阔别一年！上海百年桂林公园焕新归来

QiHang

阔别一年！上海百年桂林公园焕新归来
　　盼了整整一年，2026年8月1日，上海人心中的城市桂香秘境 桂林公园 已正式焕新开园。
　　这里藏着的不仅是江南园林的雅致，更是几代上海人的游园记忆。
桂林公园大门门楼朝南，造型别致，翘角重檐，歇山斗拱，门上方两端装饰龙凤。

　　著名书法家 钱君匋 应邀于1974年执笔提匾“桂林公园”。

桂林公园，位于上海市徐汇区桂林路128号，占地面积35500平方米 。
桂林公园始建于民国二十年（1931年），于民国二十三年（1934年）竣工。原称“黄家花园”，是旧上海法国租界捕房督察长黄金荣的私人花园别墅。
　　1957年5月29日，辟为公园。经政府拨款全面整修后，于1958年8月1日开放。
　　公园是一个以桂花为特色的具有中国古典园林风格近代建筑结构的公园，布局协调，建筑风格明快，有八仙台、船若舫等景观，园内龙墙花墙围绕，小桥流水、叠山立峰、楼台亭榭、曲径通幽 。 2025年7月16日，桂林公园因古建筑老化、墙体破损倾斜、路面积水、管线老化等问题，闭园启动整体修缮工程。
　　般若舫、四教厅、飞香厅、观音阁、鸳鸯楼等12栋核心历史保护建筑进行了修复性修缮，让承载记忆的老建筑重焕光彩。 本次修缮，全园有30余处古建筑全面翻新，12栋核心历史建筑采用非遗古法工艺修旧如旧，由生漆技艺非遗传承人全程把关，沿用“一麻五灰”传统地仗工序，完整保留木雕、斗拱、江南纹样。 大门两侧有边门(关闭)，两个威武石狮镇守大门。 进大门有一条南北通道，长83米，直通园内二道门。

　　通道两旁龙墙蜿蜒，墙上有不同图案的46扇镂空花窗，阳光透过窗格形成天然光影。

白墙迤逦起伏、随势屈伸，搭配错落花窗，意境悠远。

提起龙墙，上海豫园龙墙那雕琢立体龙首，张扬雄奇，给人留下深刻印像。

　　桂林公园龙墙却以写意之美见长，素墙蜿蜒如游龙静卧，连绵舒展、气韵悠长。

窗格之中，几何纹、花叶纹、吉祥纹样变化纷呈。

　　透过镂空窗棂，园内草木若隐若现，阳光穿过镂空花格，白墙之上光影流转，移步换景，每一扇花窗框出一幅天然小品，尽显中式园林“藏景、借景”的营造哲学。

一砖一瓦，镌刻着工匠的匠心。在缺少精密绘图工具的年代，他们依靠经验与审美，将寻常砖瓦雕琢出万千意趣。 通道尽头，即为二门。二门与大门的门楼相似，只是高度略微低些，顶上饰有龙头白象。 左侧 右侧 公园分为四大板块，分别是正园，东园，西园，南园。

　　从二门的右侧小门可进入东园，从左侧大门可进入正园(黄家花园)，西园，南园。

桂林公园是一个以桂花为特色的具有中国古典园林风格近代建筑结构的公园。
园内建筑采用江南古典园林传统布景手法，布局精巧别致。园内小桥流水、叠山立峰、楼台掩映、亭榭参差、花木葱茂。其建筑立体在一条中轴线上。
　　九曲长廊居轴线中段，廊南四教厅，与廊北鸳鸯厅遥相对称。廊东般若舫，观音阁，与廊西颐亭相呼应。该园整体布局协调，建筑风格明快，每座建筑物又以旁侧的小品建筑衬托，形成一组完美统一的建筑艺术群。 转过二门，侧旁的湖石假山依傍而起，蜿蜒前行，四教厅在晴空下巍然挺立。 四教厅，为四面厅建筑样式，所以又称四面厅，面积约250平方米。厅面南，五开间，砖木结构，呈十字形。

　　该厅得名于《论语》：“子以四教：文、行、忠、信”。

据介绍，此次修缮，四教厅内的柱子，还有门、窗、梁、柱、檐都重新漆了一遍，尤其是门、梁上的浮雕，高超的上漆工艺让浮雕描绘的典故栩栩如生。
　　“看上去丰腴又有光泽，这一半取决于油漆等底料，一半取决于工艺。”闵行区非遗项目“生漆调制和运用技艺”传承人袁荣富说，生漆被称为“涂料之王”，在我国已有8000多年的使用历史，它们取材于漆树上收集到的生漆原液，经历配漆、滤漆、炼漆等步骤，成为漆膜坚固、附着力强、光泽度好的优质涂料。 提起桂林公园，绕不过黄金荣。 黄金荣祖籍浙江余姚，1868年出生于苏州。年轻时的黄金荣给人当过学徒，也开过水果店，敢闯敢拼的黄金荣在22岁那年加入了法租界巡捕房，这是其人生的一个重大转折点。因为黄金荣身强力壮、擅长交友，加上其背后的青帮背景，黄金荣很快成为上海青帮的大头目，成为与杜月笙、张啸林并称的“上海三大亨”。 1931年，发家后的黄金荣斥资350多万元，把原来黄嘉的墓地进行了扩建占地355公顷，专门移植桂花树600多棵，建起了黄家花园。

　　该园采用江南古典园林手法，专门派人到苏州严家花园购买来了湖石，请来了当地的工匠堆造假山，修挖水池，楼台亭榭，应有尽有。

这就是桂林公园的前身。

历时四年后，1935年黄家花园正式建成，与黄金荣私交笃厚的蒋介石和宋子文等国民政府的党政要员悉数到场，蒋介石还专门题写了“文行忠信”四个大字，后来被刻成了石碑，立在该园四教厅后的长廊里面。

　　黄金荣和他的黄家花园在当时的上海滩风光无两。

但随着日本对中国的大肆侵略，黄家花园也在劫难逃。

　　1942年日军侵占了上海，黄家花园当然未能幸免于难。穷凶极恶的日本士兵不仅焚毁了关帝庙和静观庐等建筑，而且把花园里的财物洗劫一空。要知道，这座私家园林不仅是黄金荣身份和地位的象征，而且是黄金荣闲暇时间享受的大本营，爱好收藏的黄金荣，将平日里搜集和别人赠送的珍贵古玩统统藏于此处。

据记载，当时日军前后用18辆大卡车，将黄金荣所藏的金银首饰、古玩字画甚至成套的红木家具一并运往吴淞码头，运回日本。

　　从后来黄金荣递交国民政府的黄家花园损失报告中可以知道，被日军砸毁、抢夺的宋明瓷器不计其数，仅仅近代名人的字画就有任伯年的人物挂屏、李鸿章、吴昌硕、蔡元培的对联，慈禧太后和翁同龢等人的遗墨等，近代以前珍贵的字画更无法统计。

1949年，国民党为阻止解放军进入上海，还准备负隅顽抗，在黄家花园修建了大量的工事，花园被进一步破坏，此后一直处于无人打理、破败不堪的境地。 1953年黄金荣死去后，黄家花园被收归国有。
1958年8月1日正式以“桂林公园”之名向市民开放，从昔日"黄公馆“蜕变为人民的“桂林公园”。
　　黄金荣和桂林公园昔日的历史，今天读来不禁令人唏嘘。 四教厅厅外四周环以2米多宽长廊，整个建筑相当雄伟。

　　厅四周的门、窗、梁、柱、檐刻有“文、行、忠、信”的历史故事浮雕，技法高超，图案精美。

四教厅抹茶绿复古花窗，自带复古滤镜，不用修图也高级。从室内向外拍摄，绿植、假山形成天然画框。 进门屏风，典雅古朴。 进门屏风的背面。 厅中央吊着3只大铜灯。 四教厅前面绿草如茵，八仙台上汉白玉石雕“八仙过海”群像诩诩如生。 从八仙台西侧的小门进入南园和西园。 当季的紫薇，花开正红。 桂林公园以桂花为特色，有金桂、银桂、紫桂、籽桂、四季桂等20余个品种1030株，分布在各主要景点。

　　另外还种植有牡丹、含笑、松、柏、腊梅、白玉兰、香桂、女贞等。四教厅东南角有一株百年五针松，八仙台前有两株百年瓜子黄杨。

长廊西南角大假山，高10米，宽15米。假山下面山洞曲折，能直通山顶平台。

　　山顶西两端各有一只亭子，遥相呼应。二亭顶篷均用马口铁结顶，顶尖上都有一只仙鹤。山顶东部亭名曰“双鹤亭” ，西部亭名曰“乐寿亭”，象征着延年益寿 。据说这里黄金荣曾经养过10多只仙鹤。

山南有小池形似元宝，称为元宝池。池中央有一座弯曲的水泥小平桥，南端通小花园草坪，北端通大假山。

长廊位于四教厅西北，为木结构建筑，长六十余米，因九曲蜿蜒、两侧设吴王靠，故而得名。

　　九曲长廊蜿蜒舒展，漫步其间，每个角度都是柔和治愈的江南意境。

廊的南北两端及中间各有一座小亭，两端小亭为六角形，高约五米，亭角以斗拱挑出，亭顶置石质莲花座及葫芦状承露盘。

走近颐亭 长廊北部之西有 颐亭，建在300平方米左右的长方形水池中间，池南、北岸有水泥平桥与亭相接，故又称湖心亭。

　　亭为钢筋混凝土结构的两层建筑，脊顶为卷棚式，面积约60平方米。

亭底层北面有雕花长门，墙面系耐火砖，清水壁面，白色嵌线，红白相间，层次分明；楼上三面环凉台，台边置铁栏杆 。

亭台独立碧水中央，四周绿树环合、荷风拂面，澄澈池水环绕亭身，岸边佳木葱茏、枝叶婆娑，四时风光各有韵味。

　　春日柳丝拂水、繁花缀岸；夏日荷莲绽放、绿荫蔽日；秋日层林浸染、水清景幽；冬日疏影横斜、静谧雅致。

整座亭宇被水光绿意包裹，与周边的花木池沼浑然一体，移步远眺，亭影倒映水中，虚实相生、意境悠远，完美诠释江南园林“天人合一”的造园理念。

浓浓民国风 颐亭是“黄家花园”的核心建筑之一，始建于民国时期，距今已有近百年历史。

　　建筑采用独特的中西合璧营造工艺，中式传统卷棚飞檐、精巧屋脊尽显江南古建的典雅灵动，西式红砖墙体、几何窗棂、钢筋混凝土结构，自带民国建筑的摩登质感，是上海近代私家园林中极具代表性的特色建筑。

双层亭体布局精巧、形制独特，底层雕花长门古朴雅致，二楼环绕观景凉台，南北平桥连通水岸。

民国年间，这里是园主人会客品茗、博弈闲谈的私密场所，承载着老上海私家园林的生活图景，见证了沪上近代园林建筑的百年变迁。

池中养有睡莲 颐亭水面倒影中西合璧风格亭台，环绕步道可近距离观赏，水面镜面倒影，适合拍清冷感民国风照片。 颐亭东北侧为鸳鸯楼，原为“静观庐”，是黄金荣的内宅，抗战期间被日军焚烧一空。现建筑为复建，取名“鸳鸯楼”。 鸳鸯楼

　　长廊中间的腰亭为八角形，高10米左右，亭顶雕有四个龙头，称为“多角龙头亭”。

亭四面开门，南北连通长廊、东西通向园内通道，是上海亭榭建筑艺术的佳作代表。

长廊东有石舫，舫身用花岗石砌成，长18米，首尾宽2.2米，中间宽2.5米。

　　舫首西尾东，两层重檐，歇山篷顶，舫首与南侧是荷花池，东、北面靠路。

荷花池中间建有两座东西相连的小石桥，又称“双虹卧波”。池东叠石为山，山上建阁，原供观音，称观音阁。舫、桥、阁周围遍植花木。

般若舫是一座临水的船形古建，此前因危房封闭十年，如今已完成结构加固，并在水面加装雾森系统，水雾萦绕石桥楼阁时，宛若仙境。岸边有补植的红枫、杜鹃等，水景倒影层次也更为丰富了。 般若舫 底楼空间用于展示文创，二楼则用来眺望周边，凭栏临水避暑，也是夏日雅事一桩。 观音阁 进入东园 飞香厅、飞香水榭、荷花池位于东园中部。

　　飞香厅系1986年扩建东园时所建，为木结构歇山建筑，厅南有平台挑出至荷花池畔。荷花池东南端有方亭，隔池与飞香厅、飞香水榭相望 。

四周植有桂花，飞香厅在花影与桂香映衬之下，景致尤佳。

点个茶饮，坐赏荷叶清风，观景视野极好。 ”双峰插云“ 桂林公园的桂花为一绝，园内有1000多株桂树，拥有金桂、银桂、丹桂、四季桂等23个桂花品种。

　　初秋时分，千株桂花静待秋日飘香，今年秋天这里依旧是上海赏桂天花板。

从1991年开始，桂林公园每年桂花盛开季节举办一年一度的“唐韵中秋——上海桂花节”，形成一个融赏月、赏桂、购物、娱乐于一体的游园活动 。 般若舫向南的小山上有一只顶上立着陶鹿的亭，称为鹿亭。

　　亭东北角侧有山石楼阁，瀑布流水，动静相宜，构成一幅美丽的图景 。

鹿亭南有两块高达10米左右的玲珑太湖石，一块形若老翁，一块神似老太，故有“石公石婆”之称。 ”石公“ ”石婆“ 木化石又称硅化石，是地质历史时期的树木经历地质变迁，最后埋藏在地层中，经历地下水的化学交换，填充作用，化学物质结晶沉淀在树木的木质部分，将树木的原始部份保留下来，于是就形成为木化石 凌霄盛开 从私家别墅到市民公园，再到融合文化体验与品质生活的城市公共空间，桂林公园正在完成又一次蜕变。

　　你不妨抽空，去走走那46扇花窗的龙墙，去看看修缮一新的般若舫，去四教厅喝杯茶。

百年园林的故事，正在被续写。

注： 文中部份文字摘自”百度百科“ 等网络资料 Qi Hang 摄影 制作 于 2026 . 9