<p class="ql-block">民间传统唱本《番坛大庙张五郎与三度梅山大王》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">羊皮鼓端公七字简体手抄本|含故事梗概、完整唱词、手抄后记,适合誊抄、庆坛坐鼓演唱</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">故事梗概</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">翻坛(番坛)祖师张五郎,是梅山教下坛主神,也是民间信仰之中独有的倒立之神。相传他生于丙子年九月初九,十二岁辞别故土外出寻访名师修习法术,三十六岁道法大成,回转梅山。一身习得翻坛倒峒、赶山驱兽、调遣猖兵的本事。归山之后选址修建番坛大庙,划定山林、田园、水域三界,敕封上峒、中峒、下峒三度梅山大王。上峒梅山大王统管山林走兽,护佑进山猎户平安;中峒梅山大王主管田园五谷,消弭蝗灾旱涝;下峒梅山大王掌管江河水族,保佑渔翁舟船安稳。张五郎法相倒立,左脚顶上置水、右脚顶上焚香,手持飞毛宝剑,以雄鸡祭起五猖兵马,镇伏山中邪祟,护一方百姓安居乐业。本篇是川、陕、甘、渝、鄂、湘一带民间庆坛、下坛请神常用羊皮鼓唱段,叙写张五郎降生、求师学法、功成归山、建庙封王的完整典故。属于老艺人世代口传民俗唱书,并非正统道经、佛经原文,各地流传版本字句略有出入。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">【鼓引 三通鼓】</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">鼓打三通响堂堂</p><p class="ql-block">端公打坐请坛王</p><p class="ql-block">不唱三皇并五帝</p><p class="ql-block">番坛庙里表五郎</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">完整七字简体手抄唱词</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">自从盘古分玄黄</p><p class="ql-block">山川罗列立八方</p><p class="ql-block">南有梅山千万嶂</p><p class="ql-block">深山古峒隐灵光</p><p class="ql-block">古来山多豺狼虎</p><p class="ql-block">野兽出没把人伤</p><p class="ql-block">猎户进山多遭害</p><p class="ql-block">百姓田土遇祸殃</p><p class="ql-block">天降一位真神主</p><p class="ql-block">番坛老祖张五郎</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">说起五郎出身处</p><p class="ql-block">丙子九月九重阳</p><p class="ql-block">午时降生人世上</p><p class="ql-block">生来胆志不寻常</p><p class="ql-block">一十二岁离乡土</p><p class="ql-block">出外拜师学法章</p><p class="ql-block">踏遍千山寻明师</p><p class="ql-block">不怕风霜路途长</p><p class="ql-block">朝登仙山求妙法</p><p class="ql-block">暮伴古观礼穹苍</p><p class="ql-block">三十六岁功圆满</p><p class="ql-block">辞别师父转回乡</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">归程路过峨眉岗</p><p class="ql-block">望见山头放祥光</p><p class="ql-block">山前一株黄樟木</p><p class="ql-block">冬暖夏凉遮四方</p><p class="ql-block">五郎树下暂歇足</p><p class="ql-block">牛角三声震八荒</p><p class="ql-block">牛角吹得樟叶抖</p><p class="ql-block">满山木叶尽枯黄</p><p class="ql-block">一翻能教天地动</p><p class="ql-block">二翻百草尽焦黄</p><p class="ql-block">三翻推倒邪神庙</p><p class="ql-block">四翻邪鬼走忙忙</p><p class="ql-block">五翻高山成平地</p><p class="ql-block">六翻平地变山岗</p><p class="ql-block">七翻冲头作冲尾</p><p class="ql-block">八翻冲尾作冲疆</p><p class="ql-block">九翻邪师无逃路</p><p class="ql-block">十翻邪魅化飞霜</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">左脚头顶一碗水</p><p class="ql-block">右脚头上一炉香</p><p class="ql-block">左手高擎飞毛剑</p><p class="ql-block">右手雄鸡祭五猖</p><p class="ql-block">菜篮担水施妙法</p><p class="ql-block">百般法术腹内藏</p><p class="ql-block">身披铁甲云中走</p><p class="ql-block">飞云走马赴坛场</p><p class="ql-block">一身本领修成就</p><p class="ql-block">回转梅山立庙堂</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">来到梅山深山上</p><p class="ql-block">选立番坛大庙廊</p><p class="ql-block">雕画神像排神位</p><p class="ql-block">招集猖兵守四方</p><p class="ql-block">梅山三峒分地界</p><p class="ql-block">敕封三度梅山王</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">头一峒兮上峒王</p><p class="ql-block">镇守高山大岭岗</p><p class="ql-block">掌管山林诸野兽</p><p class="ql-block">护佑猎户进山冈</p><p class="ql-block">猎人进山求保佑</p><p class="ql-block">虎豹远避不伤人</p><p class="ql-block">追猎得获山中物</p><p class="ql-block">出入平安免祸殃</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">第二峒兮中峒王</p><p class="ql-block">坐镇田园乡野旁</p><p class="ql-block">掌管田禾五谷种</p><p class="ql-block">驱开虫蝗与灾荒</p><p class="ql-block">春祈雨水苗禾旺</p><p class="ql-block">秋保丰收谷满仓</p><p class="ql-block">农家耕种多灵应</p><p class="ql-block">四时八节降吉祥</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">第三峒兮下峒王</p><p class="ql-block">镇守溪河大水江</p><p class="ql-block">掌管鱼虾诸水族</p><p class="ql-block">渔翁撒网得满舱</p><p class="ql-block">河妖水怪皆降服</p><p class="ql-block">风平浪静渡舟航</p><p class="ql-block">溪涧江湖皆管领</p><p class="ql-block">护佑渔户得安康</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">三度梅山封已定</p><p class="ql-block">三峒大王各掌疆</p><p class="ql-block">五郎坐于番坛庙</p><p class="ql-block">总领梅山众兵将</p><p class="ql-block">家家坛内留名姓</p><p class="ql-block">处处殿前列旗枪</p><p class="ql-block">若有邪魔来作乱</p><p class="ql-block">飞毛宝剑斩凶狂</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">信士设坛来敬奉</p><p class="ql-block">消灾禳祸保安康</p><p class="ql-block">今朝坛下香烛亮</p><p class="ql-block">恭请番坛老祖降</p><p class="ql-block">又请三度梅山洞</p><p class="ql-block">三位大王赴坛场</p><p class="ql-block">猖兵猖将齐来到</p><p class="ql-block">千兵万马到坛堂</p><p class="ql-block">护佑家门人安泰</p><p class="ql-block">六畜兴旺五谷昌</p><p class="ql-block">山精野怪皆退避</p><p class="ql-block">邪妖不敢闹街坊</p><p class="ql-block">男添福寿女消厄</p><p class="ql-block">老少平安大吉昌</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">奉劝世间众黎民</p><p class="ql-block">莫轻山野众坛神</p><p class="ql-block">开山护境多灵应</p><p class="ql-block">敬奉香烛要诚心</p><p class="ql-block">打猎莫要伤生命</p><p class="ql-block">耕田切莫害生灵</p><p class="ql-block">心存善念行公道</p><p class="ql-block">神佛护佑得安宁</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">【收鼓】</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">唱罢番坛梅山卷</p><p class="ql-block">鼓声落处降祯祥</p><p class="ql-block">咚 咚 咚</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">手抄后记</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">本唱本整理自川北、陕南、陇南民间端公庆坛旧手抄科本,属于下坛请神唱词,依靠羊皮鼓、端公法事代代口传。全篇讲述翻坛张五郎降生、远赴他乡学法、习得翻坛秘术,归来建立番坛大庙,划分三峒地界、敕封三度梅山大王的完整故事。张五郎倒立神像,统领猖兵,是山林猎户、耕夫渔户共同敬奉的乡土神祇,信仰流传于整个梅山文化周边各省。</p><p class="ql-block">本文仅为民俗口头文学,不等同正统道教经文;不同地域老抄本之中,人名、地名、个别唱句常有差异,只可用于民间A4手抄誊写、坛场坐鼓演唱,不作为正式宗教典籍使用。劝人向善、敬畏山林万物,也是这一段老唱文藏下的教化本意。</p>