<p class="ql-block">鹿鱼 965563</p> <p class="ql-block">十几年前,我就知道赖特在美国宾州设计了著名的流水别墅。好巧不巧,我们芝加哥之行的三位朋友也都是在很多年前就听说过流水别墅,不谋而合,<span style="font-size:18px;">在我们的心里都埋下了一睹流水别墅的种子。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">这可是我拍摄的流水别墅,角度构图与各大网站和游客指南别无二致。</span></p><p class="ql-block"><b>你知道吗?</b></p><p class="ql-block">闻名遐迩的流水别墅是美国建筑大师弗兰克·劳埃德·赖特于1935年为拥有匹兹堡最大百货公司的埃德加·乔纳斯·考夫曼家族设计的度假别墅。</p><p class="ql-block"><b>谁是赖特?</b></p><p class="ql-block">弗兰克·劳埃德·赖特 Frank Lloyd Wright 是美国著名的建筑师、室内设计师、作家、教育家。在赖特1959年去世前长达七十年的漫长职业生涯中,他创造了全球最富于创意的空间,他改变了我们的建筑和居住方式。赖特富于前瞻性的建筑设计风格奠定了他史上最杰出美国建筑师之一的地位。</p> <p class="ql-block">流水别墅 <span style="font-size:18px;">Fallingwater,</span>又译落水山庄,并没有像其它豪宅那样以主人名字“考夫曼”,而是以特殊的自然环境命名。</p><p class="ql-block">流水别墅最完美地代表了赖特的有机建筑设计理念,<b>即艺术与自然的和谐统一。</b>此宅1976年被定为美国国家历史地标,1991年被美国建筑师学会称为“美国建筑史上最伟大之作”,2007年跻身美国最受喜爱建筑列表第29名。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">访客中心入口处联合国教科文组织 UNESCO 外圆内方的“世遗”标志赫然可见。</span></p><p class="ql-block">八座赖特设计的建筑,包括<span style="font-size:18px;">流水别墅</span>于2019年被列为世界遗产(美国13项文化遗产之一),标题是【弗兰克·劳埃德·赖特的20世纪建筑作品】。</p> <p class="ql-block">在赖特设计建筑作品的网页上,流水别墅总是占据封面,足见其重要性和代表性。</p><p class="ql-block">流水别墅官网上8种语言的“游客指南”竟然有中文。</p><p class="ql-block"><a href="https://fallingwater.org/wp-content/uploads/2025/05/Visitor-guide-2025-for-web_Chinese-2.pdf" target="_blank">官网游客指南-中文版</a></p><p class="ql-block">我在网站上预约了下午四点,室外、室内导游的【建筑之旅】游览门票。因为是一天里最末一次活动,参加的游客不多,热情的导览员为我们深入细致地讲解,打开了鲜少开放的区域,让我们普通门票,享受VIP待遇。</p> <p class="ql-block">从访客中心到流水别墅的路上,野花盛开,姹紫嫣红。</p><p class="ql-block">导览员带领我们一边欣赏沿途风景,一边讲述流水别墅的故事。</p> <p class="ql-block">一路上,树木成林,绿草如茵。</p> <p class="ql-block">沿途的杜鹃花花期已过,正在酝酿成熟的种子。</p> <p class="ql-block">路边潺潺流水,小瀑布、跌水成群。</p> <p class="ql-block">林荫道曲径通幽,碎石子路通往令人向往的地方。</p><p class="ql-block">一路上,移步换景,二十分钟,一晃而过,丝毫不觉得疲惫和无聊。</p> <p class="ql-block">别墅入口处石雕,我以为是真的枯木,摸起来才知道是石头的。</p> <p class="ql-block">从桥上, 可以观察到这座房子的设计,一组悬臂式的混凝土露台, 凌空悬在熊溪之上。</p><p class="ql-block">整座建筑只使用了两种颜色:淡土黄色和赖特标志性的切诺基红色。淡土黄色用于混凝土,红色用于钢材。</p> <p class="ql-block">从别墅露台远望小桥。红衣女郎,我们的旅友之一在绿树掩映下的桥上为风景增色。</p> <p class="ql-block">流水别墅下流经的小溪,熊溪 Bear Run,被宾夕法尼亚州指定为“杰出价值水道“。</p> <p class="ql-block">房屋底部溪水旁雕塑《母与子》(雅克·利普希茨雕刻)。</p> <p class="ql-block"><b>入口</b></p><p class="ql-block">赖特在流水别墅的设计中运用了压缩和释放的技巧。您可以经过凉棚向主入口方向走,然后左转进入东露台,体验被压缩然后释放的感觉。</p> <p class="ql-block">从凉亭处抬头可见带遮篷的走道,赖特用这条优雅且结构设计巧妙的带遮篷的走道将客房和主宅连接起来。遮篷仅由一侧的柱子支撑。遮篷的设计与瀑布的层叠遥相呼应。</p> <p class="ql-block">石砌的外墙上有流水注入一个小水池,旁边还吊着一块肥皂,让野外游玩归来者洗脚。</p> <p class="ql-block"><b>客厅</b></p><p class="ql-block">石砌内墙,与外墙材料统一。古玩架、瓷器柜占了整整一面墙,展示考夫曼家族收藏品味和审美情趣。</p> <p class="ql-block">壁炉采用当地石料制作。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">图右边悬吊臂上是红色球形大水壶。客厅三面墙都是</span>大玻璃窗。树墩型茶几等客厅休闲区家具都是由赖特设计的。考夫曼自己选中而赖特不喜欢的家具会在赖特来访时藏起来。呵呵。</p> <p class="ql-block">餐桌上刀叉杯碟齐全,真想在这儿喝杯咖啡。</p> <p class="ql-block">埃德加·考夫曼的画像(由 Victor Hammer 绘制),画中的椅子与这里摆放的家具好像啊。画像下面的百宝箱不知藏着什么宝贝。</p> <p class="ql-block">桌子上的小摆设充满异国情调。</p> <p class="ql-block">特里彭西 Trippensee 公司出产的天文演示仪,显示地球,星宿,月球月相,转动铰链,可见不同季节、日期天体变化。</p> <p class="ql-block">从客厅楼梯门口望去,满墙玻璃窗将自然环境引入室内,也吸引室内人走向室外。</p> <p class="ql-block">通往另一侧露台的落地玻璃门吸引人走出客厅。</p> <p class="ql-block">露台上有一尊木雕佛像。</p> <p class="ql-block">从楼上俯瞰有佛像的悬臂小露台。</p> <p class="ql-block">露台上观望别墅立面,外墙包括砂岩、钢筋混凝土、金属和玻璃。石制立柱一通到底,楼层之间的窗户没有隔墙。</p> <p class="ql-block">熊溪流水经过别墅旁,随处可见。</p> <p class="ql-block">客房办公桌,内置书架、搁物架,壁炉,浴室(画面上不可见)一应俱全。</p> <p class="ql-block">主卧室的床比 King 尺寸还要宽大。</p> <p class="ql-block">约翰·塞巴斯蒂安·巴赫《第二号英国组曲》中的布列舞曲乐谱镶在镜框里,成了卧室的装饰。</p> <p class="ql-block">床边地上的脚垫是真毛皮耶!(动物保护协会要抗议啦)我弯腰动手摸了摸,非常柔软!</p> <p class="ql-block">另一个卧室的床很窄小。床头挂着日本版画。</p> <p class="ql-block">通往露台的玻璃门,门边挂着日本版画。</p><p class="ql-block">据说,赖特在流水别墅完成后赠送给考夫曼六幅歌川广重和葛饰北斋的版画。</p> <p class="ql-block">导游特别提醒我们看角窗,设计师让玻璃窗和纱窗分别向内外开合。</p> <p class="ql-block">露台上通往上层的楼梯。前方有个小石雕。我们的另一位旅友拾阶而上。</p> <p class="ql-block">考夫曼的太太将三楼露台作为屋顶花园种植香草,闻闻确实有香味儿。</p> <p class="ql-block">走道上的雕塑《塞蕾娜 Serena》(约 1940 年,里士满·巴特 Richmond Barthé 创作)。塞蕾娜是一位殉道圣徒。</p> <p class="ql-block">三楼客房,考夫曼儿子和访客的住处。</p><p class="ql-block">著名艺术家毕加索,迭戈·里维拉、彼得·布鲁姆,科学家爱因斯坦都曾应邀到此做客。</p> <p class="ql-block">书房书架上摆满书籍,放大看,右侧是考夫曼夫妇和儿子小考夫曼三人照片。</p> <p class="ql-block">我正在纳闷,桌面上怎么缺了一块儿?导游解释,为了向内开的角窗,在书桌上挖了一个半圆形的洞,即让书桌尽可能贴近窗户,采光好,又不影响角窗开关,真是有趣的设计。</p> <p class="ql-block">沙发后面就是大玻璃窗,采光好,观景更好。</p> <p class="ql-block">书房的大办公桌,墙上装饰着风景画。</p> <p class="ql-block">这个游泳池是考夫曼家在炎热夏日的最爱。池深超过六英尺,其悬臂式的台阶通向水中。</p><p class="ql-block">我们参观时,工作人员正在准备晚餐。特别订制的森林餐桌晚餐价格不菲。</p> <p class="ql-block">游泳池的供水来自天然泉水, 使用后的池水直接排入熊溪。</p> 碎石车道在流水别墅建造前就存在了,赖特决定将其融入别墅的整体设计中。 <p class="ql-block">目前原有的四个车库中的三个安装了玻璃门窗。车库上面是为考夫曼家族服务的员工和佣人的房间。</p> <p class="ql-block">站在观景台,这个最佳取景地,欣赏大自然的美好和人类智慧的结晶,感慨万千。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">鹿鱼摄于3/11/2010,西塔里耶森 Taliesin West,斯科茨代尔,AZ</span></p><p class="ql-block">附记:在我居住亚利桑那州(AZ)凤凰城期间,同学的夫人到此游玩,指名参观<span style="font-size:18px;">赖特在这里的建筑学校,我那时对赖特一无所知。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">后来</span>,我带我父亲(一个被舞台美术耽误了的建筑师)参观这个建筑学校,才知道了赖特,了解到赖特自1937年之后每年冬天都住在这里,直到1959年享91岁高龄去世。 这里亦是赖特八大世遗建筑之一。</p> <p class="ql-block">图:鹿鱼 7/23/2026 除特别说明外</p><p class="ql-block">文:鹿鱼 8/20/2026</p>