<p class="ql-block">诗经.郑风.《子衿》赏析</p><p class="ql-block">子衿</p><p class="ql-block">青青子衿,悠悠我心。</p><p class="ql-block">纵我不往,子宁不嗣音?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">青青子佩,悠悠我思。</p><p class="ql-block">纵我不往,子宁不来?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">挑兮达兮,在城阙兮。</p><p class="ql-block">一日不见,如三月兮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自译文:</p><p class="ql-block">想你衣领如见人,</p><p class="ql-block">我心悠悠情更真。</p><p class="ql-block">纵使我不把你等,</p><p class="ql-block">为何没有你讯音?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">想你玉佩如见人,</p><p class="ql-block">我心悠悠情最真。</p><p class="ql-block">纵使我不把你等,</p><p class="ql-block">为何不来表真心?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">压抑不住相思苦,</p><p class="ql-block">登上城楼望远方。</p><p class="ql-block">何时能见你身影,</p><p class="ql-block">一日不见心里慌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">赏析:</p><p class="ql-block">这是一首著名的相思爱情诗。</p><p class="ql-block">初读这首诗就有一种似曾相识的感觉,一点都不觉得陌生。</p><p class="ql-block">这来源于曹操的那句诗:青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。</p><p class="ql-block">当然,曹操表达的是求贤的渴望,而本诗表达的却是对爱情的渴求。</p><p class="ql-block">一位女子因为没有情郎的音讯而燥动不安,思念顿生。她在心里责怪情郎为什么没有消息、为什么不来看她。于是登上城楼远眺,希望能看到那熟悉的身影。“一日不见,如三月兮”更是表达了女子刻骨的相思。</p><p class="ql-block">读罢此诗,一个明艳焦虑女子的形象映在眼前:在那高高的城楼上,有一个来回踱步的女子眼神飘缈,心神不宁地望着远方,搜寻着远方,焦急地等待情郎身影的出现。虽然才几日不见,但却像三个月未见一样。把这种相思之情刻画得入木三分淋漓尽致。</p><p class="ql-block">爱之深,责之切。女子可能才刚刚恋爱,还没能得到情郎的信物,所以只能想像与情郎上次聚会时的情景,印象最深的就是情郎那干净华丽的衣襟领口和漂亮的玉佩了。为什么是它们呢?以点带面也。应该是除了它们非常醒目、非常耀眼之外,就是想通过它们来表现情郎丰姿绰约、玉树临风的潇洒气质。是这种气质让她折服,让她的思念欲罢不能。通过女子的描述,可以想象,这绝对是一个风度翩翩的富家公子!女子也绝对是一个热恋中的女孩!人家都是睹物思人,而她却是思物思人,虽然一字之差,但更显相思之深。</p><p class="ql-block">这种相思之深到了何种地步呢?到了压抑不住、呼之欲出的地步。屋子里已经盛不下她的思念了,只有跑出去,到城楼上去彰显内心的渴求了。虽然不一定能看到情郎的身影,但却能一扫之前的郁闷之气,万一梦想实现了呢?以我之感觉,如果她知道情郎家住址的话,可能就不只是登楼眺望这么简单了。</p><p class="ql-block">由此可知,这是一个热烈激情的女子,敢想敢爱,有想法,更有行动。这种敢于追求美好爱情的品质值得后人学习啊!</p><p class="ql-block">所以,“一日不见,如三月兮”也就演变为表现思念的至高境界了。</p><p class="ql-block">全诗以女子的口吻,实际上就是心理描写,通过借代(以“襟”、“佩”代指情郎)、反问、夸张等手法,仍采用诗经特有的重章叠句形式,一咏三叹,层层渲染,生动地表现了一个热恋中女子刻骨的相思之情,绝对是爱情诗篇的上等佳作!</p>