<p class="ql-block">成语“螽斯衍庆”，是用来祝福子孙众多的吉祥词，其含义近似“儿孙满堂”“人丁兴旺”，它是从《诗经》中的《周南·螽斯》引申而来。全诗简短质朴，原文如下：</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。</p><p class="ql-block">螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。</p><p class="ql-block">螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。</p> <p class="ql-block">白话译文为：</p><p class="ql-block">螽斯扇动翅膀，群集低飞翔啊。你的子孙多又多，家族正兴旺啊。</p><p class="ql-block">螽斯扇动翅膀，群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多，世代绵延长啊。</p><p class="ql-block">螽斯扇动翅膀，群聚挤满堂啊。你的子孙多又多，和睦好欢畅啊。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 螽斯属于蝗虫一类的飞虫，一次便可产卵数十粒，一年能够繁育两三代，强大的繁衍能力，让它成为古人心中生殖崇拜的象征。上古时代生存环境艰苦，卫生、医疗条件低下，族群延续、人丁壮大实属不易，故而人们对螽斯旺盛的繁殖力心生向往，赋诗称颂。这就如同后世以石榴、葡萄作为多子多福的吉祥物象，借物寄愿。</p> <p class="ql-block">全诗的内容直白简单，就是希冀人们也能像螽斯那般种族兴旺，但读来却并不乏味，充满欢快感，原因在于它运用了两种独具匠心的艺术技法。其一便是采用《诗经》典型的重章叠唱手法，三章句式大体相同，只更换了其中的几个字，反复咏叹。回环往复的吟唱，不断强化祝愿人丁繁盛的主题，读来朗朗上口，便于口头传诵，也是上古歌谣的鲜明特色。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 另一大亮点，即是大量使用叠字。全篇仅仅有三十九个字，却包含六组叠词：诜诜、振振、薨薨、绳绳、揖揖、蛰蛰。诜、振、薨、绳、揖、蛰这些字，单独使用时并无繁多之意，而两两重复之后，就化作描摹螽斯群聚、子孙繁盛的鲜活形容词。每组叠字后面又缀上语气助词“兮”，独立成句，均匀分布在诗行之中，营造出连绵和谐、声调婉转悦耳的美感，是单字难以企及的音韵效果。</p> <p class="ql-block">《周南·螽斯》的影响十分深远，由其引申出螽斯之征、螽斯衍庆、螽斯之德、螽斯振羽、螽斯之庆等祝颂之辞，常镌刻于宗祠匾额、楹联之上。就连皇家建筑里亦可见到它的印记，故宫的螽斯门便是典型例证。明清皇室以此门寄托期盼皇家子孙绵延、生生不息的心愿，把这首小诗承载的美好祈愿，融入宫廷建筑之中，使小小昆虫荣登大雅之堂。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 这首诗虽然短小，却巧用比喻、重章叠唱与叠字等修辞技巧，凝练出优美动人的艺术境界。其质朴文字承载着先民对家族兴旺、血脉延绵的朴素期盼，足见艺术可以提炼心愿、美化生活，让平凡的向往拥有跨越千年的感染力。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 2026.9.18</p>