<p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">美篇号：2461083</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">昵称：字如其人(万枚庄)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">硬笔书法：万枚庄</span></p> <p class="ql-block">音频朗诵</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">《中秋见月和子由》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">苏轼</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明月未出群山高，瑞光千丈生白毫。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一杯未尽银阙涌，乱云脱坏如崩涛。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">谁为天公洗眸子，应费明河千斛水。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">遂令冷看世间人，照我湛然心不起。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">西南火星如弹丸，角尾奕奕苍龙蟠。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">今宵注眼看不见，更许萤火争清寒。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">何人舣舟临古汴，千灯夜作鱼龙变。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曲折无心逐浪花，低昂赴节随歌板。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">青荧灭没转前山，浪飐风回岂复坚。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明月易低人易散，归来呼酒更重看。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">堂前月色愈清好，咽咽寒螀鸣露草。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">卷帘推户寂无人，窗下咿哑惟楚老。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">南都从事莫羞贫，对月题诗有几人。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明朝人事随日出，恍然一梦瑶台客。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">《中秋见月和子由》苏轼（白话译文）</span></p><p class="ql-block">明月还未从连绵群山间升起，天际早已透出万丈清辉，如同生出缕缕白毫。一杯酒还没有喝完，一轮皓月骤然涌现，漫天浮云四散崩开，好似翻涌崩塌的浪涛。</p><p class="ql-block">是谁为苍天擦亮这双眼睛？想来定是倾尽银河千斛的清水。皓月静静俯瞰世间众生，清光照在我的身上，内心澄澈宁静，不起杂念。</p><p class="ql-block">西南方的火星小如弹丸，角宿、尾宿星光闪烁，苍龙星宿盘亘夜空。今夜月光太过明亮，凝神细看也难以望见星辰，更不必说萤火微光，想要和清冷月色争辉。</p><p class="ql-block">是谁在古老汴河岸边泊下小船？水面上千盏彩灯，幻化鱼龙百态。灯影曲折浮动，并非有意追逐浪花；高低起伏，跟着乐曲节拍摇曳。</p><p class="ql-block">淡淡的灯火微光渐渐隐没，月亮转到山前。水波晃动、晚风回旋，水上灯影又怎能长久稳固？明月总有西沉之时，亲友也终有别离。我回到屋中，再唤人备酒，继续赏月。</p><p class="ql-block">厅堂前的月色愈发清朗美好，秋蝉在沾着露水的草丛里低声哀鸣。卷起帘子、推开房门，四下寂静无人，只有小孙儿楚老在窗下咿呀轻语。</p><p class="ql-block">子由啊，你不必为清贫而羞愧。古往今来，能对着明月提笔写诗的人，又有几个？待到明日朝阳升起，世间万般人事又将变迁，今夜这番美景，恍然如同一场瑶台仙境的美梦。</p><p class="ql-block">简要注解：</p><p class="ql-block">寒螀（jiāng）：秋蝉</p><p class="ql-block">舣舟：泊船</p><p class="ql-block">南都从事：指弟弟苏辙（子由）</p><p class="ql-block">瑶台：传说中天上仙宫</p>