸事。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">斯托昂沃尔德 (Stow-on-the-Wold) 原意是“高处的聚会场所”。它建在山上,是科茨沃尔德地区海拔最高的村镇。因地处十字路口,一向是繁华的集镇。</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;">富裕的住宅区当然不乏豪华别墅。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">历史悠久的集市广场,以羊为主的交易曾经非常发达。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">通往集市的中世纪小巷故意设计得非常狭窄,称为 Ture。羊群通过时不得不减慢速度,便于管理和清点。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">集市周围的大街小巷如今都是繁忙的商业街。</p> <p class="ql-block">镇里圣爱德华教堂的北门两侧是古老的紫杉树,据说是《指环王》的灵感来源,所以每天有大批青少年游客慕名前来打卡。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">于是,这座中世纪的教堂平添了许多访客。</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block">水上伯顿 (Bourton-on-the-Water),有温德拉什河清澈的浅水穿过镇中心,显现出明信片般迷人的英伦风情,所以被赞为“科茨沃尔德的威尼斯”。</p> <p class="ql-block">河上的老石桥和桥头的老石宅都有几百年的历史。沿河有不少人工设计的景点,例如模型村、鸟园和花园,还有一个小型汽车博物馆。</p> <p class="ql-block">再加上它地处科茨沃尔德地区中心和公共交通中心,水上伯顿也许是科茨沃尔德最热闹的地方。</p><p class="ql-block">旅游旺季,整天人潮涌动:9点钟以后,旅游巴士就挤满了市中心。</p><p class="ql-block">停车场也很快没有空车位。</p><p class="ql-block" style="text-align:justify;">所以,不论是否自驾,很难把握好时机避开人潮。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">形成对照的是诺斯利奇(Northleach),静静地坐落在科茨沃尔德的中心地带, 历史悠久但保存相当完好。它因当年的羊毛工业而繁荣,所以称为"羊毛小镇"。</p><p class="ql-block">这里节奏舒缓,街道古色古香,两侧林立着中世纪建筑的老房屋。</p> <p class="ql-block">中心集市广场很小但是热闹非凡。屋顶似要坍塌的小酒馆仍然挤满了人。</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;">圣彼得和圣保罗教堂以其宏伟壮丽而赢得“科茨沃尔德大教堂”称号。</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;">诺斯利奇城外有一所老监狱,建于十八世纪。</p><p class="ql-block" style="text-align:justify;">法院和监狱建在一起,被法庭判决有罪的人隔一道门就扔进监狱,真是方便。</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;">在英国乡村小路上自驾,不妨放慢速度。除了交通安全之外,可能在任何一个转弯处遇到惊喜。</p><p class="ql-block" style="text-align:justify;">我的很多照片都是在路边拍摄。</p>