<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">归鸟·其二</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">魏晋·陶渊明</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">翼翼归鸟，载翔载飞。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">虽不怀游，见林情依。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">遇云颉颃，相鸣而归。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">遐路诚悠，性爱无遗。</b></p> <p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">1.载：载……载……，衔接动词，表示两个动作同时发生。</p><p class="ql-block">2.怀游：眷念于远游。</p><p class="ql-block">3.依：依恋，留恋。。</p><p class="ql-block">4.颉（xié）颃（háng）：鸟上下翻飞的样子。</p><p class="ql-block">5.遐路：远去的道路，指天空。</p><p class="ql-block">6.性爱无遗：天性喜爱而不愿舍弃（旧巢）。</p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> 归鸟翩翩自在飞，自由翱翔任飞飞。</p><p class="ql-block"> 如今已无远游志，每见丛林情依依。</p><p class="ql-block"> 上下翻飞因云阻，相呼相唤结伴归。</p><p class="ql-block"> 青云之路虽诱人，天性恋巢难舍弃。</p> <p class="ql-block">作者简介</p><p class="ql-block"> 陶渊明，字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”、“田园诗派之鼻祖”。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。</p><p class="ql-block">（图文资料来自网络）</p>