<p class="ql-block">三姐妹结伴踏入双秀公园，恰好邂逅中式与日式园林交织的独特意趣。假山叠翠映着流水，池桥亭阁错落掩映，草木葱茏繁茂，在都市的喧嚣围裹里寻得一隅静谧，赏满目清光，拍鲜活美照，满是惬意悠然的松弛感。</p> <p class="ql-block">双秀公园坐落于西城区北三环中路20号，是1984年为庆祝北京国庆35周年打造的献礼工程，全园占地约6.2公顷，因一园之内藏着清雅的中式荟芳园与清幽的日式翠石园，两秀并置，故而得名“双秀”。</p> <p class="ql-block">日式翠石园。</p> <p class="ql-block">荟芳园作为中式园林，是兼具北方大气与江南灵秀的风格，从北门入园迎面便是“翠屏落影”大型假山叠石，往里走可见“竹溪引胜”的小桥流水、竹林曲径，还有京城少见的三柱亭与雅致牡丹园，古风氛围感十足。</p> <p class="ql-block">翠石园是北京城内难得一见的纯正日式庭院，园内的山石与建材大多由日本友人捐赠。池面上错落着龟岛、鹤岛，搭配木拱桥、石灯笼与日式木屋，如今木屋已是三忘湖咖啡屋，满是沉静禅意，格外适合拍摄日系氛围感照片。</p> 咖啡厅内景. 咖啡厅外景.