诗经.郑风.《东门之墠》赏析

徐国强

<p class="ql-block">诗经.郑风.《东门之墠》赏析</p><p class="ql-block">东门之墠</p><p class="ql-block">东门之墠,茹藘在阪。</p><p class="ql-block">其室则迩,其人甚远。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">东门之栗,有践家室。</p><p class="ql-block">岂不尔思,子不我即。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自译文:</p><p class="ql-block">东门之处有广场,</p><p class="ql-block">茜草围着山坡长。</p><p class="ql-block">明明离我近得很,</p><p class="ql-block">而人却似在远方。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">东门之处有栗树,</p><p class="ql-block">屋舍前后排成行。</p><p class="ql-block">不是我不思念你,</p><p class="ql-block">是你不来我身旁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">赏析:</p><p class="ql-block">这无疑是一首爱情诗。</p><p class="ql-block">但有两种说法。</p><p class="ql-block">一说是唱和诗,一说是女子独吟诗。</p><p class="ql-block">先来说唱和诗,确实也可这么理解。第一章为男子问询,第二章为女子回答。一问一答,尽显爱情之不易。</p><p class="ql-block">一对恋人把埋藏于心中的不解互相唱和,以解相思。</p><p class="ql-block">一个说:明明你离我很近,我都见不到你的身影。是你不想见我吗?此刻,我心中的思念就像山坡上的野草一样疯长呢!</p><p class="ql-block">另一个回:不是我不想见你,是你不愿靠近我啊!我的心啊,此刻也像那排成行的栗树一样,那密密麻麻的树影也是我的思念呢!</p><p class="ql-block">室迩人远,千年一脉相承,读之不觉共情哉!</p><p class="ql-block">明明是两个相爱的人儿却不能相厮相守,一定是被礼教束缚了。古时“父母之命,媒妁之言”可谓大于天,私自相爱乃是大不孝之事,难怪欲爱而不得了。</p><p class="ql-block">想想现代的恋人们,怎一个幸福了得!</p><p class="ql-block">诗以物起兴,以景抒情,仿佛一幅美好生动的农家画面就呈现在我们面前一样。有草、有树、有山坡、有屋舍,一定也有鸡鸣鸟叫、炊烟袅袅之状了。这样详和美好的情境之中居然出现了“室迩人远”如此不和谐的一幕,这就不得不让人感慨了。什么原因呢?太值得我们深思了。我认为这是作者的深意,通过这种反差,无声地批判了当时社会黑暗或者说不合理的现实。作者如此之写,也反映出对这对恋人的同情。</p><p class="ql-block">此诗之后,所有“咫尺天涯”的表述都被化成了一个成语:室迩人远。表达了强烈的思念之情。</p><p class="ql-block">再来说一下女子独吟诗。也可以这么理解。</p><p class="ql-block">因为从“子不我即”就能看出,确是女子的口吻。</p><p class="ql-block">通读全篇,确可理解为女子在独自说唱。</p><p class="ql-block">第一章描述了男子住处的环境,他的家就在东门之外,而东门之外呢,有一块像广场一样开阔平整的土地,土地的斜坡上长满了茜草。野草疯长,也代表着其心荒凉。接下来的心理描写正印证了她的心情,即心中责怪男子不积极主动,人虽住得近,心却很遥远。当然,这是女子的感觉,也可能确实如此,也可能是她故意娇嗔。也许男人真的很忙呢。</p><p class="ql-block">第二章则是对自家环境的描写。她家也在东门,不过她家门前种的却是栗树,栗树一排排地生长在屋舍周围。从她家门前树,情郎门前草来看,她家应该是个殷实之家,而男子家可能是贫穷之家。这种环境描写有很深的用意的,不只是简单的环境描写。这种差距也可能使男子自卑,因而也曾说过女方不想他,不把他当回事的话来,这才引出诗的最后两句“岂不尔思,子不我即”。</p><p class="ql-block">总之这首诗给人的感觉是一种不太和谐的爱情,感觉没有两情相悦,男子若即若离,女子怅然若失。</p><p class="ql-block">本诗以物起兴,引起并渲染下文,以景抒情,兼具心理描写,把女主的相思之情刻画得生动逼真,使人生怜,并给人以共情。</p><p class="ql-block">至于是哪一种说法,全看各人之理解了。</p><p class="ql-block">但这首诗的哲理性却是生动的:心的距离才是世界上最近的距离!您同意否?</p>