《蕲阳王澥户新宗祠落成志庆》

长安客

《蕲阳王澥户新宗祠落成志庆》

山泽源远映蕲春，凤翥龙翔物华新。
车入莲塘寻故道，花开澥户焕先芬。
凝眸祖庙凌云汉，恍显宗功耀紫宸。
螭吻雕甍承世禄，蟒纹画栋振家尊。
脉亲共酹三牲醴，俎豆同瞻百世尘。
再育庭前槐荫茂，千年根系此中伸。

长安客王化兵
丙午年春写于蕲春彭思镇王澥户宗祠。



注释:

注：莲塘，开满荷花的池塘，指长塘村长塘。

澥户:指蕲春王澥妙贞户。

家族历史印记:

1.螭吻:屋脊神兽，传说是龙的九子之一.暗合肇姓始祖周灵王太子晋是帝王之后。

2.雕甍:来自于王勃的滕王阁序.暗合王氏众多俊杰精英。



3.焕先芬:先芬出自《晋书》”扬先芬于帛”，特指祖先美德。

4.宗功耀紫宸:化用秦大将王翦公，功高震主之典故，暗合王氏将门之后。

5.蟒纹振家尊:暗指琅琊王氏后裔王审知在五代十国时期，开创了闽国，成为开国君主。西汉灭亡，王氏王莽公，开创了新朝，废除分封制地贵族特权，均分田于百姓，使耕者有其田之壮举。

6.槐荫茂:化用王祐公植三槐典故，喻示后辈必出三公。



译文:

巍巍的大别山之南，滔滔长江之北，楚天之东，有片神奇之地，那便是蕲春县。古时称蕲陽，又名齐昌。

蕲春山泽连绵，水流悠长，滋养着这方土地。这里处处都焕发着崭新的生机，宛如凤凰展翅，蛟龙腾飞，尽显物阜民丰的盛景。

我驾车过长江大桥，沿着江右大道，追寻着先辈们的足迹，来到蕲春县彭思镇长塘村。只见王澥妙贞户一带池塘莲花烂漫，仿佛朵朵莲花就象无数座功德无量的莲台，端坐着每位过逝的先祖。更象是枚枚勋章，记载着祖先永不磨灭的荣光。

抬头凝视巍峨园峰山上的祖庙，它高耸入云，触及宵汉。恍惚间能看见祖先们建立的赫赫功绩，如璀璨星辰，在帝王宫殿之上闪耀。彰显着家族曾经的辉煌，令人敬仰。

屋脊上的螭吻雕刻精美，承载着世代相传的福禄。屋樑上的蟒纹图案，栩栩如生，振起家族的尊严与威望。这些精美的装饰，不仅是建筑的华彩，更是家族精神的具象传承。

血脉相连的族人齐聚一堂，共同献上猪牛羊三牲及美酒，祭奠祖先。在祭祀的礼器前，我们一同追念着历经百世的岁月尘埃，缅怀先祖的恩德与教诲。

今天新‘祠落成，大家一起在院前以祖先为榜样，亲手植栽上象征家族的槐树，愿它在庭前再次枝繁叶茂。家族的根系如同这槐树的根须一般，深深扎在这片土地上，历经千年万载，依旧坚韧延伸，让家族薪火永远相传。