姆茨赫塔🇬🇪看今昔

喵老爸

7月23日格鲁吉亚🇬🇪首都第比利斯。今天，我们的行程从姆茨赫塔(Mtskheta)开始，久闻这座列入世界文化遗产目录的历史古城大名，她的独特与魅力值得期待。

图为俯瞰扼守汇流河口的古城全貌。注意图片右下角立于山崖边的十字架。

“姆茨赫塔的历史古迹”位于格鲁吉亚东部姆茨赫塔市（姆茨赫塔-姆季阿涅季州首府），位于首都第比利斯以西大约20公里，地处库拉河与阿拉格维河交汇处。

原以为今天要游览的只是一座古城，其实这是一组相互关联衔接的历史古迹和遗址。首先登高远眺是游览参观的最佳选择。

发源于小高加索山脉土耳其境内的库拉河，从远方山谷间缓缓而来，这是格鲁吉亚的母亲河，在此汇流后，往下穿越峡谷、丘陵和荒原，最终流入里海。在她下游不远的谷地两岸，就是第比利斯城。地理上，姆茨赫塔就是格鲁吉亚首都的门户。

世界文化遗产全称：姆茨赫塔的历史古迹(Historical Monuments of Mtskheta)。

该遗迹由季瓦里修道院、斯维特·特斯克维里教堂和萨姆塔夫诺修道院组成，1994年作为文化遗产列入《世界遗产名录》（2017年修改范围），2009年被列为濒危遗产，2016年从濒危遗产列表中移除。作为古代卡特里王国（公元前3世纪至公元5世纪）都城，该地是格鲁吉亚基督教发源地。

第一站，首先来到季瓦里（Jvari）修道院（教堂），修道院坐落在山顶，与姆兹赫塔的主显教堂遥相呼应。同时，绝佳的位置，让人们从山顶上可以一览姆兹赫塔的全景。

建在姆茨赫塔东侧岩石山顶，正对古城，脚下是 库拉河（Mtkvari）与阿拉格维河（Aragvi） 汇流处；晴天能看两河颜色差、古城红顶和远山，是姆茨赫塔最经典的明信片机位。

季瓦里大教堂一般指出姆茨赫塔的 Jvari Monastery，格鲁吉亚语 ჯვარი 就是“十字架”，所以也叫“十字修道院/圣十字修道院”。

传统说法：4世纪传教士圣尼诺在格鲁吉亚推动基督教，先在此山头立木十字（传说有治病神迹），后来约545年建小教堂“Small Jvari”护十字；现存大石堂由卡尔特利地方统治者古阿拉姆/斯特凡诺兹一世一代主持，约586—605年建成，整体围绕“原来立十字的地方”布局。

所以此地和山下“生命之柱”不是一回事：一个讲“最初立十字”，一个讲“基督长袍+生命之柱”的传说。

如今的在山头上的醒目位置上，还矗立着一座巨大的十字架。

斑驳的修道院遗迹、生机勃勃的橄榄树，以及半山处的游客停车🅿️场。

教堂的建筑特色：早期“季瓦里式”十字穹顶平面是 tetraconch（四后殿/四瓣式）：四个半圆后殿围中央正方空间，四角再接小室/壁龛，俯视接近等臂希腊十字；

中央起 八边形鼓座+穹顶，由墙体/叠涩和帆拱式过渡承托，不靠细柱，内部很集中、很“聚心”；

外立面石块厚重、体量小但比例严谨，是格鲁吉亚中世纪“十字穹顶”教堂的重要早期范本，影响后来Samtavisi、Ateni、Nikortsminda等；

南/东立面有石浮雕：荣举十字、基督升天、国王跪像等，配古格鲁吉亚Asomtavruli铭文；

内部朴素，少大幅壁画，中央有石基座标“原木十字”位置，光线靠高窗，整体肃穆不华丽。

这处历史悠久的教堂，1994年作为“姆茨赫塔历史古迹”一部分入UNESCO世界遗产； 后因石材风化、风雨侵蚀曾被列为濒危/关注项目，如今已经做过修复。现在仍是东正教活动点，免费参观、着装保守，女性备头巾。

季瓦里（Jvari，格鲁吉亚语“十字架”）修在姆茨赫塔东侧山尖，不是单纯为了好看，而是宗教圣地+地理制高点叠加出来的结果。泾渭分明的两河汇流之地，隐藏着很多历史文化传奇。

圣尼诺立十字的旧址：传统说4世纪初，把伊比利亚国王米利安三世劝信基督的圣尼诺，在俯瞰姆茨赫塔的岩石山顶立木十字（也有说用葡萄藤和头发编的），地点原传是异教/战神崇拜处，立十字等于“取代异教、宣告基督教接管”。

高加索伊比利亚，不是西班牙所在的伊比利亚半岛，而是古希腊罗马对东格鲁吉亚卡尔特利王国（Kartli，格鲁吉亚语 ქართლი）的称呼，有时也叫“东伊比利亚/高加索伊比利亚”，用以和伊比利亚半岛区分。

象征各各他：山顶孤立、临崖，和耶路撒冷各各他/圣墓的“圣山”意象对应；姆茨赫塔当时被部分文献称作“第二耶路撒冷”，立十字、建堂都把圣地关系具象化。

控两河、控古都：山头正对库拉河（Mtkvari）与阿拉格维河汇流，往下全城、往北军事公路峡谷都在视野里。木十字时期从城里就能看见，后来建石堂继续当“精神灯塔”；中世纪还加石墙门堡，顺带有点防御功能。

看👀，山脚下沿着阿拉格维河，向远方延伸而去的“军事大道”…！

军事大道穿行记，最美风景在路上

朝圣可见性：传说木十字能治病，高山顶容易被全高加索朝圣者看到、也显得“离天更近”，小堂容纳不下后才有大堂。

图为在古城内拍摄到的山顶季瓦里教堂⛪。

季瓦里修道院所在的山顶谷地周边，如今是大片的山林牧场，绿水青山，生机勃勃，引人入胜。

这里显然是非常重要的旅游景点，半山停车场🅿️周围，游商店铺熙熙攘攘，很是热闹。

游客停车场旁，树荫下售卖水果冷饮的摊位。

乘车下山，再沿着河谷迂回曲折，来到“古城”附近的停车场🅿️，准备游览今天的核心景点。先看看姆茨赫塔古城周边的导览图。

姆茨赫塔古城建立于青铜时代，曾为伊比利亚王国首都。季瓦里修道院建于6世纪，其圣十字教堂为格鲁吉亚重要宗教场所；斯维特·特斯克维里教堂主建筑为11世纪十字形穹顶教堂；萨姆塔夫诺教堂主体建筑建于11世纪初。遗址包含4000年历史的建筑遗迹，展现了4-18世纪高加索地区宗教建筑技术发展及基督教传播历程。

如果想进入古城中心参观游览，就必须要穿过狭窄热闹的旅游商贩一条街。还没有感受到古城的风韵，就先沉浸在商业化时代的氛围中了😅。

山坡上的民居，代表着今日姆茨赫塔城中居民的生活状态。

格鲁吉亚🇬🇪是葡萄酒的发源地，各种葡萄酒的品尝促销展示活动，吸引了不少人的目光。

穿行在通向游览地点的游客服务“小镇”中。远远望去，城中心古建筑应该就是生命之柱教堂，传说耶稣的披风就被埋在那座教堂下面。

回头看，远方山顶上的季瓦里修道院崖壁上那座标志性十字架✟，在这里清晰可见。

临近古城中心地带，回头望去，远方山顶上的修道院教堂的轮廓映入镜头。两处教堂的位置关系一目了然。

从远方眺望，坚固围墙环护中的生命之柱大教堂穹顶。

姆茨赫塔曾是格鲁吉亚土地上最古老的王国---伊比里亚的都城。城中遗留一批古代建筑和11-13世纪的大教堂。它是整个格鲁吉亚艺术、文化和宗教中心，整个城市沿袭了11世纪拜占庭时期圆屋顶和十字形平面的建筑风格。在1994年，全城被列入世界文化遗产。

考古学家认为这座城市的历史可以上溯到公元前2000年。姆茨赫塔古城建立于格鲁吉亚王朝铜器时代，处于古代贸易之路的交叉口，并在两条河流的汇合处。

从公元前4世纪到公元5世纪，这里是卡特里的首都，即格鲁吉亚土地上最古老的王国——伊比里亚的都城。

公元337年，基督教在此被宣布为格鲁吉亚的官方宗教。格鲁吉亚文字和基督教会的起源与这座城市息息相关。

古城内的主体建筑是斯维特特斯克维里(Sveti Tskhoveli Cathedral)大教堂。传说耶稣的长袍就埋在斯维特特斯克维里教堂的下面，同时它还是格鲁吉亚最古老的教堂，据说是圣尼诺在格鲁吉亚建造的第一座教堂。

传统历史典故的说法：1世纪耶稣受难后，姆茨赫塔犹太人伊莱奥兹/埃利奥兹从耶路撒冷把“基督无缝长袍”带回家；他妹妹西多尼亚（Sidonia）一摸圣袍就因极度虔诚激动而死，袍子取不下来，于是连人带袍埋了。坟上后来长出一棵雪松。4世纪圣尼诺在姆茨赫塔传基督教、建教堂，砍这棵雪松做柱子；其中一根（多说第七根）立不起来、自行悬空，圣尼诺彻夜祈祷后才落下，并流出可治病的圣油/没药。因为这根“会赋予生命”的柱子，整座堂得了 Svetitskhoveli 之名。

大教堂名称 Sveti Tskhoveli 词面意思：

• 格鲁吉亚语 სვეტიცხოველი：sveti＝柱子，tskhoveli＝赋予生命的、有生命的

• 合起来常译“Life‑Giving Pillar”，中文作“生命之柱”。

现存建筑：11世纪石构大教堂（约1010—1029，建筑师阿尔苏基泽），十字穹顶式，东正教主教座堂之一；相传基督长袍埋在祭坛/圣所下方，堂内还有4世纪石洗池、王室陵墓、圣尼诺相关壁画。

这座教堂是格鲁吉亚最神圣的东正教地标之一，过去长期是牧首/国王加冕与安葬地，常被叫“格鲁吉亚的圣城中心”。

•基督无缝长袍（Chiton/Tunic）：传统说1世纪姆茨赫塔犹太人伊莱奥兹（Elioz，另有龙吉诺斯/Longinos版本）从耶路撒冷把耶稣受难时的无缝袍带回；其妹西多尼亚一抱即因极度虔诚去世，袍取不下来，连人带袍葬于原皇家花园。现传埋点在主祭坛/中殿下方，立有小圣龛、华盖标记，朝圣者在此跪拜。

国王墓：祭坛/圣像屏前常有埃雷克二世（1720–1798，卡尔特利-卡赫季王）平板墓；其后/附近有瓦赫坦格·戈尔加萨利（持剑浮雕像）等，资料还列其他巴格拉季昂、乔治诸王、末代相关王室成员。

现在绕教堂是一圈高约5米、带8座塔、雉堞、射孔、战斗走道的石砖墙，主要于1787年由卡尔特利-卡赫季国王埃雷克二世（Erekle II）重修/新建，用来防波斯、奥斯曼袭击。

考古在院墙南段发现11世纪牧首宫、11世纪门址；西门两层门楼（ sandstone、带牛头纹）常归为11世纪同期，和主堂同批；院内还出过11世纪主教宫基础。

格鲁吉亚是一个有特殊文化的古国，位于欧亚两洲交界之高加索山地区，在黑海沿岸，古代希腊称之为哥哲斯及伊比利亚两王国之地，是希腊神话英雄伊阿宋寻得金羊毛之地，因此地古代产金。罗马帝国势力伸展入小亚细亚时，统一为一国，与罗马联盟共抗波斯，深受西方文化影响。公元337年接受基督教（东部支派）为国教，遂定国名为格鲁吉亚（乔治亚）。长期与拜占庭帝国联盟抵抗伊斯兰教势力的军事扩张。

结束游览返回停车场，你还有机会再次汇入旅游小街的人流中。现在，应该有时间去体验格鲁吉亚今天的商业氛围和生活百态了。

流浪狗也是格鲁吉亚不少地方的一景，悠闲自在，与世无争，很多耳朵上还有不同颜色的检疫标识。在这个人头攒动的景区也不例外，是如今在格鲁吉亚旅行体验中的一道特殊的风景线。

一句话总结这处世遗古城的看点：“前3世纪—5世纪当卡尔特利王都、管两河商道；4世纪改信基督教后变成全格鲁吉亚圣城；5世纪后政治给第比利斯、宗教自己留着”！所以今天看的是王城废墟+三座世界遗产教堂，是叠压在一起跨时代遗迹。