<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">此页据崔永胜先生藏本补缺。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">山园</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">【清】李世治</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">三月山园物候新，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">艳阳天气是侵晨。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">手栽多少闲花树，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">各样春来伴主人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【注释】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">①山园，此处指也园。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">②侵，接近。侵晨，天快亮的时候。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">此诗写诗人在早春清晨栽种花木，等到春暖之时，它们会用盛开的花朵来回报诗人。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">西园春日即事二首</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">【清】李世治</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">一</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">绕屋名花色相兼，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">晴霞湿翠当重帘。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">今朝天气虚诗酒，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">此后西园春亦嫌。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">二</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">春醅赊遍杏花村，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">终日相依芳树根。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">夜伴海棠烧烛坐，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">星河寥落半西园。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">【眉批】对此名花，无妨独坐。云舫。</span><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">（李湘棻）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【注释】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">①色相，此处指花的颜色。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">②湿翠，雨后花木青翠。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">③重帘，一层层的帘幕。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">④虚，没有。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">⑤春醅，此处泛指好酒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">⑥杏花村，此处指卖酒的地方。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">⑦星河，此处指天上的星辰。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">⑧</span><span style="font-size:22px;">寥落，此处是稀疏的意思。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">第一首时间是在白天，春日里的也园百花齐放，色彩斑斓，雨后的青翠似层层帘幕，此时怎能不对酒当诗，辜负这眼前美景呢？第二首时间是在夜晚，天上星辰稀疏，诗人点着蜡烛，坐在海棠树下，饮酒作诗。两首诗虽时间节点有异，但诗人对也园景物的热爱，并为之吟咏不辍的热情是一致的。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注释】①②③④⑤⑥⑦⑨⑩</p>