原文：功德無量<br> 韩庄村玉皇廟塑像修繕碑記<br> 天玄地黄，乾隆坤盛，时我中华喜迎十九大之际，我村玉皇庙塑像修繕工程业已告竣。玉皇庙始建不詳，距今約八百到一千年。长期以来，人为占用，不复旧覌，近年来提议塑像維修者渐成共识。时在公元二零一五年农历六月二十五日，工程落架开工，于二零一六年农历六月二十五日告竣。工程花费共计拾万九阡陆佰壹拾元整，不包括数方木头和其它。塑像由晋城赵海龙艺术大师亲自雕塑，由宝龙寺主持一行亲自开光，并献戏欢庆。殿内有玉皇大帝、四大天王、金童玉女七尊。庙内油漆彩絵焕然一新。玉帝神采栩栩如生，其慈善义士之举，足以福荫子孙。为南韩世代之旷举也。今勒石记之为后世永誌耳。<br> （布施名单略）<br> 筹委会名单 楊永富 楊彩琴 郭秋景 陈秀英 <br> 書并鎸 陈启龙<br> 公元二零一七年农历丁酉年六月十五日立 <br> 断句：<br> 功德无量<br> 韩庄村玉皇庙塑像修缮碑记<br> 天玄地黄，乾坤盛世，时我中华喜迎十九大之际，我村玉皇庙塑像修缮工程业已告竣。<div> 玉皇庙始建不详，距今约八百到一千年。长期以来，人为占用，不复旧观。近年来提议塑像维修者渐成共识。</div><div> 时在公元二〇一五年农历六月二十五日，工程落架开工，于二〇一六年农历六月二十五日告竣。工程花费共计十万九千六百一十元整，不包括数方木料和其它。塑像由晋城赵海龙艺术大师亲自雕塑，由宝龙寺住持一行亲自开光，并献戏欢庆。殿内有玉皇大帝、四大天王、金童玉女七尊，庙内油漆彩绘，焕然一新。玉帝神采栩栩如生，其慈善义士之举，足以福荫子孙，为南韩世代之旷举也。</div><div> 今勒石记之，为后世永记耳。</div><div> （布施名单略）<br> 筹委会名单 杨永富 杨彩琴 郭秋景 陈秀英 <br> 书并镌 陈启龙<br> 公元二〇一七年农历丁酉年六月十五日立 </div> 解读/杨河泉