“旗续”与“僧续”

续宝信

“旗续”与“僧续”

“旗续”指清代旗籍诸续，分满洲旗、蒙古旗和汉军旗。除汉军旗续为续姓外，满洲旗、蒙古旗诸续，皆为以“续”为名，并非续姓。

就目前所知，清代旗籍，以“续昌”为名者就有五人。其中正白旗蒙古那拉氏·续昌，即我们所熟知的霸昌道、后调山海关道道员的续昌。营口现存《续方伯德政碑》（光绪十年三月立），民国《营口县志》有《续公昌方伯德政碑记》（光绪十年六月撰）。此续昌，百度百科词条云：“本不姓续，而姓巴林氏，后以名字续昌第一字‘续’而习惯姓续。”“巴林氏”之说，至今无考。据涂景涛《修建营口海神庙碑记》，续昌，姓那拉氏。续昌，号燕甫，历任直隶霸昌道、奉锦山海道、两淮盐运使、湖南按察使、总管内务府大臣，以及刑部右侍郎、礼部左侍郎、户部左侍郎等职。道光十七年（1838）生，光绪十八年（1892）卒，享年55岁。子熙钰，号宝臣，人称熙宝臣。民国时期，曾任蒙藏议员。清朝满蒙旗人“指名为姓”，只是为了文书和史籍叙述的方便，并非其后裔以祖名为姓。续昌后裔以“续”为姓，从而形成“满族续姓”说，纯属无稽之谈。

“僧续”，则指佛教临济宗僧谱用字，为僧人法名所用，亦非续姓。

兹分别列举如下：

一.旗续

（1）满洲旗（非续姓）：

续昌1，正蓝旗满洲文举人，姓觉罗氏。生于乾隆二十八年。嘉庆十一年十二月，分签掣陕西西安鄠县知县缺。《鄠县志》不载。据《仁化县志》：觉罗·续昌，嘉庆十二年任仁化知县。

续昌2，镶黄旗满洲人，姓氏不详，咸丰九年任山海关管粮通判（《临榆县志》）

续林，正蓝旗满洲人，姓觉罗氏。乾隆二十四年己卯科举人。据民国《始兴县志》，觉罗·续林，乾隆三十二年任始兴知县，“洁己爱民，去任留挽。”

续魁，正黄旗满洲，姓氏不详，同治六年任阜平县知县。调唐山县知县。据《光绪实录》，光绪二年，“谕：李鸿章奏《请将庸劣不职之知县分别参办》一摺，直隶唐山县知县续魁阘茸无能，难期振作，着即革职。”

续绵，镶红旗满洲，姓栋鄂氏，光绪甲午进士。

续庆，觉罗氏，满洲人。旗籍不详。光绪年间任颍州府知府。

（2）蒙古旗（非续姓）

续福，正黄旗蒙古，姓翁武特氏。光绪十五年奉旨补授湖北黄州协副将。

续龄1，镶黄旗蒙古，姓氏不详。咸丰四年，经兵部拣选，奉旨著发往湖北，以参将委用。

续昌3，晚清著名大臣，正白旗蒙古人，按涂景涛《修建营口海神庙碑记》，姓那拉氏。号燕甫。历官见前。

续连，镶黄旗蒙古人，光绪十八年六月，补授侍卫什长。本年，旨补授江西饶州营参将。

另有：

文举人续昌4，姓氏不详，旗籍不详，光绪初，以理藩院候补笔帖式充《大清穆宗毅皇帝实录》誊录官。

赞礼郎续昌5，光绪二年，因假充钦派四品京堂，驰驿查办地亩，骚扰地方，被革职查办。

续龄2，姓氏、旗籍均不详，道光年间以内阁侍读学士为光禄寺卿、大理寺卿、都察院左副都御史。

续廉，又称续晓泉，辉发那拉氏，清代词人。《冷禅室诗话》：“续子耻（廉）性喜猫。”子耻，或为续廉字。一说续廉为镶蓝旗满洲人。

以上四人，亦非续姓。

（3）汉军旗（续姓）

正蓝旗汉军续振。《武安县志》：“续振，长白人，道光十四年任武安知县。”

续增，镶黄旗汉军举人，历任深泽县教谕、镇蕃县知县，改名裕增，升固原直隶州知州。

二.僧续

续溥

元代诗僧，明·沈榜《宛署杂记》录有续溥《碧云十景诗》十首。

续亮

字清光，一字月谷，清光绪年间僧人。俗姓刘，富民县永安庄人。民国杨香池《偷闲庐诗话》 “十室之邑，必有忠信；十步之内，必有芳草。诗人产生，固不能限以地域也。吾滇虽远居边僻，自唐以来，历代皆有诗人。其卓然成家者，如杨石淙、钱南园、朱丹木，次则张禺山、李中溪、李兰贞、师荔扉、黄矩卿、戴筠帆、诈五塘、孙菊君、朱筱园，僧人中则有苍雪、担当、湛福、续亮四大诗杰。”袁嘉谷《卧雪诗话》“滇中释子，以苍雪、担当、湛福为三大宗，次则富民续亮，亦诗人之杰也。续亮著《梅庵诗草》，步骤盛唐。七古《梦母叹》，孝友之思，直通天地。”

续禅师

成都松州沈氏子，法名真续，著有《昭觉竹峰续禅师语录》，人称“续公”。

续先

慧定徒孙，乾隆间人。心光师著《镇坛大悲法水》、《南泉秘旨》。僧明学因经本破烂，令续先重钞，辄逞私臆，以人皇即当今皇帝，必是本朝姓氏，并令写入新本。后慧定另行誊抄。乾隆四十六年闰五月辛亥，游僧昙亮持此抄本被莲花厅同知查获，发现经中“有符一道，直书御名，妄加姓氏。”乾隆帝下诏彻查。诏：“明学、慧定，俱着即凌迟处死。续先（已故），着戮尸。昙亮，着即处斩。”

另有：

东乡县无为寺僧续潮

德化县金竹坪寺僧续芳

附一.翁同龢日记

两淮运使续【昌，行二，由小军机奉锦道升，号燕甫】来谈。

附二.《那桐日记》：

“早熙宝臣来拜门。号宝臣，名熙钰，行二，年二十六岁，直隶补用道续燕甫之子，正白旗蒙古人。”

“进署办事。未刻答拜续燕甫之子熙钰，新分户部者也。”

附三.涂景涛《修建营口海神庙碑记》

“光绪四年，那拉公续昌承乏于是。”“于是那拉公躬捐俸钱，倡率群义。”

又附1

民国《营口县志·名宦》，将续昌（燕甫）误作满洲旗人。

又附2

民国《临榆县志》将奉锦山海兵备道续昌误作“绪昌”

又附3

民国《临榆县志》：镶黄旗满洲续昌，官山海关管粮通判。