东西文明交织的奇异国度 - 土耳其（一）：伊斯坦布尔（上）

Dawn

2023年五月我们跟随纵横旅行社用了12天的时间访问了文明古国土耳其。

土耳其是横跨欧亚两洲的国家，其国土包括西亚的安纳托利亚半岛、以及东南欧巴尔干半岛的东色雷斯地区；其中亚洲部分包含了约97%的领土与87%的人口，面积78万平方公里，首都安卡拉，最大城市伊斯坦布尔则是世界唯一横跨两大洲的国际大都市。土耳其共和国建立于1923年，并继承奥斯曼帝国的国家地位。

伊斯坦布尔 Istanbul

我们在土耳其的游览从伊斯坦布尔开始。伊斯坦布尔原名君士坦丁堡，是土耳其的最大城市，也是世界上唯一地跨欧亚两洲的繁华大都市。它座落于博斯普鲁斯海峡之滨，连接黑海与马尔马拉海，扼守欧亚交通要冲。它曾是拜占庭帝国和奥斯曼帝国的首都，拥有2500多年深厚历史。

圣索菲亚大教堂 Hagia Sophia Grand Mosque

我们在伊斯坦布尔首先参观的是地跨十五个世纪的建筑杰作，并融合了基督教与伊斯兰教文化印记的著名的圣索菲亚大教堂。圣索菲亚大教堂是位于伊斯坦布尔的宗教建筑，因原始作为基督教（东正教会）的教堂故原名为圣索菲亚大教堂，现今则改为伊斯兰教清真寺而称为阿亚索菲亚大清真寺。教堂最初在公元360年落成、并成为君士坦丁堡的主教座堂，415年建成第二代建筑，至537年建成今日所见之第三代建筑。它以巨大的圆顶而闻名于世，是一幢“改变了建筑史”的拜占庭式建筑典范。1453年奥斯曼帝国征服君士坦丁堡后，圣索菲亚大教堂从教堂改为清真寺，土耳其建立共和国后的1935年被改为博物馆，到2020年又被恢复成为清真寺至今。

圣索菲亚大教堂有著创造性的建筑結构，丰富的历史內涵，重要的宗教价值以及非凡的美丽，超越了整個伊斯坦堡的其他重要古迹。大教堂的內部裝飾丰富多彩，包括华丽的马賽克、壁画和雕刻，展示了不同時期的艺术风格和技巧，也反映了大教堂在不同時期的文化交流和历史变迁。

我们来到圣索菲亚大教堂，这是我们漂亮的土耳其导游。 院子里有洗礼仪式所用的喷泉。 在进入圣索菲亚大教堂之前，在西面的庭院内可以看见之前第二代教堂的残骸。 进入大门之后首先看到的是宽为5.75米的外厅，外厅的装饰颇为简单。在外厅的东面即为内厅，它们之间有五扇包裹着青铜的橡木大门可供通行。两者的屋顶都以九道券拱相支撑，以大理石铺设地面。 中间的帝国大门是帝王进出教堂专用的大门。 帝国大门马赛克位于帝国大门上的鼓室，根据分析显示，帝国大门马赛克是九世纪晚期至十世纪早期的作品。镶嵌画上显示的光环是代表利奥六世向基督圣像躬身，镶嵌画上的基督神像坐在饰有珠宝的宝座上祝颂，左手拿着一本打开的书籍。书上写道：“和平与你同在。我是世界的光。”在基督的两肩处各有一个圆雕：右方是握有权杖大天使加百利，左方是圣母玛利亚。这些镶嵌画表达了基督将永恒的力量赐予拜占庭皇帝。 穿过帝国大门后径直往里走，便可看到圣索菲亚教堂的大厅。这个方形空间的大小为74.67米长，69.80米宽。 。 抬头仰望还可看见伊斯兰统治时期所遗留下来的多块直径7.5米的金字圆牌，这些圆牌上分别刻写着真主、默罕默德、四位哈里发以及默罕默德两个孙子的名字 大厅的中心是圆顶，圆顶的顶部书写着一圈阿拉伯书法，整个圆顶共由40个肋组成。圆顶底部每两个肋之间都有一扇窗户，这些彩色玻璃窗户所将光线引入大厅各处造成神秘光线的效果，使圆顶看起来悬浮在正厅之上，圆顶的形状像扇贝壳或伞的内部，伞骨由伞的顶端延伸至底部。这些“伞骨”使圆顶的重量在各个窗户之间流向穹隅，最终抵达根部。这些独特的设计使阿亚索菲亚大教堂成为近古时代最先进的纪念建筑物。 位处后殿中央的“米哈拉布”祭坛面向圣城麦加。 进入清真寺女士必须戴头巾将头发遮住。 精致的雕花门窗 敏拜尔是伊斯兰教在清真寺中使用的一种宗教设施，多为木质且装饰豪华。通常由宗教首领在敏拜尔上向信徒们讲解古兰经中的内容。 苏丹楼座 土耳其共和国的第一任总统穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克在位时下令把阿亚索菲亚大教堂变成博物馆，禁止将此处用作宗教礼拜场所。2020年7月，土耳其最高行政法院裁定将圣索菲亚大教堂改建为清真寺，引起包括UNESCO在内多个国家和国际组织的反对。

蓝色清真寺（苏丹艾哈迈德清真寺）Sultan Ahmed Mosque

我们接着去参观蓝色清真寺。蓝色清真寺与圣索菲亚大教堂相隔很近，两寺遥相呼应，就相隔一个苏丹艾哈迈德公园 Sultan Ahmet Park 。

苏丹艾哈迈德公园里富有特色的德国喷泉German Fountain
蓝色清真寺（苏丹艾哈迈德清真寺）是奥斯曼帝国的清真寺，由苏丹艾哈迈德一世于1609年下令建造，伊斯兰世界著名古典建筑师锡南的得意门生塞德夫卡尔·穆罕默德·阿迦设计，1617年竣工。其名称源自内部装饰的21,043块伊兹尼克蓝白釉彩瓷砖，是奥斯曼古典建筑与拜占庭教堂风格融合的典范。 该寺以六座43米高宣礼塔（象征伊斯兰教六大信仰）和中央穹顶为核心，260扇窗户引入自然光线，与瓷砖纹样形成独特光影。建筑群包含陵墓、图书馆等设施，1985年作为伊斯坦布尔历史区组成部分列入世界遗产名录。2023年完成全面修复后重新开放，被誉为世界十大奇景之一 1617年，清真寺完工。它是奥斯曼帝国时代建筑和艺术的辉煌杰作。这是拜占庭的希腊文化和奥斯曼土耳其的突厥伊斯兰教文化相结合的建筑，运用的是拜占庭帝国希腊文化的建筑技术来表现伊斯兰教文化，如果没有四周的六座宣礼塔，那么他就会被看成一座东正教教堂，这也是巴尔干半岛上信仰东正教的各国的建筑方式，是拜占庭帝国（东罗马帝国）所遗留下来的宝贵的非物质文化遗产。 寺院共有8个入口，分布于宽阔的院子的三个方位，使人们从其中的任一个方位都可以进入。 走过门框均由大理石铺成的三道门，便进到内庭，里面粉红砾石、大理石或斑岩的大石柱之间以拱门相连接，拱顶为30个圆顶。用于洗礼的喷水池占据了内庭的中心，四周是6根大理石石柱。
建造蓝色清真寺的初衷是为了和阿亚索菲亚教堂相竞争，但是它实际上却在规模和内部空间的平衡方面已经超过了阿亚索菲亚教堂。 穹顶直径23.5米、高43米，由支撑系统承担承重功能并分隔空间， 建造蓝色清真寺未使用一根铁钉，建筑结构严谨，外观造型独特，400年间历经数次大地震安然无恙。清真寺的260个小窗、2万多块蓝色瓷砖、数百块地毯和众多阿拉伯书法艺术作品是该寺的重要看点。 蓝色清真寺名称的由来是因为该寺的墙壁自其高度的1/3以上都使用了一种土耳其瓷器名镇伊兹尼克烧制的，刻着丰富花纹和图案，以白色为底的蓝彩釉贴瓷，共有21,043片。这些瓷片的蓝色使得整个清真寺内似乎都充满了蓝色，所以人们称之为蓝色清真寺。 蓝色清真寺最原始的特征在于它那透光性能极强的260扇窗户。时间的推移，后人对原来色彩丰富的窗户进行了修缮，使室内的透光性得到了增强，但有人认为却失去了原来的神秘感。
伊斯兰特有的艺术风格，美轮美奂。

大巴扎 Grand Bazaar

我们又逛了土耳其有名的大巴扎 Grand Bazaar。 大巴扎是土耳其最大的室內集市，這是有著千年历史的古老市集，橫跨 60 個小巷，拥有超過 4,000 家店鋪，是世界上最古老、最大的室內市集之一，出售手工艺品、地毯、香料和珠宝。 內部非常干淨漂亮，與其說是市集，倒不如說是购物中心。這里可以找到独特的土耳其产品和紀念品，如香料、陶瓷盘、裝饰灯和土耳其浴皂，逛累了，還可以在大巴札里找一家咖啡厅，悠闲地喝杯土耳其咖啡或吃点小吃。 店铺一家接一家，商品琳琅满目，应有尽有。

城市的足迹

伊斯坦布尔这座城市拥有近3000年的历史，从古典时代的城邦国家拜占庭（Byzatine），东罗马帝国的首都君士坦丁堡（Constantinople），奥斯曼帝国的首都科斯坦丁尼耶 （Kostantiniyye）到而今的伊斯坦布尔（Istanbul），但早年的古迹已所剩无几了。

君士坦丁纪念柱（the Column of Constantine），是君士坦丁皇帝留给这座城市的最后记忆。公元330年，为了庆祝这座城市成为“新罗马”，他下令竖起这根石柱作为献礼。石柱顶部原本有一尊以太阳神阿波罗为原型的君士坦丁大帝青铜雕像，雕像头部的王冠中保存着基督教圣物。 这些所处残留的文物中最知名的当属苏丹艾哈迈德区竞技场公园中名为“蛇柱”的残骸。 蛇柱，又称螺旋圆柱 Spiral Column，它原本是纪念公元前5世纪希腊城邦联盟战胜波斯帝国的纪念碑，铸成后一直矗立于希腊本土的圣地德尔斐Delphi— 著名的阿波罗神庙前。公元330年它被搬移至如今的位置。史书中记载该柱高约5.5米，形状为三条巨蛇交错盘踞于一根铜柱，三条蛇头顶各顶一只金碗。 在蛇柱的北侧还矗立着另外两座方尖碑：其中一座表面刻满异国风情的象形文字，被称为狄奥多西方尖碑（Obelisk of Theodosius）。它原属于公元前十六世纪的埃及法老图特摩斯三世。 另一座则建于公元十世纪，因外形酷似另一座而被称作“粗石方尖碑”（Rough-Stone Obelisk）。这两座纪念碑和蛇柱一样，保存着这座城市的片片记忆。 而今的伊斯坦布尔已是一座现代化的大都市，街上跑着宽敞舒适的电车。

托普卡帕宫 Topkapi Palace Museum

下午我们参观了托普卡帕宫 Topkapi Palace，這里曾是奧斯曼帝国的宮殿和行政中心，始建於 1459 年，由苏丹穆罕默德二世下令兴建。皇宮位于博斯普魯斯海峽和金角湾之間，拥有宽阔的庭院、华丽的建筑群和后宮。這里曾是奧斯曼苏丹的居所，象征著帝国的权力与富裕，並且也是国家行政、外交和宗教的中心。里面珍藏着丰富的帝国历史文物。

最外面的大门帝国之门 Bab-ı Hümayun

Bab-us Selam 问候之门 / 中门

进入中门 随后到了大院子及第一庭 托普卡帕宫（Topkapı Sarayı）及其后宫（Harem）所蕴含的传奇故事，恐怕比世界上大多数博物馆加起来还要丰富多彩。游览这座宫殿里富丽堂皇的亭台楼阁、珍宝琳琅的宝库以及规模宏大的后宫，能让人一窥奥斯曼苏丹生活的迷人风貌。 这里展示了许多当时苏丹的奢华生活和珍宝。 托普卡帕匕首（17世纪）The Topkapı Dagger 是朱尔斯·达辛1964年的电影《托普卡帕》（Topkapı）中那场犯罪劫案的目标。这把匕首的特点在于其刀柄上镶嵌着三颗巨大的祖母绿，柄首处则嵌入了一块手表。 靠着海边有个漂亮的露台。 在露台上可以欣赏博斯普魯斯海峽的壮丽风光。 这个就是连接欧亚大陆的大桥。 后宫 Harem 在第二庭院，是皇室成员的居所，有300多间房间。后宫生活的每一个细节都受到传统、义务和礼仪的严格规范。“Harem”一词的字面含义即为“禁地”或“私密之地”。 宫内处处装饰华丽。 艾哈迈德三世图书馆 Library of Ahmet III在第三庭院。

托普卡帕宮的第四庭院（Dördüncü Avlu；Fourth Courtyard）也称为帝国花园或拉萊花园，是苏丹及其家人的私人休憩空間，包含多座精緻的亭閣、花园和露台。这里有巴格达亭 Baghdad Pavilion，伊夫塔里耶亭 İftariye Kameriyesi 和 雷万亭 Revan Köşkü 等。

伊夫塔里耶亭 İftariye Kameriyesi，又称开斋亭或金色凉亭。这座亭子由苏丹易卜拉欣一世（Sultan İbrahim）于 1640 年下令建造，以其独特的镀金铜质遮阳篷顶和绝佳的景观视角而闻名于世。伊夫塔里耶亭享有俯瞰博斯普魯斯海峽的优美景观，是苏丹在斋戒月期間開斋的专用场所。 割礼室（Circumcision Room）
这是一间外墙贴有瓷砖的房间，用于举行皇子的割礼仪式。 割礼厅旁的优美喷泉。 巴格达亭 Baghdad Pavilion内部 漂亮的花园 各种独特的精致的家具与摆设。 我们随后又去了一个很漂亮的公园。 最后回到下榻的宾馆。宾馆的环境很不错。