<p class="ql-block">楚纪南故城·诗境复原全案(上篇)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">视角一:城外远望</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2.3 望楼吟</p><p class="ql-block">登望楼兮,眺北方</p><p class="ql-block">北方有山兮,山外有山</p><p class="ql-block">山上无烽燧兮,唯星斗</p><p class="ql-block">星斗下有人兮,非我卒伍</p><p class="ql-block">乃我姐也兮,立于江之沚</p><p class="ql-block">姐不知我在楼兮,犹唤我名</p><p class="ql-block">【建筑注】望楼。姐立于江沚,不知我在楼,犹唤我名。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2.1 戍卒谣</p><p class="ql-block">彼城之垣兮,高可逾天</p><p class="ql-block">天在垣上兮,垣在我足</p><p class="ql-block">足下有隙兮,隙中生蕨</p><p class="ql-block">蕨知春兮,不知我</p><p class="ql-block">我知春秋兮,春秋不知我</p><p class="ql-block">昼望野兮,野无际</p><p class="ql-block">际有微光兮,光非火</p><p class="ql-block">乃先人之眸兮,自土中出</p><p class="ql-block">眸视我戈兮,戈锈而锋在</p><p class="ql-block">锋在而刃钝兮,钝者非铁</p><p class="ql-block">是时也,时蚀骨</p><p class="ql-block">骨在城巅兮,风穿之</p><p class="ql-block">穿而鸣兮,鸣如埙</p><p class="ql-block">埙声出城兮,入于野</p><p class="ql-block">野有后人兮,闻而驻</p><p class="ql-block">驻而问兮,问埙为何</p><p class="ql-block">埙不言兮,声自答:</p><p class="ql-block">我即城兮,城即汝</p><p class="ql-block">汝来而我在兮,汝去而我朽</p><p class="ql-block">朽而不散兮,待汝归</p><p class="ql-block">【建筑注】城墙土垣。戍卒骨风化而为埙,声入野,待后人归。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">视角二:陆门入城</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2.10 陆门望</p><p class="ql-block">陆门高兮,车辙深</p><p class="ql-block">辙中积雨兮,映旧旌</p><p class="ql-block">旌已朽兮,色犹存</p><p class="ql-block">存者何兮,是楚之朱</p><p class="ql-block">朱入土兮,土不褪</p><p class="ql-block">褪则非楚兮,楚在朱中</p><p class="ql-block">我立门下兮,望北</p><p class="ql-block">北非我乡兮,乡在楚</p><p class="ql-block">楚在足下兮,足不举</p><p class="ql-block">举则离楚兮,离则无我</p><p class="ql-block">无我犹可兮,无楚不可</p><p class="ql-block">【建筑注】陆门。朱色入土不褪,望北而不举足。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">视角三:街市烟火</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4.1 市门晨</p><p class="ql-block">市门晨启兮,人如潮</p><p class="ql-block">潮涌而入兮,肩相摩</p><p class="ql-block">摩而不觉兮,各有所求</p><p class="ql-block">求布者西兮,求粟者东</p><p class="ql-block">东市喧兮,西市沸</p><p class="ql-block">沸中有人兮,呼我名</p><p class="ql-block">我回顾兮,不识其面</p><p class="ql-block">面皆新兮,声皆旧</p><p class="ql-block">旧声如昔兮,在楚之市</p><p class="ql-block">【建筑注】市门。人潮中有人呼名,回顾不识其面。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4.2 药铺问</p><p class="ql-block">铺中百草兮,香满柜</p><p class="ql-block">柜前有人兮,持方问</p><p class="ql-block">方中药名兮,我识其半</p><p class="ql-block">半为楚产兮,半为郑贡</p><p class="ql-block">贡者已断兮,药亦稀</p><p class="ql-block">稀而贵兮,贵者病</p><p class="ql-block">病者我兮,非身是心</p><p class="ql-block">心药何在兮,铺不知</p><p class="ql-block">不知而默兮,默然去</p><p class="ql-block">【建筑注】药铺。持方问药,心疾难医。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4.3 酒垆饮</p><p class="ql-block">垆在街尾兮,人渐稀</p><p class="ql-block">稀中有客兮,独饮</p><p class="ql-block">饮而不醉兮,醉于影</p><p class="ql-block">影中有杯兮,杯中有酒</p><p class="ql-block">酒入喉兮,喉如焚</p><p class="ql-block">焚者非酒兮,是忆</p><p class="ql-block">忆及宫阙兮,宫已远</p><p class="ql-block">远而不可及兮,饮复饮</p><p class="ql-block">垆主问兮,客何愁</p><p class="ql-block">我指江水兮,水自流</p><p class="ql-block">【建筑注】酒垆。独饮不醉,垆主问愁,指水自流。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4.4 市井</p><p class="ql-block">市有井兮,井有绳</p><p class="ql-block">绳磨石兮,石成渠</p><p class="ql-block">渠中之水兮,曾照商贾面</p><p class="ql-block">商贾已散兮,水犹来</p><p class="ql-block">来者何人兮,三闾也</p><p class="ql-block">我不买货兮,买一瓢饮</p><p class="ql-block">饮而甘兮,甘如故</p><p class="ql-block">【建筑注】水井。买一瓢饮,甘如故。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4.5 水井辞(增补)</p><p class="ql-block">井在市中兮,口如月</p><p class="ql-block">月映千人兮,人各见其面</p><p class="ql-block">面皆不同兮,同者唯渴</p><p class="ql-block">我汲水兮,绳入深</p><p class="ql-block">深不见底兮,底有云</p><p class="ql-block">云非天云兮,乃先人呼吸</p><p class="ql-block">呼吸化露兮,露积为泉</p><p class="ql-block">泉涌而人饮兮,饮者不知</p><p class="ql-block">不知此水兮,曾润楚王唇</p><p class="ql-block">王唇已枯兮,井犹润</p><p class="ql-block">润我喉兮,喉生苔</p><p class="ql-block">苔上刻字兮,字曰饮</p><p class="ql-block">饮此水者兮,皆为楚人</p><p class="ql-block">楚人散兮,水不散</p><p class="ql-block">不散者何兮,是楚之魂</p><p class="ql-block">在井在绳在石在苔</p><p class="ql-block">在我喉间兮,永世不竭</p><p class="ql-block">【建筑注】古井。绳痕入石,喉生苔刻饮字,楚魂在井。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4.6 石桥</p><p class="ql-block">石桥卧波兮,波不流</p><p class="ql-block">流者非水兮,乃时也</p><p class="ql-block">桥之南兮,市声如沸</p><p class="ql-block">桥之北兮,炊烟如缕</p><p class="ql-block">我立桥中兮,南望又北望</p><p class="ql-block">南望北望兮,皆为人</p><p class="ql-block">人皆不识我兮,我亦不识人</p><p class="ql-block">【建筑注】石桥。我立桥中,人不识我。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">视角四:宫署公务</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.1 简牍</p><p class="ql-block">案上简牍兮,积尘如帛</p><p class="ql-block">帛上无字兮,字已入史</p><p class="ql-block">史不在简兮,在执简者之手</p><p class="ql-block">手已朽兮,简亦将朽</p><p class="ql-block">我欲抄之兮,墨干而笔秃</p><p class="ql-block">笔秃而心乱兮,不知从何起</p><p class="ql-block">【建筑注】简牍室。执简者已朽。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.2 廊道</p><p class="ql-block">长廊寂寂兮,风过而自鸣</p><p class="ql-block">鸣非风也兮,乃前贤之履声</p><p class="ql-block">履声来往兮,皆为国事</p><p class="ql-block">国事已了兮,履声不绝</p><p class="ql-block">不绝者何兮,是心之遗响</p><p class="ql-block">【建筑注】宫署廊道。风过如履声,国事已了而响不绝。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.3 池影</p><p class="ql-block">署池之水兮,清而浅</p><p class="ql-block">浅能照人兮,不能照魂</p><p class="ql-block">我立池畔兮,见水中人</p><p class="ql-block">鬓白如雪兮,目深如井</p><p class="ql-block">目之所及兮,及于池底</p><p class="ql-block">池底有石兮,石上有苔</p><p class="ql-block">苔上有字兮,字曰慎</p><p class="ql-block">乃庄王所书兮,勒于石以待后人</p><p class="ql-block">【建筑注】署池。池底石上刻庄王慎字。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.4 印痕</p><p class="ql-block">印匣空兮,印已入铜</p><p class="ql-block">铜不铸印兮,铸钟</p><p class="ql-block">钟悬于庙兮,印沉于土</p><p class="ql-block">土不知印兮,以为石也</p><p class="ql-block">石有纹兮,纹如篆</p><p class="ql-block">篆曰楚王兮,王不在</p><p class="ql-block">【建筑注】印室。印匣空,纹如篆,王不在。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.5 空馆香</p><p class="ql-block">馆门虚掩兮,人已去</p><p class="ql-block">去而不返兮,帷犹垂</p><p class="ql-block">垂帷之内兮,有香</p><p class="ql-block">香非楚兰兮,是郑蘅</p><p class="ql-block">蘅生郑野兮,移于楚</p><p class="ql-block">楚土不养兮,蘅亦萎</p><p class="ql-block">萎而香存兮,存于帷</p><p class="ql-block">帷不动兮,香不散</p><p class="ql-block">不散者何兮,是郑女之魄</p><p class="ql-block">魄在馆兮,馆亦在</p><p class="ql-block">在而我过兮,过而揖</p><p class="ql-block">【建筑注】外馆。人去帷垂香存,过而揖。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">视角五:宫阙深处</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.13 阊阖辞</p><p class="ql-block">阊阖门兮,开于晨</p><p class="ql-block">晨光入兮,照我衿</p><p class="ql-block">衿无尘兮,尘在城</p><p class="ql-block">城有土兮,土有温</p><p class="ql-block">温如故兮,故人已去</p><p class="ql-block">去而留者兮,非人是我</p><p class="ql-block">我非留兮,是楚留我</p><p class="ql-block">我归而楚在兮,归即是留</p><p class="ql-block">留即是归兮,归在楚中</p><p class="ql-block">我在楚中兮,楚在我中</p><p class="ql-block">【建筑注】阊阖门。归即是留,楚我合一。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.4 过殿基</p><p class="ql-block">殿基平如砥兮,草生其隙</p><p class="ql-block">草不知为殿兮,以为土也</p><p class="ql-block">我知其曾为殿兮,不忍践之</p><p class="ql-block">绕道而行兮,履沾露</p><p class="ql-block">露自何来兮,自楚宫之井</p><p class="ql-block">【建筑注】楚和殿基址。绕道而行,露自宫井。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.3 抚础</p><p class="ql-block">础石方方兮,如王之法度</p><p class="ql-block">风雨剥其棱兮,岁月蚀其骨</p><p class="ql-block">昔者立柱其上兮,殿巍巍而接云</p><p class="ql-block">今柱已去兮,础犹守其位</p><p class="ql-block">础不知王去兮,犹待梁归</p><p class="ql-block">【建筑注】楚和殿柱础。础犹守位,不知王去。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.2 叩钟</p><p class="ql-block">悬钟九枚兮,如悬九日</p><p class="ql-block">叩之无声兮,铜锈蚀其心</p><p class="ql-block">昔者铸此钟兮,铸者已为土</p><p class="ql-block">今我叩之兮,声出而不能入耳</p><p class="ql-block">惟铜自知兮,曾为楚山之金</p><p class="ql-block">【建筑注】编钟台。叩之无声,铜自知曾为楚金。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.1 登台</p><p class="ql-block">陟彼高台兮,望故国如掌</p><p class="ql-block">掌纹裂兮,是阡陌之断</p><p class="ql-block">断处有烟兮,烟不升</p><p class="ql-block">乃庄王呼吸兮,凝于土</p><p class="ql-block">土温如昨兮,足下有热</p><p class="ql-block">热非日兮,是昔年三军之血</p><p class="ql-block">血渗台基兮,基赤而不见</p><p class="ql-block">不见而知兮,知王曾立此</p><p class="ql-block">立而麾兮,麾风为旗</p><p class="ql-block">旗卷云兮,云散于今</p><p class="ql-block">今我独上兮,霜落肩</p><p class="ql-block">肩有旧痕兮,是王抚我处</p><p class="ql-block">抚而不语兮,意在掌中</p><p class="ql-block">掌中无物兮,有楚</p><p class="ql-block">楚在掌纹兮,即我归处</p><p class="ql-block">【建筑注】楚和殿前高台。掌纹如阡陌,王曾抚肩,楚在掌中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.5 偏殿坐</p><p class="ql-block">我坐此殿兮,非王所召</p><p class="ql-block">召我者谗兮,谗不入耳</p><p class="ql-block">耳入者谁兮,廊外之风</p><p class="ql-block">风带人声兮,声如碎玉</p><p class="ql-block">碎玉成砾兮,砾刺我背</p><p class="ql-block">背不转兮,恐见其面</p><p class="ql-block">面皆善兮,心皆刃</p><p class="ql-block">刃未出兮,已伤我骨</p><p class="ql-block">骨在而神离兮,离于谮</p><p class="ql-block">【建筑注】偏殿。四面皆刃,刃未出已伤骨。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.6 廊中驻</p><p class="ql-block">长廊百步兮,我行其半</p><p class="ql-block">半而止兮,闻人语</p><p class="ql-block">语及我名兮,名缀以罪</p><p class="ql-block">罪非我有兮,人强加之</p><p class="ql-block">加于我肩兮,肩不能负</p><p class="ql-block">负而行兮,行复止</p><p class="ql-block">止而望兮,望廊之尽头</p><p class="ql-block">尽头无人兮,唯影</p><p class="ql-block">影非我兮,乃谗者之形</p><p class="ql-block">【建筑注】宫廊。行至半途,闻人窃语。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.7 隔墙闻</p><p class="ql-block">墙厚如岳兮,不能隔声</p><p class="ql-block">声入我耳兮,耳欲聋</p><p class="ql-block">聋而犹闻兮,闻其指我</p><p class="ql-block">指我为奸兮,奸者反是</p><p class="ql-block">是者非兮,非者是</p><p class="ql-block">是是非非兮,墙不知</p><p class="ql-block">墙不知而人知兮,人皆避我</p><p class="ql-block">避我如避疫兮,疫在我名</p><p class="ql-block">名已腐兮,不可濯</p><p class="ql-block">【建筑注】宫署隔间。隔墙有耳,人皆避我。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.8 观玄纁</p><p class="ql-block">玄纁陈于殿兮,色如暮</p><p class="ql-block">暮光入牖兮,照新人</p><p class="ql-block">新人对立兮,如两山</p><p class="ql-block">山不言语兮,礼成于默</p><p class="ql-block">默中有人兮,执爵而祝</p><p class="ql-block">祝辞盈耳兮,耳不胜受</p><p class="ql-block">受而记之兮,记此一刻</p><p class="ql-block">刻在石兮,石在殿基</p><p class="ql-block">基知此礼兮,曾为楚之荣</p><p class="ql-block">【建筑注】玄纁殿。观礼于侧。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.9 鸾阶履</p><p class="ql-block">阶石如玉兮,承鸾履</p><p class="ql-block">履声轻兮,如叶落</p><p class="ql-block">落而不散兮,聚为痕</p><p class="ql-block">痕在阶兮,阶记之</p><p class="ql-block">记某年某月兮,王女过此</p><p class="ql-block">过此而嫁兮,嫁于他国</p><p class="ql-block">国远兮,不可归</p><p class="ql-block">归时阶在兮,履已新</p><p class="ql-block">新履不识旧痕兮,泪下</p><p class="ql-block">【建筑注】鸾阶。旧痕犹在,新人已嫁他国。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.10 合卺烬</p><p class="ql-block">台上烛烬兮,如积霜</p><p class="ql-block">霜下有蜡兮,蜡有泪</p><p class="ql-block">泪凝而不流兮,忆合卺之夕</p><p class="ql-block">夕光满台兮,人满座</p><p class="ql-block">座中皆贺兮,贺声中有人独默</p><p class="ql-block">默者我兮,知此礼之重</p><p class="ql-block">重如山兮,山亦移</p><p class="ql-block">移者人心兮,心不在礼</p><p class="ql-block">礼成而人散兮,台独存</p><p class="ql-block">【建筑注】合卺台。烛烬如霜,台在人散。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.11 帷中对</p><p class="ql-block">宫帷垂兮,烛不摇</p><p class="ql-block">姊入帷兮,目如炬</p><p class="ql-block">炬照我面兮,面有霜</p><p class="ql-block">霜非寒兮,是志之凝</p><p class="ql-block">姊曰:弟也,尔何执?</p><p class="ql-block">我执笔兮,笔如戈</p><p class="ql-block">戈不入鞘兮,鞘已朽</p><p class="ql-block">朽者非戈兮,是时也</p><p class="ql-block">时不可回兮,我亦不回</p><p class="ql-block">姊叹而默兮,默中有泪</p><p class="ql-block">泪不落兮,落则蚀我骨</p><p class="ql-block">骨在而志在兮,志在楚</p><p class="ql-block">【建筑注】宫帷。姊入帷质问,笔如戈,志在楚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.12 寝室答</p><p class="ql-block">姊坐榻畔兮,手抚衾</p><p class="ql-block">衾已冷兮,如我身</p><p class="ql-block">我身虽在兮,魂已出</p><p class="ql-block">出而不返兮,入于郢之墟</p><p class="ql-block">墟中有声兮,呼我名</p><p class="ql-block">姊闻之惧兮,握我腕</p><p class="ql-block">腕不温兮,温在姊手</p><p class="ql-block">姊曰:归乎,归乎</p><p class="ql-block">我答之兮,答以目</p><p class="ql-block">目中有火兮,火不灭</p><p class="ql-block">灭则无楚兮,楚在火中</p><p class="ql-block">我守此火兮,虽烬犹燃</p><p class="ql-block">【建筑注】寝殿。姊入梦握腕,火在目中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.14 郑庭舞</p><p class="ql-block">郑女立于庭兮,衣如虹</p><p class="ql-block">虹不动兮,袖自摇</p><p class="ql-block">摇如风中之苇兮,苇有节</p><p class="ql-block">节节应鼓兮,鼓声自远</p><p class="ql-block">远而近兮,近我身</p><p class="ql-block">我立檐下兮,不敢近</p><p class="ql-block">近则惊其舞兮,舞断</p><p class="ql-block">断而续兮,续于无人</p><p class="ql-block">无人而舞兮,舞于楚</p><p class="ql-block">楚不解郑声兮,声自美</p><p class="ql-block">【建筑注】殿庭。郑女独舞,楚不解郑声。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">上篇终。视角一至五,共29首。</p>