<p class="ql-block">美篇名: 黄丽琪</p><p class="ql-block">美篇号: 964012</p> <p class="ql-block">《女儿情》是吴静演唱的歌曲，由杨洁填词，许镜清谱曲，是1986年电视剧《西游记》第十六集《趣经女儿国》的插曲，与另一首插曲《相见难别亦难》同曲异词。该曲收录于1986年9月25日发行的原声专辑《西游记电视剧配乐原声》中。</p> <p class="ql-block">最初由总作词阎肃填写，但风格偏向离别伤感，即后来的《相见难别亦难》。导演杨洁认为原词情感表达欠缺，亲自提笔重写，写出了“说什么王权富贵，怕什么戒律清规”等千古名句。最终修改后的歌词几乎全部由杨洁完成，更贴切地展现了女王坦荡果敢的爱意。许镜清曾建议将“悄悄问圣僧”改为“悄悄问哥哥”以显亲切，但被杨洁否决，坚持保留“圣僧”以符合角色身份 。</p> <p class="ql-block">旋律开头柔美抒情，中间穿插低音鼓与弦乐伴奏，背景加入合唱，突显温柔与深情。全曲在旋律上是以中国民族音乐的思维建立的，它的线条呈波浪形，从唱词第一个字到下一个字之间往往运用了加花的修饰，增加了作品的深度和韵味，以及音的发出时而运用了中国民乐常用的倚音、滑音，为《女儿情》增添了许多中国元素、民族韵律。</p> <p class="ql-block">《女儿情》第一版的演唱者并不是吴静，而是一名美声歌手。一次偶然的机会，许镜清听到了吴静演唱的歌曲，认为不管是通俗唱法还是民族唱法，她都唱得很用心、很动情，音色也很甜美圆润、柔和动听。《女儿情》恰恰也用了两种唱法谱写，她的条件更加符合这首歌的定调。一想到这里，他第二天就让吴静重新录制了一版。最终，杨洁从两个版本中选用了吴静演唱的版本。</p> <p class="ql-block">歌曲《女儿情》歌词:</p><p class="ql-block">鸳鸯双栖蝶双飞</p><p class="ql-block">满园春色惹人醉</p><p class="ql-block">悄悄问圣僧</p><p class="ql-block">女儿美不美</p><p class="ql-block">女儿美不美</p><p class="ql-block">说什么王权富贵</p><p class="ql-block">怕什么戒律清规</p><p class="ql-block">只愿天长地久</p><p class="ql-block">与我意中人儿紧相随</p><p class="ql-block">爱恋伊 爱恋伊</p><p class="ql-block">愿今生常相随</p><p class="ql-block">愿今生常相随</p><p class="ql-block">常相随</p> <p class="ql-block">图片源自网络</p><p class="ql-block">【感谢您的光临】</p>