<p class="ql-block">（银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。）</p><p class="ql-block">曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。</p><p class="ql-block">东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。</p><p class="ql-block">沉吟放拨插弦中，整顿</p> <p class="ql-block">衣裳起敛容。</p><p class="ql-block">自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。</p><p class="ql-block">十三学得琵琶成，名属教坊第一部。</p><p class="ql-block">曲罢曾</p> <p class="ql-block">教善才服，妆成每被秋娘妒。</p><p class="ql-block">五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。</p><p class="ql-block">钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。……</p> <p class="ql-block">译文：突然，琵琶之音陡然高昂，似银瓶炸裂，水浆奔迸；又像杀出一队铁骑，刀枪齐鸣。
一曲终了拨子从弦索中间划过，四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
东面和西面的画舫和游船都静悄悄的，只看见江心之中映着的秋月泛着白光。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中；然后整理一下衣服起身站立，收敛（深思时悲愤幽怨的）面部表情。
她说她本是京城负有盛名的歌女，老家住在长安城东南的虾蟆陵。
十三岁就已学会弹奏琵琶技艺，名字登记在教坊乐团的第一部里。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服，每次妆成都被同行歌伎们嫉妒。
京城的富贵子弟争着给我赏赐，每当一曲弹罢,不知要给多少彩绸。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎，红色罗裙被酒渍染污也不后悔。……</p>