为鸟儿留一片星空 - 红喉蜂鸟Ruby-Throated Hummingbird

jing jing

每当夜幕降临，我们习惯点亮城市：路灯、庭院灯、广告牌，一盏又一盏，把黑夜照亮。然而，就在我们看不见的高空中，无数鸟类可能正踏上季节性迁徙的旅程。根据鸟类迁徙监测信息，2026年8月22日，仅仅今晚，预计就有约2.04亿只鸟处于迁徙活动范围内。

对于夜间迁徙的鸟类而言，人工灯光可能增加风险。许多鸟类能够利用星光、月光、地磁场、地标以及其他环境线索进行定向，而城市中的强光，尤其是向上散射或从建筑物内部透出的光线，可能吸引或干扰部分鸟类，使它们在灯光附近盘旋、偏离原有路线，不仅消耗宝贵的体力，也增加与玻璃幕墙等建筑物碰撞的机会。

因此，减少不必要的照明，特别是减少向天空散射的光线、并在迁徙高峰期关闭或调暗建筑外墙和室内靠窗灯光，已经成为许多鸟类保护项目倡导的措施之一。

（以下图片于2026年5月31日拍于Great Swamp）

就像我今早在Teaneck 遇见的红喉蜂鸟。蜂鸟并不是典型的夜间迁徙鸟类。许多蜂鸟主要在白天活动和飞行，依靠视觉线索寻找花源、领地与栖息地，但它们的迁徙距离同样令人惊叹。

迁徙，是为了寻找适宜的食物、繁殖地或越冬地。而一只鸟究竟何时出发、飞向哪里、要飞多远，又会受到物种、年龄、天气和食物条件等多重因素的影响。对人类而言，地图上的一段距离，也许只是一条线；对一只小小鸟来说，却意味着一次漫长而真实的跋涉：持续消耗的能量、变幻莫测的天气、沿途的捕食者、不断变化的栖息地，以及城市中越来越多的建筑与灯光。

也许，我们无法陪一只蜂鸟飞过漫长的旅途，却可以在力所能及的范围内，让它们的旅程少一些来自城市的干扰。

当当地鸟类保护机构或迁徙监测项目提示夜间迁徙活动较强时，我们可以关掉不必要的庭院灯和室外照明，避免让灯光直接射向天空；室内靠窗的灯，也可以随手关闭，或拉上窗帘，减少光线向外散射。

这样的举动，并不能保证某一只鸟会因此改变航线、避开某一次危险。但当越来越多的灯光被熄灭，光污染和潜在的碰撞风险也会随之减少。我们所做的，不过是把原本属于夜晚的一点黑暗，还给夜晚；也为那些正在夜空中匆匆赶路的生命，留下一片更安静、更少干扰的星空。愿每一只正在迁徙的鸟，都能找到可以停歇和取食的地方。歇一歇，补充体力，再平安地飞向下一程。

如果您想更多的了解红喉蜂鸟，我前面的美篇有介绍, 欢迎您光临 “寒舍”! 以下是链接。 谢谢欣赏！

红喉北蜂鸟Ruby-throated Hummingbird

雌红喉北蜂鸟Ruby-throated Hummingbird

红喉蜂鸟之舞：这只长着优雅翅膀的小鸟，她旋转着，色彩缤纷，她的舞蹈是杰作，是奇妙的缪斯。

红喉蜂鸟幼鸟Ruby-Throated Hummingbird

花间少年 - 红喉蜂鸟Ruby-Throated Hummingbird

Ringwood 的雌红喉蜂鸟Ruby-throated Hummingbirds

飞翔的宝石 - 雌红喉蜂鸟Ruby-throated Hummingbirds