<p class="ql-block">先秦称“国”还是称“邦”?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我对《豆包》说:</p><p class="ql-block">先秦典籍中“国”字一般都是指“都城”,是这样吗?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《豆包》说:是这样的。</p><p class="ql-block">《诗经·邶风》:“土国城漕。”土国,在都城中兴建土木工程。城漕,为漕邑筑城墙。</p><p class="ql-block">《左传·隐公元年》:“大都不过参国之一。” 这里的“国”字明确指国都。</p><p class="ql-block">《孟子》:“在国曰市井之臣。” 国,指在都城内。</p><p class="ql-block">《考工记》:“国中九经九纬。” 这说的是都城的规划布局。</p><p class="ql-block">《周礼》开篇总序:“惟王建国,辨方正位,体国经野。”</p><p class="ql-block"> 建国,营建王的都城;体国,规划国都城内;经野,治理城外郊野。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我说:</p><p class="ql-block">《说文》:“国,邦也。”</p><p class="ql-block">段玉裁注曰:“《戈部》曰:‘或,邦也。’ 古或、國同用,邦、封同用。”</p><p class="ql-block">许慎、段玉裁所解释的,都是“国”字的引申义,非其本义。</p><p class="ql-block">国,繁体作“國”,古体作“或”。或,“國”之本字。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《豆包》说:</p><p class="ql-block">《说文·戈部》:“或,邦也。从囗,从戈以守一。一,地也。域,或又从土。”</p><p class="ql-block"> 囗(wéi):不是口舌之口,是围合符号,代表城邑、疆域;</p><p class="ql-block">戈:兵器,代表武力守卫;</p><p class="ql-block">一:土地、疆界。</p><p class="ql-block">会意:以戈(武力)守卫一片疆域城邑。</p><p class="ql-block">名词:疆域、邦国,是“域”“國(国)”的初文。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我说:</p><p class="ql-block">或,本义为都城,没有问题。其字从戈,表示有执戈之士守卫之。周代诸侯国的疆界一般不用兵力值守,城墙上才有兵士值守。或,指疆域时为引申义。这一义在先秦文献中也是经常出现的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《豆包》说:</p><p class="ql-block">孙海波、吴大澂一派,确实把“囗”理解为城垣(都城),于是把“或”本义理解为被武力守卫的城邑(都城)。这是一条旧说,可以成立,但不是学界唯一结论。</p><p class="ql-block">主流传统释义(许慎、段玉裁):“或,邦也。”理解为以戈守卫一片土地(疆域,包含城邑连同郊外领土),不单指都城。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">关于周代守卫的问题,你说“周代诸侯国的疆界一般不用兵力值守,城墙上才有兵士值守”。你的观察非常切中要害。</p><p class="ql-block">两周封建,外围疆界(封疆)并没有连绵不断的长城式戍守线,这点完全符合史实 。真正常设武力守卫的,是国都的城墙(国)。郊外封疆,依靠山林、河流、封树(挖沟植林)做标识,平时不驻兵;冲突发生才出动军队到边境。封建国家的军事防御支点,是一座座城邑,不是整条边界线。</p><p class="ql-block"> 从社会现实反推造字,古人造“或”字,最直观地反映了武装守卫的场景,就是在城邑执戈守城墙,而不是在辽阔的野外疆界值守。把“或”字的取象理解为都城,有很强的现实依据。</p><p class="ql-block">但“或”字“疆域”的意义也不容忽视。西周金文实例:东或、南或、中或(《何尊》“宅兹中或”),其“或”字都是指的地域、疆域。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我说:</p><p class="ql-block">春秋时期的人对诸侯所管辖的地域称“国”吗?春秋文献中有“齐国”“鲁国”这样的称呼吗?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《豆包》长考后回答:</p><p class="ql-block">春秋时期原生文献,几乎没有“齐国” “鲁国” “晋国”的称谓。通行单称:齐、鲁、晋、卫。“齐+国”这种双字名称,萌芽于春秋晚期,大量流行于战国时期。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一、《左传》、《国语》(春秋史料)在绝大多数场合称诸侯国名直接单用单字:齐、鲁、宋、卫、陈、郑。</p><p class="ql-block">例:“齐侯伐我北鄙。” “鲁、卫睦。” “陈人归之。”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">春秋末出现“鲁国”字样,为特例。《左传·哀公十一年》:“鲁国,次也”。这是《左传》罕见的称谓——“鲁国”。鲁哀公时已经到春秋末年。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">二、战国时代发生了些微变化</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">到战国时期,“齐国”“魏国”“赵国”“韩国”成为常态说法。</p><p class="ql-block">《孟子》、《战国策》中“齐国”“鲁国”这样的称谓俯拾皆是。</p><p class="ql-block">《孟子·梁惠王下》:“以万乘之国伐万乘之国。” 国,指诸侯国。</p><p class="ql-block">《战国策·齐策一·邹忌讽齐王纳谏》:“城北徐公,齐国之美丽者也。”</p><p class="ql-block">《战国策·魏策一》:“魏国地方千里,带甲数十万。”</p><p class="ql-block"> 《战国策·魏策二》:“今魏国之地,方千里,卒不过三十万。”</p><p class="ql-block">《战国策·赵策二》:“赵国,四战之国也,其民习兵。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">战国时期七雄并立,小国大量消亡。为区分封邑、城名与邦国,于是加上“国”。譬如“魏”可以指大梁城;魏国,才指代整个邦土。因此,邦号后缀“国”字大量兴起。</p><p class="ql-block">举个例子。《左传》原文只写“齐伐莒”。后人转述改写“齐国攻打莒国”,乃是汉代以后的语言习惯。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">三、出土金文佐证</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">西周、春秋青铜器铭文只用单字,绝不会镌刻“某国”。称诸侯的疆域通名用“邦”字,“国”字多指都城。</p><p class="ql-block">西周‑春秋,天下邦国数目繁多,单字国号足够区分国别。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《商鞅方升》(秦孝公十八年,公元前343年。)铭文:“齐率卿大夫众来聘”</p><p class="ql-block">此铭文记齐君率齐大夫到秦国访问之事。齐,指齐国国君。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《陈璋圆壶》(齐宣王五年,前314):铭文“陈璋内伐匽(燕)邦之获。” </p><p class="ql-block"> 陈璋,齐国大将,田氏。即文献里的匡章。内,读为纳,进献。获,俘获、收纳、掳获。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">齐国刀币(战国晚期,齐襄王前后,前279年以后):“齐返邦长法化(货)。”</p><p class="ql-block">直译:齐(之)君长重返邦国,(铸行)标准法定货币。</p><p class="ql-block">此刀币记载田单复国,齐襄王返国之事。这里“邦”指齐国。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">从出土的战国金文来看,战国中、晚期称诸侯国仍然用“邦”字。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">四、出土简帛佐证</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">郭店楚简(战国中期抄本)《老子》乙本:“以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。”</p><p class="ql-block">郭店楚简《缁衣》“万邦乍(作)孚。”</p><p class="ql-block">上博简《鲁邦大旱》(上博二,战国中期偏晚抄本):“鲁邦大旱。”</p><p class="ql-block">上博简《孔子诗论》(上博一,战国中期偏晚抄本)有“邦风”。</p><p class="ql-block">上博简《郑子家丧》(上博七,战国中期偏晚抄本):“以邦之怲。”</p><p class="ql-block">睡虎地秦简(战国晚期至秦初)有《秦律十八种·属邦律》。秦代官方文书仍然大量使用“邦”,不见“某国”这种国号称谓。</p><p class="ql-block">马王堆帛书甲本《老子》(西汉初抄本,抄写于刘邦称帝之前):“治大邦若烹小鲜。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我说:</p><p class="ql-block">我的看法是,对诸侯所领有的土地,春秋时不称“国”,称“邦”;战国早、中期仍称“邦”;战国晚期才偶尔称“国”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《豆包》回答:</p><p class="ql-block"> 复述你的观点:对诸侯政治实体,春秋称“邦”,不称“某国”;战国早、中期仍然称邦;战国晚期,才开始称“国”(“齐国” “赵国” 这类的国号)。</p><p class="ql-block">上面你的假说,出土金文、战国简帛大体可以支持,但要区分“出土实物”与“传世文本”两条线索,不能绝对化。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我说:</p><p class="ql-block">我非常怀疑先秦传世文献中称诸侯国所用“国”字,都是汉代人篡改的。《战国策》是汉代人刘向编写的,书中多称“某国”,自不待言。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《豆包》回答:</p><p class="ql-block">汉代避刘邦讳改字,是确凿的历史事实,出土简帛与传世本异文证据极多。</p><p class="ql-block">郭店简《老子》:“修之邦,其德乃丰。”王弼传世本:“修之于国,其德乃丰。”</p><p class="ql-block">郭店简《语丛四》:“窃邦者为诸侯。”《庄子·胠箧》传世本:“窃国者为诸侯 。”</p><p class="ql-block">兵器铭文官名“相邦”,后世传世文献全部改写作“相国”。</p><p class="ql-block">《秦律》“属邦”二字,《汉书》改作“属国”。</p><p class="ql-block">《战国策》是汉代人编写的,自然使用的是汉代语言,书中多见“某国”的称谓,是很自然的事情。</p><p class="ql-block">至于《左传》中偶尔见“鲁国”这样的称谓,或许是抄误,或许是后人篡改的,也很难说清楚了。</p>