一本更路簿，半部海南史

一盏灯

茫茫南海，万顷碧波。在没有卫星定位、没有电子海图的古代，海南渔民是如何穿越暗礁密布、洋流诡谲的南海，往返于西沙、南沙诸岛之间的？

答案，藏在一本薄薄的册子里——更路簿。

一、南海航行的"天书"

更路簿，是海南渔民世代相传的航海指南，记录了南海100多处岛礁的航线、针位与更数。它不仅是明清以来中国经略南海的历史见证，更于2008年被列入国家级非物质文化遗产。

在更路簿中，海南渔民以海南方言土名命名了南海136处岛礁：东沙1处、西沙38处、南沙97处。这些名字，是渔民与这片海血脉相连的证明。

二、何为"更路"？

"更路"二字，是古代南海航行的核心导航术语，蕴含着中国渔民独特的航海智慧。

"更"——以时计程的海上里程

"更"本是古代夜间计时单位，一夜分五更。渔民将其巧妙借用至航海中，以船速和时间为参照估算航程。一更约行60华里（30公里），既能量化距离，也暗含航行时长。这种将时间转化为空间的计量逻辑，在没有现代仪器的时代，堪称实用而精准。

"路"——罗盘指引的航向

"路"指罗盘针位，即航向。更路簿中所载的"路"，以中国传统罗盘二十四向表示——"子午路"指正南正北，"巽乾路"指东南向西北。渔民凭罗盘定向，便能在茫茫大海中辨明方位。

更路合用——古代的导航公式

更路簿中的每条航线，皆遵循"地名→针位→更数"的记录格式。例如：

"自猫注去鸟仔峙，用乾巽，十五更。"

意为：从猫注（今西沙群岛某岛）前往鸟仔峙，取乾巽方向（西北—东南），航程十五更（约450公里）。

方向加距离，六个字定一条航线。 这种简明而精准的记录方式，让世代渔民在没有现代导航的时代，仍能安全往返于南海诸岛之间。

三、更路簿的前世今生

更路簿，又称《南海更路经》，是海南渔民在开发和经营西、南、中沙群岛的过程中，用海南方言字写成的航海手册。

它最早可追溯至元代，盛行于明末、清代和民国时期，以手抄本形式在渔民家族中代代相传。现存版本约成书于清康熙末年至道光年间。

这本"天书"的发现与传承，与海南琼海潭门镇密不可分——发现于琼海，实践于潭门，渔民世代相传。潭门渔民正是凭借更路簿，远航南海，耕海牧渔。

四、内容之丰，价值之重

更路簿绝非简单的航线记录，而是一部包罗万象的南海百科全书。

书中详细记载了西南中沙群岛的岛礁名称、准确位置、航行针位、更数和岛礁特征。渔民以"圈""筐""门""孔""峙""线""塘"等形象字眼区分岛礁形态，还记录了海浪、潮汐、风向、风暴等气象水文情况。这些经验，是千百次出海的生死积累。

五、历史的回响

更路簿，是中国人民经略南海的历史见证，体现了海南渔民开发南海的勤劳与智慧，更是中国维护南海主权的铁证。

如今，更路簿抄本被珍藏于中国国家版本馆、海南省博物馆、中国（海南）南海博物馆等机构，相关研究与保护工作持续深入。

一本更路簿，半部海南史。它记录的不只是航线，更是一个民族向海而生的勇气与智慧。在南海的波涛中，这本薄薄的册子，至今仍在诉说着属于中国人的蓝色传奇。