重温经典:‍论语宪问篇14.33

吴敏

<p class="ql-block">《论语 宪问》</p><p class="ql-block">14.33</p><p class="ql-block">子曰:“骥不称其力,称其德也。”</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">孔子说:“千里马值得称赞的,不是它的力气,而是它的品德。”</p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block">骥:良马,日行千里的骏马。</p><p class="ql-block"> 称:称赞、推重。</p><p class="ql-block">力:指奔驰的体能、速度。</p><p class="ql-block">德:此处指马的驯顺、善解人意、耐力与服从调御等品性。</p><p class="ql-block">【解读】</p><p class="ql-block">1. 以马喻人:孔子借马说人。人才若仅有才能(力),却无德行(德),不足为贵;德性才是根本评价标准。</p><p class="ql-block">2. 德才之辨:并非否定“力”,而是强调“德”居首位。有才无德,其才反成危害;有德者,其才方用于正途。</p><p class="ql-block">3. 实践指向:对君子而言,修身进德比逞才使气更重要;对用人之道,则警示不可片面唯才是举,须以德为本。</p><p class="ql-block">4. 当代启示:现代社会中,“专业能力”与“职业伦理/人格品质”的关系,与此同理——能力决定上限,德行决定底线和方向。</p>