七律四首咏聊城

郁XS

咏聊城·七律四首

一·东昌怀古

鲁西古邑历沧桑，漕挽咽喉誉旧邦。

万舸争流通禹甸，千帆竞泊倚淮江。

砖城凤构坚封垒，湖堑壕池固守防。

逝水犹传千载事，故墟残碣记繁昌。

重点字词注释

1. 古邑：古老城邑，指东昌府（聊城）。

2. 漕挽咽喉：史书对聊城的评价，运河漕运的关键枢纽。

3. 禹甸：华夏大地。

4. 凤构：东昌古城布局形似凤凰，别称凤凰城。

5. 湖堑壕池：北宋筑城取土形成护城河，即东昌湖前身，古时作防御壕沟。

6. 残碣：古代留存的碑刻石碑。

7. 繁昌：明清运河时代商贸繁盛景象。

逐句白话释义

1. 鲁西这座古老城邑，历经岁月沧桑变迁，古时便享有漕运咽喉的美名。

2. 当年万千船只往来，连通华夏四方，无数帆船停泊于此，依托运河水系。

3. 明代修筑砖城，布局如凤凰，城池堡垒坚固；环城湖水充当护城河，守护一方安宁。

4. 流水悠悠，仍诉说千百年过往，残存碑碣记录着昔日的繁华盛景。

二·东昌湖揽胜

层城环水抱清塘，浩渺澄波接远苍。

光岳雄楼凌碧汉，龙兴铁塔历严霜。

会馆雕镂凝贾迹，镜沼云影入遐疆。

岸柳垂丝铺秀色，一城图画胜江乡。

重点字词注释

1. 层城：东昌水上古城，城池居于湖水环抱之中。

2. 清塘：代指东昌湖。

3. 远苍：远方青灰色的天际。

4. 光岳雄楼：光岳楼，明代巨型木构楼阁，古城制高点。

5. 碧汉：高空云天。

6. 龙兴铁塔：聊城宋代龙兴寺铁塔，千年古铸铁器。

7. 会馆：山陕会馆，运河畔商贾会馆，砖雕木雕石雕三绝。

8. 贾迹：古代商人留下的历史痕迹。

9. 镜沼：把平静的东昌湖比作镜面池塘。

10. 江乡：江南水乡。

逐句白话释义

1. 整座古城被湖水环抱，一汪浩渺澄澈的湖水伸向远方天际。

2. 巍峨光岳楼直上云天，龙兴寺铁塔饱经千年风霜雨雪。

3. 山陕会馆精美的雕刻留存旧时商帮印记，湖面如镜，云影倒映，意境辽远。

4. 湖岸杨柳依依，铺展秀丽景致，整座城市如画，不输江南水乡风光。

三·东昌崇文

两河交汇育文光，巧艺千般溢鲁疆。

葫刻镂花融雅趣，版描民俗续流芳。

呱嗒香溢闾阎巷，鼓曲声萦古驿廊。

薪火相承无断绝，人间烟火润华章。

重点字词注释

1. 两河：黄河、京杭大运河，两大水系在此交融。

2. 文光：人文文采光华。

3. 葫刻镂花：东昌葫芦雕刻，国家级非遗，刀刻葫芦，花鸟人物纹样精巧。

4. 版描：东昌府木版年画，传统民俗版画。

5. 流芳：美名代代流传。

6. 呱嗒：聊城特色面食，地方风味美食。

7. 闾阎：街巷民居，市井百姓生活。

8. 鼓曲：聊城八角鼓、山东琴书，运河传统曲艺。

9. 古驿廊：旧时运河驿馆码头长廊。

10. 薪火相承：传统文化代代传承不息。

逐句白话释义

1. 黄河与运河在此交汇，孕育灿烂的地域文化，无数精巧技艺光耀鲁西大地。

2. 葫芦雕刻镂刻繁花，蕴藏雅致意趣；木版年画描摹民俗，美名代代流传。

3. 街巷之间飘来呱嗒的鲜香，古老曲艺的曲调回荡在旧时驿馆长廊。

4. 传统技艺代代接续不曾中断，市井烟火，滋养着璀璨的地域文化篇章。

四·东昌新咏

古郡重辉焕丽章，湖城新景耀东方。

修祠护阁存遗构，浚水疏波复旧塘。

文脉赓扬昭盛世，水城腾达沐韶光。

今朝更展凌云志，继往开来向远骧。

重点字词注释

1. 古郡重辉：古老东昌府重焕光彩。

2. 遗构：留存下来的古代建筑遗存。

3. 浚水疏波：疏浚东昌湖，调蓄水系，修复水利环境。

4. 赓扬：接续弘扬。

5. 韶光：美好时代。

6. 腾达：蓬勃发展。

7. 远骧：骏马昂首奔腾，喻城市昂扬向前、奔向远大前程。

逐句白话释义

1. 千年古城重焕光彩，书写崭新篇章，湖城新风貌闪耀在齐鲁东方。

2. 修缮祠宇楼阁，保护古代建筑遗存；疏浚湖水，恢复旧时湖泊水系风貌。

3. 传承弘扬悠久文脉，映照当今盛世；江北水城蓬勃发展，沐浴时代光华。

4. 今日聊城满怀高远志向，继承历史，开拓进取，向着远大未来昂扬奋进。