我改我诗（10 )

一格 🍀

本期前言

本期《我改我诗》以“悼念”为题，聚焦于对朱镕基总理的深切缅怀。两位作者以诗为祭，以改为敬，在字句的反复推敲中，完成了一场跨越时空的精神对话。

陈体富先生三易其稿，从“百姓谁不爱好官”的朴素发问，到“横眉亮剑千夫指，怒发冲冠百口棺”的凛然风骨，再到“躬亲监利同框处，岁岁春潮带泪看”的深情收束，改的是字句，炼的是心迹。他将个人与总理在抗洪一线同框的珍贵记忆，悄然织入诗行，使宏大的历史叙事与个体的生命体验相互映照，哀思因此有了温度，敬意因此有了重量。

王梅臣先生则从“曾经沧海”“春煦暖”等通用意象中抽身，以“身经巨浪排危难，手挽颓波焕日新”锚定时代风雷，以“税制初新开盛运”刻写改革印记，让诗作摆脱空泛颂语，扎根于真实的历史土壤。尾联“鞠躬尽瘁安邦策，留得清操万代珍”，由事及人，由功及德，将一位政治家的毕生担当，升华为千秋可鉴的精神丰碑。

改诗，从来不是对文字的简单修补，而是对情感的重新校准，对记忆的郑重打捞。当“豆腐渣”化为“工程渣”，当“百口棺”从愤慨升华为誓言，当“同框处”在春潮中年年回望——我们看到的，不仅是一首诗的成熟，更是一个民族对清官、对脊梁、对“鞠躬尽瘁”四个字的集体铭记。

诗以载情，改以见心。愿这期“我改我诗”，能为读者呈现诗歌修改的真实肌理，亦能传递那份在文字深处始终温热的情怀。

陈体富如何写好悼念诗：

8月13日，看到中央电视台的新闻报道:朱熔基同志于8月12日在北京逝世享年九十八岁。朱总理逝世，巨星陨落。他出身寒门，考入清华，被错划右派。走进政坛，主政上海，再到国务院。一路说真话，办实事，雷厉风行，勇于担当，得到了人民群众的拥护与爱载。我还记得他在人代会上答记者问。他说:我退休后人们还说我是一个清官，我就心满意足了。我带来了一百口棺材，99口给贪官，一口留给自己。无非是同归于尽。他怒斥豆腐渣工程，他加大民生投入，筑堤建坝。创浦东新区，搞分税制等。这就是我眼前的总理，我心中的清官。于是拉出了悼念诗的草稿:

百姓谁不爱好官? 曾经右派入朝班。

横眉剑竖豆腐渣，怒怼坦诚棺木板。

分税生财蓄国力，抗洪筑坝保安澜。

一身正气清风袖，青史垂名作大观。

一、我初审草稿，发现“班”、“板”不合平水韵的寒韵，“谁不”的“不”不合平仄“豆腐渣”是三仄尾。

于是二稿调整为:

百姓从来爱好官，曾经右派入朝班。

横眉剑竖害人马，怒怼坦诚棺木间。

分税生财蓄国力，抗洪筑坝保安澜。

一身正气清风袖，青史垂名作大观。

二次改稿，基本合律。

二、待到19日朱熔基遗体火化，我又拾起初稿。斟酌起来。一是觉得没有写出总理反腐败的气势，想强化“百口棺材”之说。打磨出“横眉剑指工程渣，怒发冲冠百口棺”，合律但对仗不工。又改“横眉亮剑查贪款，怒发冲冠自带棺”，还是对仗不中。为了体现总理“铁面无私”的形象，化用鲁迅与岳飞的名句，于是改成“横眉亮剑千夫指，怒发冲冠百口棺”，表现总理对腐败的零容忍，他的个性与态度跃然纸上。二是没有把朱总理和我县领导合影写进去，心有不甘。九八抗洪后朱总理来到监利，检查长江干堤整险加固情况，我荣幸参加活动并同总理合影。怎么把与总理的接触写进诗里，我不想另起炉灶单独写，就现有的初稿中加进这一内容。于是琢磨改尾联。既承接颈联的“抗洪筑坝”，又将个人珍藏的记忆与总理亲民形象完美交融起来。得到“犹记荆江同框像，留着纪念年年观”。觉得太直白，且表现缅怀力度不够，于是又改或“躬亲监利同框处，岁岁春潮带泪看”。一个“躬亲”便写出了总理亲临一线、脚沾泥土的作风，而“同框处”三字，既含蓄点出合影往事，又留下想象空间。岁岁春潮带泪看”以景结情，春潮既是荆江实景，又是总理重视民生工程惠泽长流的象征，“带泪”二字哀而不伤，余韵悠长。得此尾联，满足了我的心意。意立起来了，心也踏实了。

于是有了第三改稿《沉痛悼念朱总理》:

万众心中一好官，临危受命入朝坛。

横眉亮剑千夫指，怒发冲冠百口棺。

分税生财增国力，防洪筑坝保民安。

躬亲监利同框处，岁岁春潮带泪看。

三、改这首诗，改出了对朱总理的深切缅怀与崇高敬意;改出了朱总理临危担当、铁腕理政、心系民生的一生;改出了民众发自肺腑对朱总理的爱戴与沉痛追思，贴合大众心中对这位好官的集体记忆。其核心抒发的情感主要有:

1、万民共仰的公仆情怀。开篇直接点出“万众心中一好官”，直白道出朱总理在全国人民心中的分量，没有刻意雕琢却满是真情，是民间对其执政生涯最朴素也最厚重的肯定。

2、临危受命的担当气魄。“临危受命入朝坛”精准点出其在改革攻坚、风险迭起的关键时期挺身而出的历史背景，刻画出一位敢扛千钧重担的政治家形象。铁腕反腐的刚直风骨:横眉怒目的两句，写出他面对贪腐乱象、沉疴积弊绝不妥协的强硬姿态，尽显嫉恶如仇的凛然正气。

3、功在社稷的民生功绩。分税改革筑牢国家财政根基、防洪治水守护千万百姓家园，颈联两句精准锚定其执政生涯中两项影响深远的实绩，把“增国力”保民安”的实绩落到实处。

4、追思不尽的沉痛缅怀。尾联落脚监利抗洪时亲临一线、与军民共守大堤的经典记忆，以“岁岁春潮带泪看”收束，把跨越多年的思念与感动，融进年年往复的江潮里，余味绵长。

写悼念诗，不容易。写悼念伟人的诗，更不容易。我把“沉痛悼念朱总理”诗的心路历程呈现给大家，期盼相互交流，共同进步。

王梅臣改诗重在琢磨：

8月12日举国哀悼、万民追思，朱镕基总理与世长辞。我怀着满心悲痛与崇高敬意，连夜提笔创作《缅怀朱镕基总理》初稿，想用朴素的诗句寄托哀思、致敬人民爱戴的好总理。这里我就自己的习作《缅怀朱镕基总理》的修改全过程，和大家分享炼字、炼句、炼意境的粗浅心得《缅怀朱镕基总理》初稿:

矢志忠诚承社稷，无私铁面映丹忱。

曾经沧海除危患，力扫沉疴建伟勋。

革故启新春煦暖，纾艰济困惠黎民。

呕心沥血安邦略，笃意躬行抱素真。

初稿基本具备七律的框架，能够清晰表达敬仰与追思之情。有以下可取之

第一，主题清晰、紧扣人物。全诗从忠诚报国的初心落笔，依次书写总理临危治乱、改革兴邦、体恤民生的毕生功绩，结尾收束于清正纯粹的品格。层层递进、脉络清晰，句句贴合人物形象，没有空泛虚浮的套话。

第二，情感真挚、朴实动人。“无私铁面”呕心沥血”笃意躬行”等词句，精准刻画出总理刚正果敢、勤政爱民的模样，把全国人民深深的爱戴与怀念融入诗行，情真意切、朴素走心。

第三，章法规整、格律合规。全诗为标准七言律诗，结构完整、首尾呼应，中间两联铺叙功绩，符合七律缅怀诗作的创作范式，整体稳妥端正。我反复琢磨，发现初稿仍有不足之处:

一、是对仗不够严谨工整。颔联、颈联的词语搭配、句式对应稍显宽松，尤其是“春煦暖”与“惠黎民”虚实不对应、对仗不均衡，少了律诗精炼规整的美

二、是意象偏普通、辨识度不高。“曾经沧海”春煦暖”抱素真”等都是常见颂诗词语，虽然稳妥合规，但比较通用，缺少专属时代印记，没有精准贴合总理主政时期力挽经济危局、推进税制改革、治乱纾困的标志性功绩，诗作的专禹感和厚重感稍弱

怎么改?我在保留原作的真挚情感与整体脉络基础上，逐字逐句打磨优化，最终形成定稿《缅怀朱镕基总理》:

矢志忠诚扶社稷，无私铁面见丹宸。

身经巨浪排危难，手挽颓波焕日新。

税制初新开盛运，民生久暖济群伦。

鞠躬尽瘁安邦策，留得清操万代珍。

修改稿的亮点与心得体会:

一、融入真实史实，诗句更具象、更深刻。初稿中“曾经沧海除危患，力扫沉疴建伟勋”较为笼统空泛。修改为“身经巨浪排危难，手挽颓波焕日新”后，精准呼应总理主政年间，直面金融风波、整治经济乱象、稳住国家发展大局的重大担当。诗句画面感十足，摆脱了通用套话，有史实、有细节、有力量，读来真挚动人、意蕴深沉。

二、功绩落点明确，诗作有根有据、厚重踏实。将空泛抒情的“革故启新春煦暖”，优化为“税制初新开盛运”，精准聚焦总理标志性的税制改革、经济整顿、助推国家稳健发展的历史功绩，让赞美不再空洞，句句有史可依、有事可证。搭配下句“民生久暖济群伦”，既呼应为民初心，又实现对仗工整、虚实相温润厚重。

三、结尾升华格局，余味悠长、意境深远。尾联舍弃平实直白的“呕心沥血安邦略，笃意躬行抱素真”，改为“鞠躬尽瘁安邦策，留得清操万代珍”。从一生勤政实干的担当，升华至清正风骨、千秋流芳的崇高境界，收束沉稳大气，契合举国缅怀、久久敬仰的深情，诗意绵长、余味悠远。

诗不厌改，佳作皆由细磨而来。一首好的缅怀诗作，贵在情真、重在字稳、胜在贴合史实。本次改诗过程，让我深深体会到:写诗靠真心，改诗见功底。