<p class="ql-block">编辑：旭东 顺喜 铭台 刊发：旭东</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">首先致谢</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>梅英明先生 Jeffrey May</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">美国芝加哥亚洲艺术遗产博物馆创始人</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>汪涛 博士 Dr. Tao Wang</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">芝加哥艺术博物馆亚洲拓展事务执行总裁</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">亚洲艺术部普利兹克专席主任</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">中国艺术总策展人</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>009</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>A MINIATURE YELLOW JADE </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>HUMANOID MASK ORNAMENT</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>新石器時代/紅山文化 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>黃玉神人獸面紋</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Neolithic Period / Hongshan Culture</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Length 1.9 cm.</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>芝加哥亚洲艺术遗产博物馆</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>经典藏品（九）</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">哈图｜整理</p> <p class="ql-block"> 此玉質人形面具以弧形眉覆於杏仁形雙目之上，鼻與口刻畫精準，構成均衡而經過抽象化處理的表情。整體設計對稱而內斂，呈現出風格化且富於意涵的人面形象。器背鑽有兩個穿孔，便於懸掛，顯示其可能作為裝飾或禮儀性佩飾使用。</p><p class="ql-block"> 玉質呈均勻的黃色，表面細緻光滑並帶柔和光澤，間見天然淺褐與赭色沁斑，增添有機層次與視覺趣味。精準的雕工、簡化的造型語彙，以及溫潤的材質色調，共同營造出一種典雅古意，展現出形式、功能與材質之間的巧妙融合。</p> <p class="ql-block"> This jade humanoid mask features arched brows above almond-shaped eyes, with a precisely defined nose and mouth forming a balanced, abstracted . Its symmetrical, restrained design yields a stylized yet evocative human visage. The reverse is pierced with two apertures for suspension, suggesting use as an ornamental or ritual pendant.</p><p class="ql-block"> The even yellow stone exhibits a smooth, gently lustrous surface, accented by natural buff and russet inclusions that lend organic depth and visual intrigue. Precise carving, simplified features, and the stone's warm tonality evoke a refined antiquity, masterfully blending form, function, and material.</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>文献源于：芝加哥亚洲艺术遗产博物馆</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>《鸟兽与礼器》</b></p>